repas “Fais-moi goûter le Maroc” – 04-10-2025 – La Salvetat-Peyralès

C’est ce que vous propose la junior association AMASSA* accompagnée de l’association Vivre ensemble au Tricot*. Au programme : Poulet aux olives à la marocaine et pâtisseries, danses traditionnelles et actuelles, tatouage au henné, découverte du carnet de voyage des jeunes d’Amassa lors de leur voyage solidaire dans le Haut Atlas. Atelier de cuisine marocaine à 14h (A confirmer) Gratuit, sur inscription au 05 65 29 86 79 *Amassa : Une douzaine de jeunes de 9 à 16 ans qui veulent agir pour changer le monde. Solidarité, tolérance, respect de la nature, diversité, ouverture aux autres et au monde sont les valeurs qui les accompagnent. *Vivre ensemble au Tricot : Un collectif interculturel qui développe les rencontres et toutes formes d'échanges, de liens et d'informations entre les habitant.es. Les prix (repas et tatouage) ne sont pas encore définis. Par AMASSA et Vivre ensemble au Tricot

This is what the junior association AMASSA* and the association Vivre ensemble au Tricot* have in store for you. On the program: Moroccan-style olive chicken and pastries, traditional and contemporary dances, henna tattooing, discovery of the travel diary of Amassa?s young people during their solidarity trip to the High Atlas. Moroccan cooking workshop at 2pm (To be confirmed) Free, registration required: 05 65 29 86 79 *Amassa: A dozen young people aged 9 to 16 who want to do something to change the world. Solidarity, tolerance, respect for nature, diversity, openness to others and to the world are the values that guide them. *Vivre ensemble au Tricot: An intercultural collective that develops encounters and all forms of exchange, links and information between residents. Prices (meals and tattoos) have yet to be determined. By AMASSA and Vivre ensemble au Tricot

Das bietet Ihnen die Juniorenvereinigung AMASSA* in Begleitung des Vereins Vivre ensemble au Tricot*. Auf dem Programm stehen: marokkanisches Olivenhähnchen und Gebäck, traditionelle und aktuelle Tänze, Henna-Tätowierung, Entdeckung des Reisetagebuchs der Jugendlichen von Amassa während ihrer Solidaritätsreise in den Hohen Atlas. Marokkanischer Kochworkshop um 14 Uhr (Noch zu bestätigen) Kostenlos, nach Anmeldung unter 05 65 29 86 79 *Amassa: Ein Dutzend Jugendliche zwischen 9 und 16 Jahren, die handeln wollen, um die Welt zu verändern. Solidarität, Toleranz, Respekt vor der Natur, Vielfalt, Offenheit gegenüber anderen und der Welt sind die Werte, die sie begleiten. *Vivre ensemble au Tricot: Ein interkulturelles Kollektiv, das Begegnungen und alle Formen des Austauschs, der Verbindungen und der Information zwischen den Einwohnern entwickelt. Die Preise (Essen und Tätowierung) sind noch nicht festgelegt. Von AMASSA und Vivre ensemble au Tricot

Dit is wat de jongerenvereniging AMASSA* en de vereniging Vivre ensemble au Tricot* jullie aanbieden. Op het programma: Marokkaanse kip met olijven en gebak, traditionele en moderne dansen, henna tatoeëren, ontdekking van het reisdagboek van de jongeren van Amassa tijdens hun solidariteitsreis naar de Hoge Atlas. Marokkaanse kookworkshop om 14.00 uur (nog te bevestigen) Gratis, inschrijven verplicht op 05 65 29 86 79 *Amassa: Een tiental jongeren van 9 tot 16 jaar die iets willen doen om de wereld te veranderen. Solidariteit, tolerantie, respect voor de natuur, diversiteit, openheid naar anderen en naar de wereld zijn de waarden die hen leiden. *Vivre ensemble au Tricot: Een intercultureel collectief dat ontmoetingen en alle vormen van uitwisseling, contacten en informatie tussen bewoners bevordert. De prijzen (maaltijden en tatoeages) zijn nog niet vastgesteld. Door AMASSA en Vivre ensemble au Tricot

Esto es lo que te proponen la asociación juvenil AMASSA* y la asociación Vivre ensemble au Tricot*. En el programa: pollo a la marroquí con aceitunas y pastas, bailes tradicionales y modernos, tatuaje de henna, descubrimiento del diario de viaje de los jóvenes de Amassa durante su viaje solidario al Alto Atlas. Taller de cocina marroquí a las 14.00 h (por confirmar) Gratuito, inscripción previa en el 05 65 29 86 79 *Amassa: Una docena de jóvenes de 9 a 16 años que quieren hacer algo para cambiar el mundo. Solidaridad, tolerancia, respeto de la naturaleza, diversidad, apertura a los demás y al mundo son los valores que les guían. *Vivre ensemble au Tricot: Colectivo intercultural que favorece los encuentros y todas las formas de intercambio, vínculos e información entre los residentes. Los precios (comidas y tatuajes) aún no se han decidido. Por AMASSA y Vivre ensemble au Tricot

È quanto vi propongono l'associazione giovanile AMASSA* e l'associazione Vivre ensemble au Tricot*. In programma: pollo alla marocchina con olive e pasticcini, danze tradizionali e moderne, tatuaggio all'henné, scoperta del diario di viaggio dei giovani di Amassa durante il loro viaggio di solidarietà nell'Alto Atlante. Laboratorio di cucina marocchina alle 14.00 (da confermare) Gratuito, iscrizione obbligatoria allo 05 65 29 86 79 *Amassa: una dozzina di giovani dai 9 ai 16 anni che vogliono fare qualcosa per cambiare il mondo. Solidarietà, tolleranza, rispetto per la natura, diversità, apertura agli altri e al mondo sono i valori che li guidano. *Vivre ensemble au Tricot: un collettivo interculturale che promuove l'incontro e tutte le forme di scambio, collegamento e informazione tra i residenti. I prezzi (pasti e tatuaggi) non sono ancora stati decisi. A cura di AMASSA e Vivre ensemble au Tricot