Salon artistique d'été de l'association Artéria : "Transparence" – 04-07-2026 – Châtillon-sur-Loire

Pour son salon d’été, l’association Arteria propose chaque année aux peintres, sculpteurs et photographes participants un sujet bien spécifique. 2026 est l’année du thème « Transparence ». L'imagination des artistes peut donc ouvrir des fenêtres sur de multiples horizons que nous pouvons découvrir tout au long de ce mois de juillet. Ouverture du mardi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 17h. Entrée libre.

Each year, for its summer show, the Arteria association offers participating painters, sculptors and photographers a very specific subject specific subject. 2025 is the year of the "Openings" theme. The imagination of the artists can open windows onto multiple horizons, which we can discover throughout the month of July. Open Tuesday to Saturday, 10am to 12pm and 2pm to 5pm. Free admission.

Für seinen Sommersalon schlägt der Verein Arteria den teilnehmenden Malern, Bildhauern und Fotografen jedes Jahr ein ein ganz bestimmtes Thema vor. 2025 ist das Jahr des Themas "Ouvertures" (Öffnungen). Die Vorstellungskraft der Künstler kann also Fenster zu zahlreichen Horizonten öffnen, die wir im Laufe des Monats Juli entdecken können. Geöffnet von Dienstag bis Samstag von 10:00 bis 12:00 Uhr und von 14:00 bis 17:00 Uhr. Freier Eintritt.

Elk jaar geeft de vereniging Arteria voor haar zomertentoonstelling deelnemende schilders, beeldhouwers en fotografen een heel specifiek onderwerp specifiek onderwerp. het thema voor 2025 is "Openingen". De verbeelding van de kunstenaars kan ramen openen naar een breed scala aan horizonten, die we de hele maand juli kunnen ontdekken. Geopend van dinsdag t/m zaterdag van 10.00 tot 12.00 uur en van 14.00 tot 17.00 uur. Gratis toegang.

Cada año, para su exposición de verano, la asociación Arteria da a los pintores, escultores y fotógrafos participantes un tema muy específico tema específico. el tema de 2025 es "Aperturas". La imaginación de los artistas puede abrir ventanas a horizontes muy diversos, que podremos descubrir a lo largo del mes de julio. Abierta de martes a sábado, de 10.00 a 12.00 y de 14.00 a 17.00 horas. Entrada gratuita.

Ogni anno, per la sua mostra estiva, l'associazione Arteria affida a pittori, scultori e fotografi partecipanti un tema molto specifico tema specifico. il tema del 2025 è "Aperture". L'immaginazione degli artisti può aprire finestre su una vasta gamma di orizzonti, che potremo scoprire per tutto il mese di luglio. Aperta da martedì a sabato, dalle 10 alle 12 e dalle 14 alle 17. Ingresso libero.