Description
Au cœur de la Cité fortifiée de Navarrenx et à proximité des différents commerces et services, cette aire est aménagée pour 12 emplacements.
De ce lieu, vous aurez accès à différents points de visites, divers bâtiments militaires encore bien conservés, des activités variées comme le rafting sur le gave d'Oloron, la pêche au saumon, le tennis au pied des remparts, la piscine intercommunale.. et aux diverses animations qui sont proposées tout au long de l'année.
English
In the heart of the walled city of Navarrenx and close to the various shops and services, this area is equipped for 12 pitches
From this place, you will have access to various points of visits, various military buildings still well preserved, various activities such as rafting on the Gave d'Oloron, salmon fishing, tennis at the foot of the ramparts, the intermunicipal swimming pool… and to the various animations which are proposed throughout the year.
Deutsch
Im Herzen der Festungsstadt Navarrenx und in der Nähe verschiedener Geschäfte und Dienstleistungen ist dieser Platz für 12 Stellplätze eingerichtet
Von hier aus haben Sie Zugang zu verschiedenen Besichtigungspunkten, verschiedenen noch gut erhaltenen Militärgebäuden, verschiedenen Aktivitäten wie Rafting auf dem Gave d'Oloron, Lachsfischen, Tennis am Fuße der Stadtmauern, dem interkommunalen Schwimmbad… und zu den verschiedenen Veranstaltungen, die das ganze Jahr über angeboten werden.
Dutch
In het hart van de vestingstad Navarrenx en dicht bij de verschillende winkels en diensten is dit terrein uitgerust voor 12 plaatsen
Van hieruit heeft u toegang tot verschillende bezoekpunten, verschillende militaire gebouwen die nog goed bewaard zijn gebleven, verschillende activiteiten zoals raften op de Gave d'Oloron, zalmvissen, tennis aan de voet van de vestingmuren, het intercommunale zwembad… en tot de verschillende activiteiten die het hele jaar door worden aangeboden.
Español
En el corazón de la ciudad fortificada de Navarrenx y cerca de las diversas tiendas y servicios, esta área está equipada para 12 ubicaciones.
Desde este lugar, tendrá acceso a varios puntos de visita, varios edificios militares aún bien conservados, diversas actividades como rafting en el Gave d'Oloron, pesca de salmón, tenis al pie de las murallas, la piscina intercomunal. y las diversas actividades que se ofrecen durante todo el año.
Italiano
Nel cuore della città fortificata di Navarrenx e vicino ai vari negozi e servizi, quest'area è attrezzata per 12 piazzole
Da qui, avrete accesso a diversi punti di visita, a vari edifici militari ancora ben conservati, a varie attività come il rafting sul Gave d'Oloron, la pesca al salmone, il tennis ai piedi dei bastioni, la piscina intercomunale… e alle varie attività che vengono proposte durante tutto l'anno.