RÉTRO CINÉMA FESTIVAL DANS DES LIEUX INSOLITES – SÉANCE UNIQUE – 20-08-2025 – Mirecourt

Rétro Cinéma Festival : découverte du métier des femmes à travers la dentelle et la broderie. Maison de la Musique mécanique La soirée débutera par un parcours dans la ville, puis direction la maison de la musique mécanique et une mini-conférence, présentation de dentelles. Une dentellière sera présente avec son métier. Enfin, projection d’un film en rapport avec le sujet. Festival organisé par l'Association Passion Show Boissons et confiserie en panier comme autrefois. Réservation (places limitées) sur le site Internet de Passion show.

Rétro Cinéma Festival: discover women's craft through lace and embroidery. House of Mechanical Music The evening begins with a tour of the town, before heading to the Maison de la Musique Mécanique for a mini-conference and lace presentation. A lace-maker will be on hand to demonstrate her craft. Finally, a related film will be shown. Festival organized by Association Passion Show Drinks and confectionery in baskets as in days gone by. Reservations (places limited) on the Passion show website.

Rétro Cinéma Festival: Entdecken Sie das Handwerk der Frauen anhand von Spitze und Stickerei. Haus der mechanischen Musik Der Abend beginnt mit einem Rundgang durch die Stadt, dann geht es zum Haus der mechanischen Musik und zu einer Mini-Konferenz, Präsentation von Spitzen. Eine Klöpplerin wird mit ihrem Beruf anwesend sein. Abschließend wird ein Film mit Bezug zum Thema gezeigt. Festival organisiert von der Association Passion Show Getränke und Süßwaren in Körben wie früher. Reservierung (begrenzte Plätze) auf der Website von Passion show.

Rétro Cinéma Festival: ontdek het vrouwenambacht door kant en borduurwerk. Huis van de Mechanische Muziek De avond begint met een rondleiding door de stad en gaat vervolgens naar het Maison de la Musique Mécanique voor een miniconferentie en een kantpresentatie. Een kantwerkster zal haar vak demonstreren. Tot slot wordt er een film over het onderwerp vertoond. Festival georganiseerd door de Passion Show Association Drankjes en snoepjes in manden zoals vroeger. Boekingen (plaatsen zijn beperkt) op de website van de Passieshow.

Festival Rétro Cinéma: descubra la artesanía femenina a través del encaje y el bordado. Casa de la Música Mecánica La velada comenzará con un recorrido por la ciudad, y a continuación se dirigirá a la Maison de la Musique Mécanique para asistir a una miniconferencia y a una presentación de encajes. Una encajera hará una demostración de su oficio. Por último, se proyectará una película sobre el tema. Festival organizado por la asociación Passion Show Bebidas y dulces en cestas como antaño. Reservas (plazas limitadas) en el sitio web del Passion Show.

Festival Rétro Cinéma: scoprite l'artigianato femminile attraverso pizzi e ricami. Casa della Musica Meccanica La serata inizierà con un tour della città, per poi recarsi alla Maison de la Musique Mécanique per una mini-conferenza e la presentazione del merletto. Una merlettaia sarà a disposizione per dimostrare il suo mestiere. Infine, verrà proiettato un film sul tema. Festival organizzato dall'Associazione Spettacolo della Passione Bevande e dolci nei cesti come una volta. Prenotazioni (posti limitati) sul sito web del Passion Show.