Description
Pour la 11ème édition , des madeleiniers et chocolatiers locaux seront présents .
Les saveurs et odeurs de madeleine et de chocolat vous feront saliver vos papilles tout au long de ces 2 journées.
3ème édition du trophée de la Cabosse , avec la présence d'élèves des différents de formation avec de magnifiques créations artistiques en chocolat.
Défilé de robes en chocolat et madeleines.
profitez du salon du salon de thé en dégustant café, thé chocolat gourmand…
Présence du champion du monde de sucre artistique Yannick MAURIE avec des créations sucre artistiques..
English
For the 11th edition, local madeleine and chocolate makers will be present.
The flavors and smells of madeleine and chocolate will make your taste buds salivate throughout these 2 days.
3rd edition of the Trophée de la Cabosse, with the presence of students from various training courses with magnificent artistic chocolate creations.
Parade of chocolate dresses and madeleines.
enjoy coffee, tea and gourmet chocolate in the salon de thé…
World champion sugar artist Yannick MAURIE with artistic sugar creations…
Deutsch
Für die 11. Ausgabe werden lokale Madeleines-Hersteller und Chocolatiers anwesend sein.
Die Aromen und Gerüche von Madeleines und Schokolade werden Ihnen an diesen beiden Tagen das Wasser im Munde zusammenlaufen lassen.
ausgabe der Cabosse-Trophäe, bei der Schülerinnen und Schüler aus verschiedenen Ausbildungsgängen mit wunderschönen künstlerischen Kreationen aus Schokolade anwesend sind.
Parade von Kleidern aus Schokolade und Madeleines.
genießen Sie den Salon des Teesalons bei Kaffee, Tee und Gourmetschokolade…
Anwesenheit des Weltmeisters im künstlerischen Zucker Yannick MAURIE mit künstlerischen Zuckerkreationen…
Dutch
Voor de 11e editie zullen lokale madeleine- en chocolademakers aanwezig zijn.
De smaken en geuren van madeleine en chocolade zullen je smaakpapillen prikkelen gedurende deze 2 dagen.
3de editie van de Trophée de la Cabosse, met de aanwezigheid van studenten van verschillende opleidingen met prachtige artistieke chocoladecreaties.
Modeshow van chocoladejurken en madeleines.
geniet van een kopje koffie of een kopje chocoladethee voor fijnproevers in de tearoom…
Wereldkampioen suikerkunstenaar Yannick MAURIE zal aanwezig zijn om zijn artistieke suikercreaties te presenteren…
Español
En su undécima edición, los artesanos locales de la magdalena y el chocolate estarán presentes.
Los sabores y olores de la magdalena y el chocolate deleitarán su paladar durante 2 días.
3ª edición del Trophée de la Cabosse, con la presencia de estudiantes de diferentes formaciones con magníficas creaciones artísticas de chocolate.
Desfile de moda de vestidos de chocolate y magdalenas.
disfrute de un café o una taza de té con chocolate gourmet en el salón de té…
El campeón mundial de azúcar Yannick MAURIE estará presente para presentar sus creaciones artísticas en azúcar…
Italiano
Per l'11ª edizione saranno presenti i produttori locali di madeleine e cioccolato.
I sapori e gli odori della madeleine e del cioccolato stuzzicheranno le vostre papille gustative durante questi 2 giorni.
3° edizione del Trophée de la Cabosse, con la presenza di studenti di diversi corsi di formazione con magnifiche creazioni artistiche di cioccolato.
Sfilata di abiti di cioccolato e madeleine.
gustate un caffè o una tazza di tè al cioccolato nella sala da tè…
Il campione mondiale di zucchero Yannick MAURIE sarà a disposizione per presentare le sue creazioni artistiche di zucchero…