Concert – America – Bernstein – Gershwin – Ives – Copland – 26-06-2025 – Nancy

En juin 2025, une des questions américaines aujourd’hui sans réponse aura certes été tranchée, mais elle en aura sans doute posé bien d’autres tout aussi insolubles à nos candides esprits… Rien de tel alors que de se replonger dans la musique américaine pour essayer d’y voir clair, les compositeurs d’outre-Atlantique ayant été les premiers à s’interroger sur cet étrange et contradictoire pays-continent. ORCHESTRE DE L’OPÉRA NATIONAL DE LORRAINE Direction musicale Marta Gardolinska Piano Wilhem Latchoumia Leonard Bernstein Candide, Ouverture George Gershwin Variations sur I got rythm George Gershwin Rhapsody in Blue Charles Ives The Unanswered Question Aaron Copland Appalachian Spring

In June 2025, one of today?s unanswered American questions will certainly have been answered, but it will undoubtedly have posed many others just as insoluble to our candid minds? There?s nothing like delving back into American music to try and make sense of it all, as composers from across the Atlantic were the first to ask questions about this strange and contradictory country-continent. ORCHESTRE DE L?OPÉRA NATIONAL DE LORRAINE Music Director Marta Gardolinska Piano Wilhem Latchoumia Leonard Bernstein Candide, Overture George Gershwin Variations on I got rythm George Gershwin Rhapsody in Blue Charles Ives The Unanswered Question Aaron Copland Appalachian Spring

Im Juni 2025 wird eine der unbeantworteten Fragen Amerikas beantwortet sein, aber es wird noch viele andere Fragen geben, die für unseren Verstand ebenso unlösbar sind Die amerikanischen Komponisten waren die ersten, die sich mit diesem seltsamen und widersprüchlichen Kontinent auseinandergesetzt haben. ORCHESTER DER NATIONALOPER LORRAINE Musikalische Leitung Marta Gardolinska Klavier Wilhem Latchoumia Leonard Bernstein Candide, Ouvertüre George Gershwin Variationen über I got rythm George Gershwin Rhapsody in Blue Charles Ives The Unanswered Question (Die unbeantwortete Frage) Aaron Copland Appalachian Spring

In juni 2025 zal een van de onbeantwoorde Amerikaanse vragen zeker beantwoord zijn, maar het zal ongetwijfeld vele andere vragen hebben opgeroepen die net zo onoplosbaar zijn voor onze openhartige geesten? Er gaat dus niets boven teruggaan in de Amerikaanse muziek om te proberen tot op de bodem uit te zoeken, want componisten van over de Atlantische Oceaan waren de eersten die vragen stelden over dit vreemde en tegenstrijdige land-continent. ORKEST VAN DE OPÉRA NATIONAL DE LORRAINE Muziekdirecteur Marta Gardolinska Piano Wilhem Latchoumia Leonard Bernstein Candide, Ouverture George Gershwin Variaties op I got rythm George Gershwin Rhapsody in Blue Charles Ives De onbeantwoorde vraag Aaron Copland Appalachen Lente

En junio de 2025, sin duda se habrá respondido a una de las preguntas estadounidenses sin respuesta, pero sin duda se habrán planteado otras muchas igual de insolubles para nuestras cándidas mentes? Por eso, nada como adentrarse en la música estadounidense para intentar llegar al fondo de la cuestión, ya que los compositores del otro lado del Atlántico fueron los primeros en plantearse preguntas sobre este extraño y contradictorio país-continente. ORQUESTA DE LA OPÉRA NATIONAL DE LORRAINE Directora musical Marta Gardolinska Piano Wilhem Latchoumia Leonard Bernstein Candide, Obertura George Gershwin Variaciones sobre I got rythm George Gershwin Rapsodia en Azul Charles Ives La pregunta sin respuesta Aaron Copland Primavera Apalache

Nel giugno del 2025, una delle domande americane senza risposta avrà certamente trovato risposta, ma senza dubbio ne avrà poste molte altre altrettanto insolubili alle nostre candide menti? Non c'è quindi niente di meglio che scavare nella musica americana per cercare di venirne a capo, visto che i compositori d'oltreoceano sono stati i primi a porsi domande su questo strano e contraddittorio Paese-continente. ORCHESTRA DELL'OPÉRA NATIONAL DE LORRAINE Direttore musicale Marta Gardolinska Pianoforte Wilhem Latchoumia Leonard Bernstein Candide, Ouverture George Gershwin Variazioni su I got rythm George Gershwin Rapsodia in blu Charles Ives La domanda senza risposta Aaron Copland Primavera appalachiana