Contour et Transparence – Restauration, création, cours d'initiation à l'art du vitrail – Saint-Benoît-sur-Loire

Dans le respect des gestes ancestraux, Valérie Teysseyre aborde les techniques du vitrail traditionnel au plomb, le Tiffany et la peinture sur verre. Elle restaure les vitraux, non classés, chahutés par le temps et crée de nouvelles pièces sur mesure à la demande. Vous souhaitez vous initier à l’art du vitrail … Vous voulez vivre une expérience singulière, créative et récréative ? Venez jouer avec la lumière, les formes et les couleurs … dans un atelier chaleureux et une ambiance conviviale. L’atelier vous propose, en fonction de vos envies et de vos disponibilités — des cours de 4 heures ou d’une journée pour découvrir l’art du vitrail ; — des WE créatifs pour aller plus loin le temps de 2 journées pleines ; — des stages de 4 à 5 jours pour approfondir la technique. Quel que soit votre préférence, les cours et les stages s’adaptent à votre niveau et vous proposent deux techniques au choix : — technique traditionnelle (montage au plomb) — ou technique du Tiffany (montage au cuivre)

Valérie Teysseyre uses traditional stained glass techniques, including lead, Tiffany and glass painting. She restores unclassified stained glass that has been damaged by time, and creates new custom-made pieces on request. Would you like to learn the art of stained glass? Looking for a unique, creative and entertaining experience? Come and play with light, shapes and colors? in a warm and friendly atmosphere. The workshop offers, according to your wishes and availability ? 4-hour or full-day courses to discover the art of stained glass; ? creative WEs for 2 full days of advanced work; ? 4 or 5-day courses to deepen your technique. Whatever your preference, our courses and workshops are adapted to your level and offer a choice of two techniques: ? traditional technique (lead mounti

Unter Beachtung der althergebrachten Gesten befasst sich Valérie Teysseyre mit den Techniken der traditionellen Bleiverglasung, der Tiffany- und der Glasmalerei. Sie restauriert nicht denkmalgeschützte, verwitterte Glasmalereien und fertigt auf Wunsch neue Stücke nach Maß an. Möchten Sie sich in die Kunst der Glasmalerei einführen lassen? Möchten Sie eine einzigartige, kreative und erholsame Erfahrung machen? Kommen Sie und spielen Sie mit Licht, Formen und Farben ? in einem warmen Atelier und einer freundlichen Atmosphäre. Das Atelier bietet Ihnen je nach Ihren Wünschen und Ihrer Verfügbarkeit folgende Möglichkeiten ? 4-stündige oder eintägige Kurse, um die Kunst der Glasmalerei zu entdecken; ? Kreativ-Wochenenden, um zwei volle Tage lang weiterzukommen; ? 4- bis 5-tägige Praktika,

Valérie Teysseyre gebruikt traditionele glas-in-loodtechnieken, waaronder lood, Tiffany en glasschilderen. Ze restaureert glas-in-loodramen die door de tijd zijn beschadigd en maakt op verzoek nieuwe stukken op maat. Wil je de kunst van glas in lood leren? Wil je genieten van een unieke, creatieve en vermakelijke ervaring? Kom spelen met licht, vormen en kleuren in een warm en vriendelijk atelier. De workshop biedt, afhankelijk van je wensen en beschikbaarheid cursussen van 4 uur of een hele dag om de kunst van glas in lood te ontdekken; ? creatieve weekends om 2 volle dagen verder te gaan; 4- of 5-daagse cursussen om je techniek te verbeteren. Wat uw voorkeur ook is, de cursussen en workshops zijn afgestemd op uw niveau en bieden de keuze uit twee technieken: ? traditionele techn

Valérie Teysseyre utiliza técnicas tradicionales de vidrieras, como el plomo, Tiffany y la pintura sobre vidrio. Restaura vidrieras no catalogadas y dañadas por el tiempo, y crea nuevas piezas a medida por encargo. ¿Le gustaría aprender el arte de las vidrieras? ¿Le gustaría disfrutar de una experiencia única, creativa y divertida? Venga a jugar con la luz, las formas y los colores en un taller cálido y acogedor. El taller ofrece, según sus deseos y disponibilidad ? cursos de 4 horas o de un día completo para descubrir el arte de la vidriera ? fines de semana creativos para ir más allá durante 2 días completos; ? cursos de 4 ó 5 días para perfeccionar su técnica. Sea cual sea su preferencia, los cursos y talleres se adaptan a su nivel y le ofrecen la posibilidad de elegir entre dos

Valérie Teysseyre utilizza le tecniche tradizionali delle vetrate, tra cui piombo, Tiffany e pittura su vetro. Restaura vetrate non catalogate danneggiate dal tempo e crea nuovi pezzi su misura su richiesta. Volete imparare l'arte del vetro colorato? Volete vivere un'esperienza unica, creativa e divertente? Venite a giocare con la luce, le forme e i colori in un laboratorio caldo e accogliente. Il laboratorio offre, secondo i vostri desideri e la vostra disponibilità corsi di 4 ore o di una giornata intera per scoprire l'arte del vetro colorato; week-end creativi per approfondire la conoscenza di 2 giorni interi; corsi di 4 o 5 giorni per migliorare la vostra tecnica. Qualunque sia la vostra preferenza, i corsi e i workshop sono adattati al vostro livello e offrono una scelta tra d