Description
Après de précoces études académiques au Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris, Noémi Boutin, dont la carrière est promise aux grands concertos, emprunte des chemins singuliers, passionnée d’aventures artistiques inédites. Elle suit son désir d’emmener son violoncelle sur des territoires peu fréquentés en s’appuyant sur l’immense capacité de son instrument à émouvoir. L’exigence et le niveau instrumental acquis au cours de ses nombreuses années d’étude fondent un engagement profond et sincère au son, au sensible et à l’autre. Elle se préoccupe avant tout de faire entendre différentes esthétiques, différentes plumes, différentes époques, sans barrière. Elle crée dans ses programmes des perspectives d’écoute multicolores qui bousculent parfois les sensations connues, étonnent l’oreille, attisent la curiosité et l’imaginaire.
English
After early academic studies at the Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris, Noémi Boutin, whose career was destined for the great concertos, took singular paths, passionate about new artistic adventures. She follows her desire to take her cello into uncharted territory, drawing on her instrument?s immense capacity to move. The high standards and instrumental skills she has acquired over many years of study form the basis of a deep and sincere commitment to sound, to sensitivity and to others. Her primary concern is to make different aesthetics, different styles and different eras heard, without barriers. In her programs, she creates multicolored listening perspectives that sometimes upset familiar sensations, astonish the ear, and arouse curiosity and the imagination.
Deutsch
Nach einem frühen akademischen Studium am Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris schlug Noémi Boutin, deren Karriere auf große Konzerte ausgerichtet war, ungewöhnliche Wege ein, da sie sich für neue künstlerische Abenteuer begeisterte. Sie folgt ihrem Wunsch, ihr Cello in wenig begangene Gebiete zu führen, indem sie sich auf die enorme Fähigkeit ihres Instruments stützt, Menschen zu bewegen. Die Anforderungen und das Niveau des Instruments, die sie sich im Laufe ihrer zahlreichen Studienjahre angeeignet hat, bilden die Grundlage für eine tiefe und aufrichtige Hingabe an den Klang, das Gefühl und den anderen Menschen. Ihr wichtigstes Anliegen ist es, verschiedene Ästhetiken, Federn und Epochen barrierefrei zu Gehör zu bringen. In ihren Programmen schafft sie bunte Hörperspektiven, die manchmal bekannte Empfindungen über den Haufen werfen, das Ohr überraschen, die Neugierde und die Vorstellungskraft anregen.
Dutch
Na haar vroege academische studies aan het Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris sloeg Noémi Boutin, wiens carrière was voorbestemd voor de grote concerti, een eigen weg in, gepassioneerd door nieuwe artistieke avonturen. Ze volgt haar verlangen om met haar cello onbekend terrein te betreden, gebruikmakend van de immense capaciteit van haar instrument om te bewegen. De hoge eisen die ze zichzelf stelt en de instrumentale vaardigheden die ze gedurende vele jaren studie heeft verworven, vormen de basis van een diepe en oprechte toewijding aan klank, gevoeligheid en anderen. Bovenal wil ze verschillende esthetieken, verschillende stijlen en verschillende tijdperken onbelemmerd laten horen. In haar programma's creëert ze veelkleurige luisterperspectieven die soms vertrouwde sensaties verstoren, het oor verwonderen en nieuwsgierigheid en verbeelding opwekken.
Español
Tras unos primeros estudios académicos en el Conservatorio Nacional Superior de Música de París, Noémi Boutin, cuya carrera estaba destinada a los grandes conciertos, tomó un camino singular, apasionada por nuevas aventuras artísticas. Sigue su deseo de llevar su violonchelo a territorios inexplorados, recurriendo a la inmensa capacidad de movimiento de su instrumento. La exigencia que se ha impuesto a sí misma y las habilidades instrumentales que ha adquirido a lo largo de muchos años de estudio constituyen la base de un compromiso profundo y sincero con el sonido, con la sensibilidad y con los demás. Ante todo, se preocupa por hacer oír sin barreras diferentes estéticas, diferentes estilos y diferentes épocas. En sus programas, crea perspectivas de escucha multicolores que a veces trastornan las sensaciones familiares, asombran al oído y despiertan la curiosidad y la imaginación.
Italiano
Dopo i primi studi accademici al Conservatorio Nazionale Superiore di Musica di Parigi, Noémi Boutin, la cui carriera era destinata ai grandi concerti, ha intrapreso un percorso singolare, appassionandosi a nuove avventure artistiche. Segue il suo desiderio di portare il violoncello in territori inesplorati, attingendo all'immensa capacità di movimento del suo strumento. Gli alti standard che si è imposta e le competenze strumentali acquisite in molti anni di studio sono alla base di un impegno profondo e sincero nei confronti del suono, della sensibilità e degli altri. Soprattutto, si preoccupa di far ascoltare senza barriere estetiche, stili e periodi diversi. Nei suoi programmi, crea prospettive d'ascolto multicolori che a volte sconvolgono sensazioni familiari, stupiscono l'orecchio e suscitano curiosità e immaginazione.