Saxifraga – 20-06-2025 – Navarrenx

Saxifraga nous invite dans un voyage sensoriel et poétique. Grâce à des propositions immersives et interactives, les participants sont invités à réfléchir sur leurs interactions avec le monde vivant qui les entoure. Chaque étape est conçue pour éveiller les sens et encourager une pensée critique. Au-delà d’une proposition artistique, Saxifraga se manifeste comme un désir collectif pour réinventer une relation joyeuse, aux autres que soi et autres qu’humain. Une invitation à repenser notre présence au monde et à poser nos regards sur les marges et les lisières pour explorer l’inconnu, embrasser la diversité et célébrer les différences. Les saxifrages, symboles de résilience et d’adaptation, nous rappellent que même dans les conditions les plus ardues, la beauté peut éclore et prospérer.

Saxifraga invites us on a sensory and poetic journey. Through immersive and interactive propositions, participants are invited to reflect on their interactions with the living world around them. Each stage is designed to awaken the senses and encourage critical thinking. More than an artistic proposition, Saxifraga manifests itself as a collective desire to reinvent a joyful relationship, to others than oneself and others than human. An invitation to rethink our presence in the world, to look at the margins and edges, to explore the unknown, embrace diversity and celebrate differences. Saxifrages, symbols of resilience and adaptation, remind us that even in the most challenging conditions, beauty can blossom and thrive.

Saxifraga lädt uns auf eine sinnliche und poetische Reise ein. Durch immersive und interaktive Vorschläge werden die Teilnehmer dazu eingeladen, über ihre Interaktionen mit der sie umgebenden lebendigen Welt nachzudenken. Jeder Schritt ist darauf ausgelegt, die Sinne zu wecken und kritisches Denken zu fördern. Über einen künstlerischen Vorschlag hinaus manifestiert sich Saxifraga als kollektiver Wunsch, eine freudvolle Beziehung zu anderen als sich selbst und anderen als Menschen neu zu erfinden. Eine Einladung, unsere Präsenz in der Welt zu überdenken und unseren Blick auf die Ränder und Kanten zu richten, um das Unbekannte zu erforschen, die Vielfalt zu umarmen und die Unterschiede zu feiern. Die Steinbrechgewächse, Symbole der Widerstandsfähigkeit und Anpassung, erinnern uns daran, dass selbst unter den schwierigsten Bedingungen Schönheit erblühen und gedeihen kann.

Saxifraga nodigt ons uit voor een zintuiglijke en poëtische reis. Door middel van meeslepende en interactieve voorstellen worden deelnemers uitgenodigd om na te denken over hun interacties met de levende wereld om hen heen. Elke fase is ontworpen om de zintuigen te prikkelen en kritisch denken aan te moedigen. Meer dan een artistiek voorstel, manifesteert Saxifraga zich als een collectief verlangen om een vreugdevolle relatie opnieuw uit te vinden, met anderen dan onszelf en anderen dan de mens. Het is een uitnodiging om onze aanwezigheid in de wereld te heroverwegen en naar de randen en kanten te kijken om het onbekende te verkennen, diversiteit te omarmen en verschillen te vieren. De saxifrages, symbolen van veerkracht en aanpassing, herinneren ons eraan dat zelfs in de meest uitdagende omstandigheden schoonheid kan bloeien en bloeien.

Saxifraga nos invita a un viaje sensorial y poético. A través de propuestas inmersivas e interactivas, se invita a los participantes a reflexionar sobre sus interacciones con el mundo vivo que les rodea. Cada etapa está diseñada para despertar los sentidos y fomentar el pensamiento crítico. Más que una propuesta artística, Saxifraga se manifiesta como un deseo colectivo de reinventar una relación gozosa, con otros que nosotros mismos y otros que los humanos. Es una invitación a repensar nuestra presencia en el mundo, y a mirar hacia los márgenes y los bordes para explorar lo desconocido, abrazar la diversidad y celebrar la diferencia. Los saxífragos, símbolos de resiliencia y adaptación, nos recuerdan que, incluso en las condiciones más difíciles, la belleza puede florecer y florecer.

Saxifraga ci invita a un viaggio sensoriale e poetico. Attraverso proposte immersive e interattive, i partecipanti sono invitati a riflettere sulle loro interazioni con il mondo vivente che li circonda. Ogni tappa è pensata per risvegliare i sensi e incoraggiare il pensiero critico. Più che una proposta artistica, Saxifraga si manifesta come un desiderio collettivo di reinventare una relazione gioiosa, con altri che non siano noi stessi e altri che non siano umani. È un invito a ripensare la nostra presenza nel mondo e a guardare ai margini e ai bordi per esplorare l'ignoto, abbracciare la diversità e celebrare la differenza. Le sassifraghe, simbolo di resilienza e adattamento, ci ricordano che anche nelle condizioni più difficili la bellezza può sbocciare e fiorire.