Saison Culturelle > Spectacle de marionnette – En famille "Monologue d'un chien bien coiffé" – 11-01-2026 – Saint-Quentin-sur-le-Homme

Un spectacle drôle et tendre… qui a du chien ! Bienvenue Au Chien bien coiffé, salon de toilettage canin. Le temps d’une mise en beauté soignée, Monsieur Monchien, notre héros, se refait une beauté et nous ouvre son coeur. De bigoudis en mise en plis, il se confie aux deux coiffeuses avec tendresse et humour sur les bonheurs et les tracas de sa vie de vieux chien. La compagnie Toutito Teatro s’empare de la place de nos aînés au sein du foyer et de la société. Cette métaphore douce et poétique est une évocation subtile de la vieillesse où le protagoniste, sur l’échiquier de sa vie, croque la vie (et la mort !) à pleines dents. En famille – dès 4 ans. Billetterie aux guichets des Bureaux d'Information Touristique de l'Office de Tourisme Mont Saint-Michel – Normandie.

A funny and tender show… with a dog in it! Welcome to Au Chien bien coiffé, a canine grooming salon. Our hero, Monsieur Monchien, gives himself a makeover and opens his heart to us. From curlers to hairstyles, he confides in the two hairdressers with tenderness and humor about the joys and worries of his life as an old dog. The Toutito Teatro company takes up the question of the place of our elders in the home and in society. This gentle, poetic metaphor is a subtle evocation of old age in which the protagonist, on the chessboard of his life, takes a bite out of life (and death!). Family – from age 4. Tickets available from the Tourist Information Offices of the Mont Saint-Michel – Normandie Tourist Office.

Eine lustige und zärtliche Show? die es in sich hat! Willkommen bei "Au Chien bien coiffé", einem Hundesalon. Unser Held, Monsieur Monchien, lässt sich für eine gepflegte Schönheitspflege neu einkleiden und öffnet uns sein Herz. Von Lockenwicklern bis hin zum Styling vertraut er sich den beiden Friseurinnen mit Zärtlichkeit und Humor an und erzählt von den Freuden und Sorgen seines Lebens als alter Hund. Das Ensemble Toutito Teatro greift die Frage auf, welchen Platz unsere Senioren im Haushalt und in der Gesellschaft einnehmen. Diese sanfte und poetische Metapher ist eine subtile Beschwörung des Alterns, in der der Protagonist auf dem Schachbrett seines Lebens das Leben (und den Tod!) mit vollen Zähnen beißt. Für die ganze Familie – ab 4 Jahren. Kartenverkauf an den Schaltern der Touristeninformationsbüros des Office de Tourisme Mont Saint-Michel – Normandie.

Een grappige en tedere show? dat is hond! Welkom bij Au Chien bien coiffé, een hondentrimsalon. Meneer Monchien, onze held, geeft zichzelf een make-over en opent zijn hart voor ons. Van krulspelden tot kapsels, hij neemt de twee kapsters met tederheid en humor in vertrouwen over de vreugden en zorgen van zijn leven als oude hond. Het gezelschap Toutito Teatro neemt de plaats in van onze ouderen thuis en in de maatschappij. Deze zachte, poëtische metafoor is een subtiele evocatie van ouderdom waarin de hoofdpersoon, op het schaakbord van zijn leven, het leven (en de dood!) naar hartenlust vergruist. Voor de hele familie – vanaf 4 jaar. Kaartjes verkrijgbaar bij het toeristenbureau van de Mont Saint-Michel – Normandie.

Un espectáculo divertido y tierno… ¡que tiene perro! Bienvenidos a Au Chien bien coiffé, una peluquería canina. El Sr. Monchien, nuestro héroe, se hace un cambio de imagen y nos abre su corazón. De los rulos a los peinados, confía a las dos peluqueras con ternura y humor las alegrías y preocupaciones de su vida de perro viejo. La compañía Toutito Teatro asume el lugar de nuestros mayores en el hogar y en la sociedad. Esta metáfora suave y poética es una sutil evocación de la vejez en la que el protagonista, en el tablero de ajedrez de su vida, desmenuza la vida (¡y la muerte!) a su antojo. Para toda la familia, a partir de 4 años. Entradas disponibles en la Oficina de Turismo del Mont Saint-Michel – Normandie.

Uno spettacolo divertente e tenero che ha per protagonista un cane! Benvenuti a Au Chien bien coiffé, un salone di toelettatura per cani. Il signor Monchien, il nostro eroe, si rifà il look e ci apre il suo cuore. Dai bigodini alle acconciature, si confida con le due parrucchiere con tenerezza e umorismo sulle gioie e le preoccupazioni della sua vita di cane anziano. La compagnia Toutito Teatro si fa carico del posto dei nostri anziani in casa e nella società. Questa metafora dolce e poetica è una sottile evocazione della vecchiaia, in cui il protagonista, sulla scacchiera della sua vita, sgranocchia la vita (e la morte!) a suo piacimento. Per tutta la famiglia, a partire dai 4 anni. Biglietti disponibili presso l'Ufficio del Turismo di Mont Saint-Michel – Normandie.