Scènes de pays : Charlélie en Contreband – 06-12-2025 – Beaupréau-en-Mauges

CharlÉlie Couture, inlassable créateur adepte du “multisme” (musique, écriture, art visuel), curieux du monde qui l’entoure, revient avec un 26e album, où l’amour se conjugue avant, pendant et après. Ce poète rock n’a de cesse que de faire exister sa vie qu’il embrasse à bras le corps sur scène où retentira l’iconique « Comme un avion sans aile » jusqu’au mot « INFINI » qui conclut cet opus à la fois intense et pudique. À son image. Placement numéroté

CharlÉlie Couture, a tireless creator of ?multism? (music, writing, visual art), curious about the world around him, is back with his 26th album, where love is conjugated before, during and after. This rock poet never ceases to bring his life to life, embracing it with all his might on stage, from the iconic "Comme un avion sans aile" to the word "INFINI" that concludes this opus, which is both intense and modest. Just like him. Numbered seating

CharlÉlie Couture, ein unermüdlicher Schöpfer und Anhänger des Multismus (Musik, Schriftstellerei, visuelle Kunst), der neugierig auf die Welt ist, die ihn umgibt, kehrt mit seinem 26. Dieser Rockpoet hört nicht auf, sein Leben zu leben, das er auf der Bühne, wo das ikonische "Comme un avion sans aile" (Wie ein Flugzeug ohne Flügel) erklingt, bis zum Wort "INFINI", das dieses intensive und zugleich schüchterne Opus beschließt, umarmt. Ganz nach seinem Geschmack. Nummerierte Plätze

CharlÉlie Couture, een onvermoeibare schepper en bedreven in 'multisme' (muziek, schrijven, beeldende kunst), nieuwsgierig naar de wereld om hem heen, is terug met zijn 26e album, waarop de liefde wordt uitgedrukt voor, tijdens en na. Deze rockdichter houdt nooit op met proberen zijn leven waar te maken en omarmt het van ganser harte op het podium met het iconische "Comme un avion sans aile" (Als een vleugelloos vliegtuig) en het woord "INFINI" (INFINITE), dat dit opus afsluit dat zowel intens als bescheiden is. Net als hij. Genummerde stoelen

CharlÉlie Couture, creador infatigable y adepto al "multismo" (música, escritura, arte visual), curioso del mundo que le rodea, vuelve con su 26º álbum, en el que el amor se expresa antes, durante y después. Este poeta del rock no cesa en su empeño de hacer realidad su vida, y la abraza sin reservas sobre el escenario con la emblemática "Comme un avion sans aile" (Como un avión sin alas) y la palabra "INFINI" (INFINITO), con la que concluye este opus tan intenso como modesto. Como él. Asientos numerados

CharlÉlie Couture, creatore instancabile e abile nel "multismo" (musica, scrittura, arte visiva), curioso del mondo che lo circonda, torna con il suo 26° album, in cui l'amore è espresso prima, durante e dopo. Questo poeta del rock non smette mai di cercare di realizzare la sua vita, abbracciandola con tutto il cuore sul palco con l'iconica "Comme un avion sans aile" (Come un aereo senza ali) e la parola "INFINI" (INFINITO), che conclude questo opus intenso e modesto al tempo stesso. Proprio come lui. Posti numerati