Rupture à domicile – 20-12-2025 – La Baule-Escoublac

Rupture à domicile Texte et mise en scène Tristan Petitgirard Avec Isabelle Vitari, Loup-Denis Élion, Cyril Garnier À partir de 12 ans « Vous n’osez pas lui dire ? On le fait à votre place ! » RÉSUMÉ Un soir, Éric Vence, fondateur de « Rupture à domicile », est missionné par Hyppolite pour annoncer à sa compagne qu’il a décidé de la quitter. C’est là qu’Éric tombe sur Gaëlle, son ex, partie il y a 7 ans sans la moindre explication. Un trio amoureux inédit se met alors en place : l’ex, la femme et le futur-ex. C’est le début d’un poker menteur explosif dont personne ne ressortira indemne… Une version « remastérisée » de la comédie à succès avec un tout nouveau casting trois étoiles : Isabelle Vitari (Nos chers voisins), Loup-Denis Élion (Scènes de ménage) et Cyril Garnier (On ne demande qu’à en rire). Tristan Petitgirard a été nommé dans la catégorie Auteur Francophone aux Molières 2015 pour Rupture à domicile et a été récompensé du Molière 2019 de la Mise en scène pour La Machine de Turing. Production : LES THEATRALES présente, en ccord avec le Théâtre Rive Gauche, Atelier Théâtre Actuel et La Bonne intention.

Breaking up at home Written and directed by Tristan Petitgirard With Isabelle Vitari, Loup-Denis Élion, Cyril Garnier Ages 12 and up "You don't dare tell him? We'll do it for you! SUMMARY One evening, Éric Vence, founder of "Rupture à domicile", is asked by Hyppolite to tell his girlfriend that he has decided to leave her. That's when Éric runs into Gaëlle, his ex, who left 7 years ago without the slightest explanation. An unprecedented love trio is formed: the ex, the wife and the future ex. It's the start of an explosive game of liar's poker from which no one emerges unscathed? A remastered version of the hit comedy with an all-new three-star cast: Isabelle Vitari (Nos chers voisins), Loup-Denis Élion (Scènes de ménage) and Cyril Garnier (On ne demande qu?en rire). Tristan Petitgirard was nominated in the Francophone Author category at the 2015 Molières for Rupture à domicile and was awarded the 2019 Molière de la Mise en scène for La Machine de Turing. Production: LES THEATRALES presents, in agreement with Théâtre Rive Gauche, Atelier Théâtre Actuel and La Bonne intention.

Trennung zu Hause Text und Inszenierung Tristan Petitgirard Mit Isabelle Vitari, Loup-Denis Élion, Cyril Garnier Ab 12 Jahren "Sie trauen sich nicht, es ihm zu sagen? Wir tun es für Sie!" ZUSAMMENFASSUNG Eines Abends wird Eric Vence, der Gründer von "Rupture à domicile", von Hyppolite beauftragt, seiner Freundin mitzuteilen, dass er sie verlassen will. In diesem Moment trifft Éric auf Gaëlle, seine Ex, die vor sieben Jahren ohne jegliche Erklärung gegangen ist. Eine neue Dreierbeziehung entsteht: der Ex, die Frau und der zukünftige Ex. Dies ist der Beginn eines explosiven Lügenpokers, aus dem niemand unbeschadet hervorgehen wird Eine "remasterte" Version der erfolgreichen Komödie mit einer neuen Drei-Sterne-Besetzung: Isabelle Vitari (Nos chers voisins), Loup-Denis Élion (Scènes de ménage) und Cyril Garnier (On ne demande qu'à en rire). Tristan Petitgirard war bei den Molières 2015 in der Kategorie Frankophoner Autor für Rupture à domicile nominiert und wurde für La Machine de Turing mit dem Molière 2019 de la Mise en scène ausgezeichnet. Produktion: LES THEATRALES präsentiert, in ccord mit dem Théâtre Rive Gauche, Atelier Théâtre Actuel und La Bonne intention.

Thuis uit elkaar gaan Geschreven en geregisseerd door Tristan Petitgirard Met o.a. Isabelle Vitari, Loup-Denis Élion, Cyril Garnier Vanaf 12 jaar "Durf je het haar niet te vertellen? Wij doen het voor jou! SAMENVATTING Op een avond wordt Éric Vence, oprichter van "Rupture à domicile", door Hyppolite gevraagd om zijn vriendin te vertellen dat hij besloten heeft haar te verlaten. Op dat moment loopt Éric Gaëlle tegen het lijf, zijn ex die hem 7 jaar geleden zonder de minste uitleg verliet. Er ontstaat een nieuw liefdestrio: de ex, de vrouw en de toekomstige ex. Het is het begin van een explosief spelletje leugenaarspoker waaruit niemand ongeschonden tevoorschijn komt? Een geremasterde versie van de hitkomedie met een gloednieuwe driesterrencast: Isabelle Vitari (Nos chers voisins), Loup-Denis Élion (Scènes de ménage) en Cyril Garnier (On ne demande qu?en rire). Tristan Petitgirard werd genomineerd in de categorie Franstalige auteurs op de Molières 2015 voor Rupture à domicile en kreeg de Molière 2019 voor regie voor La Machine de Turing. Geproduceerd door LES THEATRALES in samenwerking met Théâtre Rive Gauche, Atelier Théâtre Actuel en La Bonne intention.

Romper en casa Escrita y dirigida por Tristan Petitgirard Con Isabelle Vitari, Loup-Denis Élion, Cyril Garnier A partir de 12 años "¿No te atreves a decírselo? ¡Lo haremos por ti! RESUMEN Una noche, Éric Vence, fundador de "Rupture à domicile", recibe el encargo de Hyppolite de decirle a su novia que ha decidido dejarla. Es entonces cuando Éric se encuentra con Gaëlle, su ex, que le dejó hace 7 años sin la menor explicación. Se forma un nuevo trío amoroso: la ex, la esposa y la futura ex. Es el comienzo de una explosiva partida de póquer de mentirosos de la que nadie sale indemne.. Una versión remasterizada de la exitosa comedia con un nuevo reparto de tres estrellas: Isabelle Vitari (Nos chers voisins), Loup-Denis Élion (Scènes de ménage) y Cyril Garnier (On ne demande qu?en rire). Tristan Petitgirard fue nominado en la categoría de Autor Francófono en los Molières 2015 por Rupture à domicile y recibió el Molière 2019 a la Dirección por La Machine de Turing. Producido por LES THEATRALES en asociación con Théâtre Rive Gauche, Atelier Théâtre Actuel y La Bonne intention.

Rottura in casa Scritto e diretto da Tristan Petitgirard Con Isabelle Vitari, Loup-Denis Élion, Cyril Garnier Dall'età di 12 anni "Non osare dirglielo? Lo faremo noi per te! SINTESI Una sera, Éric Vence, fondatore di "Rupture à domicile", viene invitato da Hyppolite a dire alla sua ragazza che ha deciso di lasciarla. È allora che Éric si imbatte in Gaëlle, la sua ex, lasciata 7 anni prima senza la minima spiegazione. Si forma un nuovo trio amoroso: l'ex, la moglie e la futura ex. È l'inizio di un'esplosiva partita di poker bugiardo da cui nessuno esce indenne? Una versione rimasterizzata della commedia di successo con un nuovo cast a tre stelle: Isabelle Vitari (Nos chers voisins), Loup-Denis Élion (Scènes de ménage) e Cyril Garnier (On ne demande qu?en rire). Tristan Petitgirard è stato nominato nella categoria Autore francofono ai Molières 2015 per Rupture à domicile e ha ricevuto il Molière 2019 per la regia per La Machine de Turing. Prodotto da LES THEATRALES in associazione con Théâtre Rive Gauche, Atelier Théâtre Actuel e La Bonne intention.