Semaine internationale : Regards croisés sur le monde – 10-11-2025 – Quimperlé

Pour sa 11e édition, la Ville et les associations partenaires mettent à l’honneur la richesse des cultures d’ici et d’ailleurs. Une semaine de rencontres, d’ateliers et d’animations variées pour célébrer la diversité, encourager les échanges et créer du lien. Un événement vivant et festif à ne pas manquer ! Le programme complet sera dévoilé début octobre.

For its 11th edition, the town and its partner associations are celebrating the richness of cultures from near and far. A week of meetings, workshops and events to celebrate diversity, encourage exchange and create links. A lively, festive event not to be missed! The full program will be announced in early October.

Ausgabe stellen die Stadt und ihre Partnerorganisationen den Reichtum der Kulturen von hier und anderswo in den Mittelpunkt. Eine Woche voller Begegnungen, Workshops und vielfältiger Animationen, um die Vielfalt zu feiern, den Austausch zu fördern und Verbindungen zu knüpfen. Ein lebendiges und festliches Ereignis, das Sie nicht verpassen sollten! Das vollständige Programm wird Anfang Oktober bekannt gegeben.

De stad en haar partnerverenigingen vieren nu voor het 11e jaar de rijkdom van culturen van dichtbij en veraf. Een week vol ontmoetingen, workshops en verschillende evenementen om diversiteit te vieren, uitwisseling aan te moedigen en banden te smeden. Een levendig, feestelijk evenement dat je niet mag missen! Het volledige programma wordt begin oktober bekendgemaakt.

En su undécima edición, la ciudad y sus asociaciones colaboradoras celebran la riqueza de las culturas de cerca y de lejos. Una semana de encuentros, talleres y actos variados para celebrar la diversidad, fomentar los intercambios y establecer vínculos. Un acontecimiento festivo y animado que no debe perderse El programa completo se dará a conocer a principios de octubre.

Giunta all'undicesima edizione, la città e le associazioni partner celebrano la ricchezza delle culture vicine e lontane. Una settimana di incontri, laboratori e una vasta gamma di eventi per celebrare la diversità, incoraggiare gli scambi e creare legami. Un evento vivace e festoso da non perdere! Il programma completo sarà svelato all'inizio di ottobre.