Sales Majestés – 08-11-2025 – Terville

Punk’s not dead ! Les Sales Majestés, figures incontournables du punk français, débarquent au 112 de Terville pour une soirée survoltée, avec Charge 69 en guest ! Un punk engagé et authentique : Fortement influencés par le punk anglais de la première génération, ils dénoncent, en français et sans filtre, les injustices sociales et politiques, et appellent à un réveil des consciences. Un concert sous le signe de la rage et de la révolte : Après avoir enflammé les plus grands festivals et salles de France, ils repartent en tournée pour propager leur esprit contestataire avec tous les agités, dans la joie, la fête et la tolérance !

Punk?s not dead! Les Sales Majestés, key figures in the French punk scene, take to the stage at 112 de Terville for a supercharged evening, with guest appearance by Charge 69! Committed, authentic punk: Strongly influenced by first-generation British punk, they denounce social and political injustice in unfiltered French, and call for an awakening of conscience. A concert of rage and revolt: After having set France's biggest festivals and concert halls alight, they're back on tour to spread their protest spirit with all the restless, in a spirit of joy, celebration and tolerance!

Punk?s not dead! Die Sales Majestés, unumgängliche Figuren des französischen Punks, kommen ins 112 de Terville für einen überdrehten Abend, mit Charge 69 als Gast! Ein engagierter und authentischer Punk : Stark vom englischen Punk der ersten Generation beeinflusst, prangern sie auf Französisch und ohne Filter soziale und politische Ungerechtigkeiten an und rufen zu einem Erwachen des Gewissens auf. Ein Konzert im Zeichen der Wut und der Revolte : Nachdem sie die größten Festivals und Säle Frankreichs zum Kochen gebracht haben, gehen sie erneut auf Tournee, um ihren Protestgeist mit allen Ruhelosen zu verbreiten – in Freude, Party und Toleranz!

Punk is niet dood! Les Sales Majestés, sleutelfiguren uit de Franse punk, komen naar Le 112 in Terville voor een wilde avond, met een gastoptreden van Charge 69! Authentieke, geëngageerde punk: Sterk beïnvloed door de eerste generatie Britse punk, stellen ze in ongefilterd Frans sociaal en politiek onrecht aan de kaak en roepen ze op tot een ontwaken van het geweten. Een concert van woede en revolte: Na de grootste festivals en podia in Frankrijk in brand te hebben gestoken, zijn ze terug op tournee om hun protestgeest te verspreiden onder alle rustelozen, in een geest van vreugde, feest en tolerantie!

¡El punk no ha muerto! Les Sales Majestés, figuras clave del punk francés, estarán en Le 112 de Terville para una noche salvaje, ¡con la aparición invitada de Charge 69! Punk auténtico y comprometido: Fuertemente influenciados por el punk británico de primera generación, denuncian las injusticias sociales y políticas en un francés sin filtros, y hacen un llamamiento al despertar de las conciencias. Un concierto de rabia y revuelta: Tras incendiar los mayores festivales y salas de Francia, vuelven de gira para contagiar su espíritu de protesta a todos los inquietos, ¡con un espíritu de alegría, fiesta y tolerancia!

Il punk non è morto! Les Sales Majestés, figure chiave del punk francese, saranno al Le 112 di Terville per una serata selvaggia, con la partecipazione dei Charge 69! Punk autentico e impegnato: Fortemente influenzati dal punk britannico di prima generazione, denunciano le ingiustizie sociali e politiche in un francese senza filtri e chiedono un risveglio delle coscienze. Un concerto di rabbia e rivolta: Dopo aver incendiato i più grandi festival e locali in Francia, tornano in tour per diffondere il loro spirito di protesta a tutti gli inquieti, in uno spirito di gioia, festa e tolleranza!