Saison Culturelle > Théâtre "Diogène, ma mère et l'ours blanc" – 06-11-2025 – Avranches

Une création accompagnée par la communauté d’agglomération Mont Saint-Michel – Normandie, à découvrir en avant-première. Dolorès vit seule depuis que son mari l’a quittée et que son fils est parti. Atteinte du syndrome de Diogène, elle accumule dangereusement les journaux, les boites… Elle ne jette rien. Elle a peur de manquer… « On ne sait jamais ». Mais un jour, cette accumulation s’effondre et Dolorès se retrouve coincée sous des monceaux d’objets. Elle perd rapidement la notion du temps, se fait rattraper par ses souvenirs et des hallucinations. Ce spectacle nous interroge sur ces forces inconscientes qui nous poussent à vivre ou survivre parfois. Dès 11 ans. Billetterie aux guichets des Bureaux d'Information Touristique de l'Office de Tourisme Mont Saint-Michel – Normandie.

A creation supported by the Mont Saint-Michel – Normandie agglomeration community, to be previewed. Dolorès has been living alone since her husband left her and her son moved away. Suffering from Diogenes syndrome, she dangerously accumulates newspapers, boxes… She throws nothing away. She's afraid of running out? "You never know. But one day, this accumulation collapses and Dolorès finds herself trapped under piles of objects. She quickly loses track of time, and is overtaken by memories and hallucinations. This show asks us about the unconscious forces that drive us to live, or sometimes survive. Ages 11 and up. Tickets available from the Tourist Information Offices of the Mont Saint-Michel – Normandie Tourist Office.

Eine von der Communauté d'agglomération Mont Saint-Michel – Normandie begleitete Kreation, die Sie in einer Vorpremiere entdecken können. Dolores lebt allein, seit ihr Mann sie verlassen hat und ihr Sohn abgehauen ist. Sie leidet am Diogenes-Syndrom und häuft gefährlich viele Zeitungen und Schachteln an. Sie wirft nichts weg. Sie hat Angst, zu kurz zu kommen? "Man weiß ja nie". Doch eines Tages bricht diese Anhäufung zusammen und Dolores findet sich unter Bergen von Gegenständen eingeklemmt. Sie verliert schnell das Zeitgefühl, wird von ihren Erinnerungen und Halluzinationen eingeholt. Das Stück stellt uns die Frage nach den unbewussten Kräften, die uns zum Leben oder manchmal auch zum Überleben antreiben. Ab 11 Jahren. Kartenverkauf an den Schaltern der Touristeninformationsbüros des Office de Tourisme Mont Saint-Michel – Normandie.

Een productie ondersteund door de Mont Saint-Michel – Normandie stedelijke gemeenschap, die in première gaat. Dolorès woont alleen sinds haar man haar heeft verlaten en haar zoon is verhuisd. Ze lijdt aan het Diogenesyndroom en verzamelt gevaarlijk veel kranten, dozen… Ze gooit niets weg. Is ze bang dat ze zonder komt te zitten? "Je weet maar nooit". Maar op een dag stort deze opeenstapeling in en zit Dolorès vast onder stapels voorwerpen. Ze verliest de tijd snel uit het oog en wordt ingehaald door herinneringen en hallucinaties. Deze show stelt ons vragen over de onbewuste krachten die ons drijven om te leven, of soms te overleven. Vanaf 11 jaar. Kaartjes verkrijgbaar bij het toeristenbureau van de Mont Saint-Michel in Normandië.

Una producción apoyada por la comunidad urbana del Mont Saint-Michel – Normandie, en preestreno. Dolorès vive sola desde que su marido la abandonó y su hijo se fue de casa. Aquejada del síndrome de Diógenes, acumula peligrosamente periódicos, cajas… No tira nada. Teme quedarse sin nada "Nunca se sabe". Pero un día, esta acumulación se derrumba y Dolorès se encuentra atrapada bajo montones de objetos. Pierde rápidamente la noción del tiempo y se ve invadida por recuerdos y alucinaciones. Este espectáculo nos interroga sobre las fuerzas inconscientes que nos impulsan a vivir, o a veces a sobrevivir. A partir de 11 años. Entradas disponibles en la Oficina de Turismo del Monte Saint-Michel – Normandía.

Una produzione sostenuta dalla comunità urbana di Mont Saint-Michel – Normandie, in anteprima. Dolorès vive da sola da quando il marito l'ha lasciata e il figlio si è trasferito. Soffrendo della sindrome di Diogene, accumula pericolosamente giornali, scatole… Non butta via niente. Ha paura di rimanere senza? "Non si sa mai". Ma un giorno questo accumulo crolla e Dolorès si ritrova intrappolata sotto cumuli di oggetti. Perde rapidamente la cognizione del tempo e viene sopraffatta da ricordi e allucinazioni. Questa mostra ci interroga sulle forze inconsce che ci spingono a vivere, o talvolta a sopravvivere. A partire dagli 11 anni. Biglietti disponibili presso l'Ufficio del Turismo di Mont Saint-Michel – Normandia.