Semaine extra – Dan Då Dan Dog – 13-05-2025 – Thionville

Sept personnages en quête d’un chien… délicieusement givré ! Un toutou fugueur, sept personnages déboussolés, un texte made in Suède à la vivacité folle, une scénographie mouvante et diablement ingénieuse ; cette comédie décalée a tout pour emballer. Pendant un interminable hiver suédois, un grand-père meurt subitement. À son enterrement se retrouvent ses proches, un ado en quête de sensations fortes, un jeune homme déprimé, un pasteur alcoolique, un médecin désabusé en quête de son chien… tous.toutes unanimement fragiles et désemparé.es face au sens de la vie. Et ces drôles d’oiseaux à la Aki Kaurismäki vont être pris dans une zone de turbulences. Avec cette première création en tant que directrice du Méta – CDN de Poitiers, Pascale Daniel-Lacombe célèbre les relations intergénérationnelles mais surtout les êtres joliment zinzins ! 14 ans et plus.

Seven characters in search of a deliciously frosty dog! A runaway pooch, seven bewildered characters, a lively, made-in-Sweden text, a moving, devilishly ingenious set design: this offbeat comedy has everything to pack a punch. During an interminable Swedish winter, a grandfather dies suddenly. At his funeral, his loved ones gather: a teenager in search of thrills, a depressed young man, an alcoholic pastor, a disillusioned doctor in search of his dog… all of them unanimously fragile and distraught about the meaning of life. And these strange birds, à la Aki Kaurismäki, are about to be caught in a zone of turbulence. In this, her first production as director of Méta – CDN de Poitiers, Pascale Daniel-Lacombe celebrates inter-generational relationships and, above all, zany characters! ages 14 and up.

Sieben Charaktere auf der Suche nach einem Hund? Ein entlaufenes Hündchen, sieben verwirrte Charaktere, ein sehr lebendiger Text aus Schweden, ein bewegliches und teuflisch geniales Bühnenbild – diese schräge Komödie hat alles, um zu begeistern. Während eines endlosen schwedischen Winters stirbt ein Großvater plötzlich. Zu seiner Beerdigung kommen seine Verwandten, ein Teenager auf der Suche nach Nervenkitzel, ein depressiver junger Mann, ein alkoholabhängiger Pfarrer, ein desillusionierter Arzt auf der Suche nach seinem Hund… alle sind sie zerbrechlich und ratlos angesichts des Sinns des Lebens. Und diese komischen Vögel à la Aki Kaurismäki geraten in eine turbulente Zone. Mit dieser ersten Inszenierung als Direktorin des Méta – CDN de Poitiers feiert Pascale Daniel-Lacombe die Beziehungen zwischen den Generationen, aber vor allem die schön zinzigen Wesen! 14 Jahre und älter.

Zeven personages op zoek naar een hond? heerlijk ijskoud! Een op hol geslagen hond, zeven verbijsterde personages, een wild levendig script gemaakt in Zweden, een ontroerend en duivels ingenieus decorontwerp: deze onconventionele komedie heeft alles om indruk te maken. Tijdens een eindeloze Zweedse winter sterft een grootvader plotseling. Op zijn begrafenis zijn zijn familie en vrienden: een tiener op zoek naar sensatie, een depressieve jongeman, een alcoholische dominee, een gedesillusioneerde dokter op zoek naar zijn hond… allemaal unaniem fragiel en verbijsterd over de zin van het leven. En deze vreemde vogels, à la Aki Kaurismäki, staan op het punt om in een turbulente zone terecht te komen. In deze eerste productie als directeur van Méta – CDN de Poitiers viert Pascale Daniel-Lacombe de relaties tussen de generaties en vooral het wonderlijke gekke! vanaf 14 jaar.

Siete personajes en busca de un perro… ¡deliciosamente helado! Un perro a la fuga, siete personajes desconcertados, un guión alocadamente animado hecho en Suecia, una escenografía conmovedora y endiabladamente ingeniosa: esta comedia fuera de lo común lo tiene todo para pegar fuerte. Durante un interminable invierno sueco, un abuelo muere repentinamente. En su funeral se encuentran su familia y sus amigos: un adolescente en busca de emociones, un joven deprimido, un pastor alcohólico, un médico desilusionado en busca de su perro… todos ellos unánimemente frágiles y desconcertados sobre el sentido de la vida. Y estos extraños pájaros, a lo Aki Kaurismäki, están a punto de verse atrapados en una zona turbulenta. En esta su primera producción como directora de Méta – CDN de Poitiers, Pascale Daniel-Lacombe celebra las relaciones intergeneracionales y, sobre todo, ¡lo maravillosamente chiflado! a partir de 14 años.

Sette personaggi alla ricerca di un cane? Deliziosamente gelido! Un cagnolino in fuga, sette personaggi disorientati, una sceneggiatura svedese vivace, una scenografia commovente e diabolicamente ingegnosa: questa commedia anticonformista ha tutte le carte in regola per fare centro. Durante un interminabile inverno svedese, un nonno muore improvvisamente. Al suo funerale partecipano i suoi familiari e amici: un adolescente in cerca di emozioni, un giovane depresso, un pastore alcolizzato, un medico disilluso in cerca del suo cane… tutti unanimemente fragili e disorientati sul senso della vita. E questi strani uccelli, alla Aki Kaurismäki, stanno per essere catturati in una zona turbolenta. In questa sua prima produzione come direttrice del Méta – CDN de Poitiers, Pascale Daniel-Lacombe celebra i rapporti intergenerazionali e, soprattutto, la meravigliosa stravaganza! dai 14 anni in su.