Description
Autour de l’enlèvement présumé d’Adèle, une adolescente, une petite communauté villageoise se révèle dans ses plus sombres travers. Avec ce texte, Le Ravissement d’Adèle, l’auteur Rémi De Vos invite sur le théâtre un jeu de masques tragi-comiques. Sans élément probant dans l’enquête en cours sur la disparition de la jeune fille, les esprits échauffés laissent libre cours aux hypothèses les plus fantasques. On recherche le monstre qui a pu faire ça… Faire quoi ? On ne sait pas ! Mais on cherche… et le monstre, c’est un peu nous…
Distribution et production
Le Ravissement d’Adèle Option Théâtre Lycée Polyvalent La Briquerie
texte Rémi de Vos
mise en scène Rémi Barbier
assistanat à la mise en scène Laurence Lecler avec Zackary Allache, Axel Berthier, Noa Cappello, Luca Cipolla, Clément Deschamps, Laureen Dias-Tritz, Nathan Friedmann, Timeo Kajganic, Eliot Kalb, Maxime Koyamba, Ethan Matuszewski, Samuel Mohr, Nathan Muck, Thibaud Passion-Sozzi, Sélène Rauscher, Mathieu Roesslinger, Alexandre Rohr, Mélyna Tristram
English
Around the alleged kidnapping of teenager Adèle, a small village community reveals its darkest side. With this text, Le Ravissement d?Adèle, playwright Rémi De Vos invites the audience into a game of tragi-comic masks. With nothing conclusive to go on in the ongoing investigation into the disappearance of the young girl, tempers flare, giving free rein to the most fanciful hypotheses. Are we looking for the monster who could have done it? Do what? We don't know! But we are? and the monster is a bit like us?
Distribution and production
Adèle's Rapture Theater Option Lycée Polyvalent La Briquerie
text Rémi de Vos
director Rémi Barbier
assistant director Laurence Lecler with Zackary Allache, Axel Berthier, Noa Cappello, Luca Cipolla, Clément Deschamps, Laureen Dias-Tritz, Nathan Friedmann, Timeo Kajganic, Eliot Kalb, Maxime Koyamba, Ethan Matuszewski, Samuel Mohr, Nathan Muck, Thibaud Passion-Sozzi, Sélène Rauscher, Mathieu Roesslinger, Alexandre Rohr, Mélyna Tristram
Deutsch
Rund um die vermeintliche Entführung des Teenagers Adele offenbart eine kleine Dorfgemeinschaft ihre dunkelsten Seiten. Mit diesem Text, Le Ravissement d'Adèle, lädt der Autor Rémi De Vos zu einem tragikomischen Maskenspiel auf dem Theater ein. Da die laufenden Ermittlungen zum Verschwinden des jungen Mädchens keine eindeutigen Beweise ergeben, lassen die erhitzten Gemüter den phantastischsten Hypothesen freien Lauf. Wird das Monster gesucht, das das getan haben könnte? Was hat es getan? Wir wissen es nicht! Aber wir suchen und das Monster ist ein bisschen wie wir?
Vertrieb und Produktion
Le Ravissement d'Adèle Option Théâtre Lycée Polyvalent La Briquerie
text Rémi de Vos
regie Rémi Barbier
regieassistenz Laurence Lecler mit Zackary Allache, Axel Berthier, Noa Cappello, Luca Cipolla, Clément Deschamps, Laureen Dias-Tritz, Nathan Friedmann, Timeo Kajganic, Eliot Kalb, Maxime Koyamba, Ethan Matuszewski, Samuel Mohr, Nathan Muck, Thibaud Passion-Sozzi, Sélène Rauscher, Mathieu Roesslinger, Alexandre Rohr, Mélyna Tristram
Dutch
Rond de vermeende ontvoering van Adèle, een tienermeisje, onthult een kleine dorpsgemeenschap haar donkerste kant. In Le Ravissement d?Adèle nodigt toneelschrijver Rémi De Vos het publiek uit in een spel van tragikomische maskers. Zonder overtuigend bewijs in het lopende onderzoek naar de verdwijning van het jonge meisje laait de gemoederen op, waardoor de meest fantasierijke hypotheses de vrije loop krijgen. Zijn we op zoek naar het monster dat het gedaan zou kunnen hebben? Wat gedaan heeft? Dat weten we niet! Maar we zijn het wel en het monster lijkt een beetje op ons?
Distributie en productie
De vervoering van Adèle Theateroptie Lycée Polyvalent La Briquerie
tekst Rémi de Vos
regisseur Rémi Barbier
regieassistent Laurence Lecler met Zackary Allache, Axel Berthier, Noa Cappello, Luca Cipolla, Clément Deschamps, Laureen Dias-Tritz, Nathan Friedmann, Timeo Kajganic, Eliot Kalb, Maxime Koyamba, Ethan Matuszewski, Samuel Mohr, Nathan Muck, Thibaud Passion-Sozzi, Sélène Rauscher, Mathieu Roesslinger, Alexandre Rohr, Mélyna Tristram
Español
En torno al supuesto secuestro de Adèle, una adolescente, la comunidad de un pequeño pueblo revela su lado más oscuro. En Le Ravissement d'Adèle, el dramaturgo Rémi De Vos invita al público a un juego de máscaras tragicómico. Sin pruebas convincentes en la investigación en curso sobre la desaparición de la joven, los ánimos se caldean, dando rienda suelta a las hipótesis más rocambolescas. ¿Buscamos al monstruo que podría haberlo hecho? ¿Hacer qué? No lo sabemos Pero nosotros sí? y el monstruo se parece un poco a nosotros?
Distribución y producción
El rapto de Adèle Opción teatro Lycée Polyvalent La Briquerie
texto Rémi de Vos
director Rémi Barbier
ayudante de dirección Laurence Lecler con Zackary Allache, Axel Berthier, Noa Cappello, Luca Cipolla, Clément Deschamps, Laureen Dias-Tritz, Nathan Friedmann, Timeo Kajganic, Eliot Kalb, Maxime Koyamba, Ethan Matuszewski, Samuel Mohr, Nathan Muck, Thibaud Passion-Sozzi, Sélène Rauscher, Mathieu Roesslinger, Alexandre Rohr, Mélyna Tristram
Italiano
Intorno al presunto rapimento di Adèle, un'adolescente, la comunità di un piccolo villaggio rivela il suo lato più oscuro. In Le Ravissement d'Adèle, il drammaturgo Rémi De Vos invita il pubblico a un gioco di maschere tragicomiche. In assenza di prove convincenti nell'indagine in corso sulla scomparsa della giovane ragazza, gli animi si accendono, dando libero sfogo alle ipotesi più fantasiose. Stiamo cercando il mostro che potrebbe essere stato? Che cosa? Non lo sappiamo! Ma lo stiamo facendo e il mostro è un po' come noi?
Distribuzione e produzione
Il rapimento di Adèle Opzione teatro Lycée Polyvalent La Briquerie
testo Rémi de Vos
regia Rémi Barbier
assistente alla regia Laurence Lecler con Zackary Allache, Axel Berthier, Noa Cappello, Luca Cipolla, Clément Deschamps, Laureen Dias-Tritz, Nathan Friedmann, Timeo Kajganic, Eliot Kalb, Maxime Koyamba, Ethan Matuszewski, Samuel Mohr, Nathan Muck, Thibaud Passion-Sozzi, Sélène Rauscher, Mathieu Roesslinger, Alexandre Rohr, Mélyna Tristram