Restitution du projet 2R-ives – 20-06-2025 – Navarrenx

Exposition, rencontre et conférences coordonnée par la pagaie sauvage association référente sur l’Observatoire de la pollution par les plastiques en eau douce du 20 au 27 juin ~ Salle 7, sous la Mairie (accès Personnes à Mobilité Réduite) En présence de l’«artiviste» Vanessa BALCI qui a composé une œuvre à partir de déchets plastiques collectés sur le Gave

Exhibition, meetings and conferences coordinated by La Pagaie Sauvage, the association responsible for the Observatory of Plastic Pollution in Freshwater june 20 to 27 ~ Room 7, under the Town Hall (access for people with reduced mobility) In the presence of "artivist" Vanessa BALCI, who has created a work from plastic waste collected on the Gave river

Ausstellung, Treffen und Vorträge koordiniert von la pagaie sauvage association référente sur l'Observatoire de la pollution par les plastiques en eau douce 20. bis 27. Juni ~ Saal 7, unter dem Rathaus (Zugang für Personen mit eingeschränkter Mobilität) In Anwesenheit der Künstlerin Vanessa BALCI, die ein Kunstwerk aus Plastikmüll aus dem Fluss Gave geschaffen hat

Tentoonstelling, ontmoetingen en conferenties gecoördineerd door La Pagaie Sauvage, de leidende vereniging van het Observatorium van de Plasticvervuiling in Zoetwater 20 tot 27 juni ~ Zaal 7, onder het stadhuis (toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit) In aanwezigheid van "artiviste" Vanessa BALCI, die een werk heeft gemaakt van plastic afval dat op de Gave is verzameld

Exposición, encuentros y conferencias coordinados por la pagaie sauvage, asociación responsable del Observatorio de la Contaminación por Plásticos en Agua Dulce. del 20 al 27 de junio ~ Sala 7, bajo el Ayuntamiento (acceso para personas con movilidad reducida) En presencia de la «artivista» Vanessa BALCI, que ha creado una obra a partir de residuos plásticos recogidos en el Gave.

Mostra, incontri e conferenze coordinati da La Pagaie Sauvage, l'associazione leader nell'Osservatorio dell'inquinamento da plastica nelle acque dolci dal 20 al 27 giugno ~ Sala 7, sotto il Municipio (accesso per persone a mobilità ridotta) Alla presenza dell'"artivista" Vanessa BALCI, che ha creato un'opera con i rifiuti di plastica raccolti sul Gave