Description
Situé à seulement 1,5 km de la ville, profitez de ce plan d’eau de 15 hectares. Nombreuses activités sportives encadrées (du 15 juillet au 15 août), pédalos, planche à voile, canoë (libre), mini golf, jeux d’enfants, baignade surveillée… et animations sont proposées tout au long de l’été. Des chalets sont disponibles à la location, et une borne pour camping-cars est également accessible à proximité.
English
Plan d?eau d?Arfeuille, 15 ha, 1.5 km from town, supervised sports activities from July 15 to August 15, pedalos, windsurfing, canoeing (free), mini golf, children?s games. Summer entertainment. Chalets and camper van parking nearby. Supervised swimming in summer.
Deutsch
Plan d'eau d'Arfeuille, 15 ha, 1,5 km von der Stadt entfernt, betreute Sportaktivitäten vom 15. Juli bis 15. August, Tretboote, Windsurfen, Kanu (frei), Minigolf, Kinderspiele. Animation im Sommer. Vermietung von Chalets und Wohnmobilstellplätzen in der Nähe. Beaufsichtigtes Baden im Sommer.
Dutch
Meer van Arfeuille, 15 ha, op 1,5 km van de stad, sportactiviteiten onder toezicht van 15 juli tot 15 augustus, waterfietsen, windsurfen, kanoën (gratis), minigolf, spelletjes voor kinderen. Animatie in de zomer. Verhuur van chalets en camperpark in de buurt. Zwemmen onder toezicht in de zomer.
Español
Lago de Arfeuille, 15 ha, a 1,5 km de la ciudad, actividades deportivas supervisadas del 15 de julio al 15 de agosto, pedales, windsurf, piragüismo (gratuito), minigolf, juegos infantiles. Animación en verano. Alquiler de chalets y aparcamiento de autocaravanas en las inmediaciones. Baño vigilado en verano.
Italiano
A soli 1,5 km dalla città, godetevi questo lago di 15 ettari. Numerose attività sportive sorvegliate (dal 15 luglio al 15 agosto), pedalò, windsurf, canoa (gratuita), minigolf, giochi per bambini, nuoto sorvegliato… e intrattenimento sono offerti per tutta l'estate. È possibile noleggiare chalet e nelle vicinanze si trova anche un'area di sosta per camper.