Les Sales Majestés – 24-10-2025 – Châteaurenard

Les Sales Majestés : Influencés par le punk anglais de la première génération, les sales majestés dépeignent en français et sans concession, un quotidien devenu insupportable pour les exclus du système et le cynisme des classes dirigeantes. Ils dénoncent la réalité sociale et politique, ils appellent au réveil des consciences. Finalement, on a autant de raisons (sinon plus…) de faire du punk aujourd’hui qu’en 1977 ! Après avoir crié leur rage en chœur avec tous les révoltés dans les plus grands festivals et salles de France, ils seront de passage à la Rotonde pour répandre leur esprit contestataire et pogoter avec tous les agités, dans la joie, la fête et la tolérance ! =VROUM! (Première partie) : Allumez vos warning ! =Vroum! Ça accélère, ça décapote … Kamboui à la guitare, Karbu à la basse, Klaxon à la batterie, et Kulasse au chant. Des cris, des choeurs, ça crisse, ça vrombe, vroum vroum! Sorti tout droit de l’Autoroute A9, =Vroum! pète une durite et vous emmène directement dans un dérapage punk-rock controlé. =Vroum! joue sans compromis et sans contrôle technique. Des intros puissantes, des couplets entrainants et des refrains qui vous feront ronronner comme un moteur de Break 240.

Les Sales Majestés: Influenced by first-generation English punk, Les Sales Majestés depict in uncompromising French a daily life that has become unbearable for those excluded from the system, and the cynicism of the ruling classes. They denounce social and political reality, and call for an awakening of consciences. After all, there are just as many reasons (if not more?) to punk today as there were in 1977! After shouting their rage along with the rest of the rebellious crowd at France's biggest festivals and venues, they'll be at La Rotonde to spread their protest spirit and get down with the rest of the restless crowd, in a spirit of joy, celebration and tolerance! =VROUM (Part 1) : Turn on your warning lights! =Vroom! It's speeding up, it's taking off? Kamboui on guitar, Karbu on bass, Klaxon on drums, and Kulasse on vocals. Screams, choruses, squeals, vroom, vroom! Straight off the A9 freeway, =Vroum! go wild and take you straight into a controlled punk-rock skid. =Vroum! plays without compromise and without technical control. Powerful intros, catchy verses and choruses that will have you purring like a Break 240 engine.

Sales Majestés : Beeinflusst vom englischen Punk der ersten Generation, schildern die Sales Majestés auf Französisch und ohne Kompromisse einen Alltag, der für die vom System Ausgeschlossenen unerträglich geworden ist, und den Zynismus der herrschenden Klassen. Sie prangern die soziale und politische Realität an und rufen zum Erwachen des Gewissens auf. Schließlich gibt es heute genauso viele Gründe (wenn nicht sogar mehr?), Punk zu machen, wie 1977! Nachdem sie auf den größten Festivals und in den größten Hallen Frankreichs ihre Wut im Chor mit allen Revoltierenden herausgeschrien haben, kommen sie nun in die Rotonde, um ihren Protestgeist zu verbreiten und mit allen Unruhigen zu pogotieren, in Freude, Fest und Toleranz! =VROUM! (Erster Teil) : Zündet eure Warnlampen an! =Vroum! Es geht schneller, es geht schneller? Kamboui an der Gitarre, Karbu am Bass, Klaxon am Schlagzeug und Kulasse am Gesang. Schreie, Chöre, Knirschen, Dröhnen, Rummel, Rummel! Direkt von der Autobahn A9 kommend, drehen =Vroum! durch und nehmen Sie direkt mit auf eine kontrollierte Punkrock-Schleuderfahrt. =Vroum! spielt ohne Kompromisse und ohne technische Kontrolle. Kraftvolle Intros, mitreißende Strophen und Refrains, die Sie wie den Motor eines Break 240 schnurren lassen.

Les Sales Majestés: Onder invloed van de Britse punk van de eerste generatie schetsen Les Sales Majestés in compromisloos Frans een dagelijks leven dat ondraaglijk is geworden voor degenen die buitengesloten zijn van het systeem en het cynisme van de heersende klassen. Ze stellen de sociale en politieke realiteit aan de kaak en roepen op tot een wake-up call. Uiteindelijk zijn er vandaag de dag net zoveel redenen (zo niet meer?) om punk te zijn als in 1977! Na het uitschreeuwen van hun woede samen met de rest van de opstandige menigte op de grootste festivals en podia van Frankrijk, zullen ze een tussenstop maken in La Rotonde om hun protestgeest te verspreiden en er samen met de rest van de rusteloze menigte tegenaan te gaan, in een geest van vreugde, feest en tolerantie! =VROUM (Openingsact) : Zet uw waarschuwingslichten aan! =Vroom! Hij versnelt, hij stijgt op? Kamboui op gitaar, Karbu op bas, Klaxon op drums en Kulasse op zang. Schreeuwen, refreinen, gillen, brullen, vroom vroom! Meteen vanaf de A9 gaat =Vroum! uit zijn dak en neemt je mee in een gecontroleerde punkrock slip. =Vroum! speelt zonder compromissen en zonder technische beheersing. Krachtige intro's, pakkende coupletten en refreinen die je laten spinnen als een Break 240-motor.

Les Sales Majestés: Influenciados por el punk británico de primera generación, Les Sales Majestés retratan en un francés sin concesiones una vida cotidiana que se ha vuelto insoportable para los excluidos del sistema y el cinismo de las clases dirigentes. Denuncian la realidad social y política, y piden un toque de atención. Al final, ¡hay tantas razones (si no más?) para ser punk hoy como en 1977! Después de gritar su rabia junto con el resto de la multitud rebelde en los mayores festivales y salas de Francia, harán una parada en La Rotonde para difundir su espíritu de protesta y ponerse a bailar con el resto de la multitud inquieta, ¡en un espíritu de alegría, celebración y tolerancia! =VROUM (teloneros) : ¡Enciendan sus luces de advertencia! ¡=Vroom! Acelera, despega.. Kamboui a la guitarra, Karbu al bajo, Klaxon a la batería y Kulasse a la voz. Gritos, coros, chillidos, rugidos, ¡vroom vroom! Directamente desde la autopista A9, =Vroum! enloquece y te lleva directamente a un derrape de punk-rock controlado. =Vroum! toca sin concesiones y sin control técnico. Potentes intros, versos pegadizos y estribillos que te harán ronronear como un motor Break 240.

Les Sales Majestés: Influenzati dal punk britannico di prima generazione, Les Sales Majestés ritraggono in un francese senza compromessi una vita quotidiana diventata insopportabile per gli esclusi dal sistema e dal cinismo delle classi dirigenti. Denunciano la realtà sociale e politica e chiedono un risveglio. Alla fine, ci sono altrettanti motivi (se non di più?) per essere punk oggi come nel 1977! Dopo aver gridato la loro rabbia insieme al resto della folla ribelle nei più grandi festival e luoghi di ritrovo della Francia, si fermeranno a La Rotonde per diffondere il loro spirito di protesta e scendere insieme al resto della folla inquieta, in uno spirito di gioia, celebrazione e tolleranza! =VROUM (opening act) : Accendete le luci di segnalazione! =Vroom! Sta accelerando, sta decollando? Kamboui alla chitarra, Karbu al basso, Klaxon alla batteria e Kulasse alla voce. Urla, cori, strilli, vroom, vroom! Direttamente dall'autostrada A9, i =Vroum! si scatenano e vi portano dritti in una controllata sbandata punk-rock. i =Vroum! suonano senza compromessi e senza controllo tecnico. Intro potenti, strofe accattivanti e ritornelli che vi faranno fare le fusa come un motore Break 240.