Description
Prépare-toi à une soirée 100% punk rock, entre riffs tranchants, paroles coup de poing et ambiance survoltée. Un concert sans concessions, fidèle à l’esprit contestataire du groupe. Les Sales Majestés, figure incontournable de la scène punk française. Depuis plus de 30 ans, Les Sales Majestés portent une parole engagée, radicale et sans concession. Formé dans les années 90, le groupe dénonce les injustices sociales, les dérives du pouvoir et les travers de notre société à travers des textes percutants et une énergie redoutable sur scène. Avec plusieurs albums cultes et des centaines de concerts à leur actif, Les Sales Majestés continuent de faire vibrer les foules, toujours fidèles à leurs convictions et à l’esprit du punk militant. Les Tardigrades sont un jeune groupuscule de punk-rock militant, actif depuis 2019. Leur QG est à St Bauzille-de-Putois, la porte sud des Cévennes. Se produisant aussi bien dans les ZAD, les bars, la rue, les squats, les tiers-lieux que les salles de concerts, leur show se veut sauvage, zbeulant, sans concessions et très communicatif ! Au menu pour le pogo : des compos vénères, chantées en français ! Les paroles sont résolument dénonciatrices, anti-capitalistes et révolutionnaires, dans la même veine que les groupes qui les ont influencés, tels que Bérurier Noir, Les Sales Majestés ou encore Tagada Jones (pour ne citer qu’eux !). Préparez-vous à une soirée où punk et révolte sont à l’honneur, dans l’ambiance unique du Makeda !
English
Get ready for an evening of 100% punk rock, with cutting-edge riffs, punchy lyrics and an overexcited atmosphere. An uncompromising concert, true to the band?s protest spirit. Les Sales Majestés, a key figure on the French punk scene. For more than 30 years, Les Sales Majestés have been a radical, uncompromising force. Formed in the 90s, the band denounces social injustice, the excesses of power and the shortcomings of our society through hard-hitting lyrics and formidable energy on stage. With several cult albums and hundreds of concerts to their credit, Les Sales Majestés continue to thrill crowds, always faithful to their convictions and the spirit of militant punk. Les Tardigrades are a young militant punk-rock group, active since 2019. Their HQ is in St Bauzille-de-Putois, the southern gateway to the Cévennes. Performing in ZADs, bars, the street, squats, third-party venues and concert halls alike, their show is wild, zealous, uncompromising and highly communicative! On the menu for the pogo: venereal compositions, sung in French! The lyrics are resolutely denunciatory, anti-capitalist and revolutionary, in the same vein as the bands that have influenced them, such as Bérurier Noir, Les Sales Majestés and Tagada Jones (to name but a few!). Get ready for an evening of punk and revolt, in the unique atmosphere of the Makeda!
Deutsch
Mach dich bereit für einen 100%igen Punkrock-Abend mit messerscharfen Riffs, schlagfertigen Texten und einer aufgeladenen Stimmung. Ein kompromissloses Konzert, das dem Protestgeist der Band treu bleibt. Les Sales Majestés, eine unumgängliche Figur der französischen Punkszene. Seit mehr als 30 Jahren vertritt Les Sales Majestés eine engagierte, radikale und kompromisslose Meinung. Die in den 90er Jahren gegründete Band prangert mit ihren eindringlichen Texten und ihrer furchterregenden Energie auf der Bühne soziale Ungerechtigkeiten, die Auswüchse der Macht und die Fehler unserer Gesellschaft an. Mit mehreren Kultalben und Hunderten von Konzerten auf dem Buckel bringen Les Sales Majestés die Massen immer noch zum Toben, da sie ihren Überzeugungen und dem Geist des militanten Punks treu bleiben. Les Tardigrades sind eine junge, militante Punkrock-Gruppierung, die seit 2019 aktiv ist. Ihr Hauptquartier befindet sich in St Bauzille-de-Putois, dem südlichen Tor zu den Cevennen. Sie treten sowohl in ZADs, Bars, auf der Straße, in besetzten Häusern, an dritten Orten als auch in Konzertsälen auf. Ihre Show ist wild, zbeulant, kompromisslos und sehr kommunikativ! Auf der Speisekarte für den Pogo stehen käufliche Kompositionen, die auf Französisch gesungen werden! Die Texte sind entschieden anprangernd, antikapitalistisch und revolutionär, ganz im Sinne der Gruppen, die sie beeinflusst haben, wie Bérurier Noir, Les Sales Majestés oder Tagada Jones (um nur einige zu nennen!). Bereiten Sie sich auf einen Abend vor, an dem Punk und Revolte in der einzigartigen Atmosphäre des Makeda zu Ehren kommen!
Dutch
Bereid je voor op een avond 100% punkrock, met scherpe riffs, harde teksten en een uitgelaten sfeer. Een concert zonder grenzen, trouw aan de protestgeest van de band. Les Sales Majestés, een sleutelfiguur in de Franse punkscene. Al meer dan 30 jaar zijn Les Sales Majestés een radicale en compromisloze stem van protest. De groep werd opgericht in de jaren '90 en stelt sociaal onrecht, de excessen van de macht en de tekortkomingen van onze samenleving aan de kaak door middel van harde teksten en een formidabele energie op het podium. Met verschillende cultalbums en honderden concerten op hun naam blijven Les Sales Majestés het publiek in vervoering brengen, altijd trouw aan hun overtuigingen en de geest van militante punk. Les Tardigrades zijn een jonge groep militante punkrockers, actief sinds 2019. Hun hoofdkwartier is in St Bauzille-de-Putois, de zuidelijke toegangspoort tot de Cevennen. Ze treden op in ZAD's, bars, de straat, kraakpanden, zalen van derden en concertzalen. Hun show is wild, ijverig, compromisloos en zeer communicatief! Op het menu van de pogo: venijnige composities, gezongen in het Frans! De teksten zijn resoluut aanklagend, antikapitalistisch en revolutionair, in dezelfde geest als de bands die hen beïnvloed hebben, zoals Bérurier Noir, Les Sales Majestés en Tagada Jones (om er maar een paar te noemen!). Bereid je voor op een avond punk en revolte in de unieke sfeer van de Makeda!
Español
Prepárate para una noche de punk rock 100%, con riffs afilados, letras contundentes y un ambiente sobreexcitado. Un concierto sin concesiones, fiel al espíritu reivindicativo de la banda. Les Sales Majestés, una figura clave de la escena punk francesa. Desde hace más de 30 años, Les Sales Majestés son una voz de protesta radical y sin concesiones. Formado en los años 90, el grupo denuncia la injusticia social, los excesos del poder y las carencias de nuestra sociedad a través de letras contundentes y una formidable energía sobre el escenario. Con varios álbumes de culto y centenares de conciertos en su haber, Les Sales Majestés siguen haciendo vibrar a las multitudes, siempre fieles a sus convicciones y al espíritu del punk militante. Les Tardigrades son un joven grupo de punk rock militante, activos desde 2019. Su cuartel general está en St Bauzille-de-Putois, la puerta sur de las Cevenas. Actuando en ZADs, bares, la calle, okupas, locales de terceros y salas de conciertos, su espectáculo es salvaje, celoso, intransigente y ¡muy comunicativo! En el menú del pogo: ¡composiciones venenosas, cantadas en francés! Las letras son decididamente denunciadoras, anticapitalistas y revolucionarias, en la línea de los grupos que les han influenciado, como Bérurier Noir, Les Sales Majestés o Tagada Jones (¡por citar sólo algunos!). Prepárate para una noche de punk y revuelta en el ambiente único de la Makeda
Italiano
Preparatevi a una serata 100% punk rock, con riff taglienti, testi incisivi e un'atmosfera sovraeccitata. Un concerto senza esclusione di colpi, fedele allo spirito di protesta della band. Les Sales Majestés, una figura chiave della scena punk francese. Da oltre 30 anni, Les Sales Majestés sono una voce di protesta radicale e senza compromessi. Formatosi negli anni '90, il gruppo denuncia le ingiustizie sociali, gli eccessi del potere e i difetti della nostra società attraverso testi di grande impatto e una formidabile energia sul palco. Con diversi album di culto e centinaia di concerti all'attivo, Les Sales Majestés continuano a entusiasmare le folle, sempre fedeli alle loro convinzioni e allo spirito del punk militante. Les Tardigrades sono un giovane gruppo di punk rocker militanti, attivo dal 2019. Il loro quartier generale è a St Bauzille-de-Putois, la porta meridionale delle Cévennes. Esibendosi negli ZAD, nei bar, per strada, negli squat, in locali terzi e nelle sale da concerto, il loro spettacolo è selvaggio, zelante, senza compromessi e altamente comunicativo! Nel menu del pogo: composizioni velenose, cantate in francese! I testi sono decisamente di denuncia, anticapitalisti e rivoluzionari, sulla falsariga delle band che li hanno influenzati, come Bérurier Noir, Les Sales Majestés e Tagada Jones (solo per citarne alcune!). Preparatevi a una serata di punk e rivolta nell'atmosfera unica del Makeda!