Scène ouverte – 17-10-2025 – Agen

Les scènes ouvertes du Florida sont des rendez-vous réguliers et sont, comme leur nom l’indique, ouvertes à toutes et à tous. Que ce soit pour s’essayer à la scène pour la première fois ou tester de nouveaux morceaux,chaque scène ouverte est un espace, un moment pour rencontrer son public et d’autres musiciens de tous horizons, en toute simplicité dans le bar du Florida. Qu’on se le dise : la scène agenaise est foisonnante ! Il suffit de vivre une scène ouverte pour s’en convaincre. On y retrouve toujours une grande diversité de styles représentés. Nulle sélection de niveau, d’âge ou de style musical ; la parole est donnée à tous et le mot d’ordre est l’éclectisme. On compte sur vous (sans trop d’inquiétude) pour venir les soutenir. Place à la scène locale !

The Florida?s open stages are regular events and, as their name suggests, are open to all. Whether you're trying out your hand on stage for the first time, or testing out new tunes, each open stage is a space and a moment to meet your audience and other musicians from all walks of life, in the simplicity of the Florida bar. Let?s face it: the Agen scene is bursting at the seams! All you have to do is visit an open stage to see for yourself. There's always a wide variety of styles represented. There's no selection of level, age or musical style; the floor is open to all, and the watchword is eclecticism. We're counting on you (without too much anxiety) to come and support them. Make way for the local scene!

Die offenen Bühnen des Florida sind regelmäßige Veranstaltungen, die, wie der Name schon sagt, für alle offen sind. Ob Sie sich zum ersten Mal auf der Bühne versuchen oder neue Songs ausprobieren möchten, jede offene Bühne ist ein Ort, an dem Sie Ihr Publikum und andere Musiker aus allen Bereichen kennenlernen können, ganz einfach in der Bar des Florida. Es sei gesagt: Die Szene in Agen ist vielfältig! Man muss nur eine offene Bühne erleben, um sich davon zu überzeugen. Es gibt immer eine große Vielfalt an Stilen, die vertreten sind. Es gibt keine Auswahl nach Niveau, Alter oder Musikstil; alle haben das Wort und das Motto lautet Eklektizismus. Wir zählen auf Sie (ohne große Bedenken), um sie zu unterstützen. Bühne frei für die lokale Szene!

De open podia van The Florida zijn regelmatige evenementen en, zoals de naam al doet vermoeden, open voor iedereen. Of je nu voor het eerst het podium probeert of nieuwe nummers uitprobeert, elk open podium is een ruimte en een moment om je publiek en andere muzikanten van alle rangen en standen te ontmoeten, in de eenvoud van de Florida-bar. Laten we eerlijk zijn: de scene van Agen barst uit zijn voegen! Je hoeft alleen maar naar een open podium te gaan om het zelf te zien. Er is altijd een enorme diversiteit aan stijlen vertegenwoordigd. Er is geen selectie op basis van niveau, leeftijd of muziekstijl; de vloer is open voor iedereen en het parool is eclecticisme. We rekenen op jou om langs te komen en hen te steunen (zonder je al te veel zorgen te maken). Maak plaats voor de lokale scene!

Los escenarios abiertos del Florida son eventos regulares y, como su nombre indica, están abiertos a todo el mundo. Tanto si es la primera vez que te subes a un escenario como si quieres probar nuevas canciones, cada escenario abierto es un espacio y un momento para conocer a tu público y a otros músicos de todo tipo, en la sencillez del bar Florida. Reconozcámoslo: ¡la escena de Agen está a reventar! Sólo tiene que acercarse a un escenario abierto para comprobarlo. Siempre hay una gran diversidad de estilos representados. No hay selección por nivel, edad o estilo musical; la pista está abierta a todos y la consigna es el eclecticismo. Contamos con usted para que venga y les apoye (sin preocuparse demasiado). ¡Abran paso a la escena local!

Gli open stage del Florida sono eventi regolari e, come suggerisce il nome, sono aperti a tutti. Che si tratti di provare il palco per la prima volta o di provare nuove canzoni, ogni open stage è uno spazio e un momento per incontrare il pubblico e altri musicisti di ogni estrazione sociale, nella semplicità del bar del Florida. Ammettiamolo: la scena di Agen è piena di gente! Basta andare a un open stage per rendersene conto. C'è sempre una grande varietà di stili rappresentati. Non c'è selezione in base al livello, all'età o allo stile musicale; la pista è aperta a tutti e la parola d'ordine è eclettismo. Contiamo su di voi per venire a sostenerli (senza preoccuparvi troppo). Fate largo alla scena locale!