Description
Rendez-vous de La Baule avec Michel Barnier. CE QUE J'AI APPRIS DE VOUS, CHRONIQUE POUR DEMAIN Edition : Calmann-Lévy. Michel Barnier est né en 1951. Il est très tôt élu de Savoie. Parlementaire national puis européen, il fait partie de plusieurs gouvernements, comme ministre de l’Environnement, puis ministre des Affaires européennes. En 2004, il devient ministre des Affaires étrangères, et en 2007 ministre de l’Agriculture et de la Pêche. Commissaire européen à deux reprises, il fût en particulier en charge à Bruxelles du marché intérieur et des services financiers. De 2016 à 2021, il fut négociateur en chef de l’Union Européenne pour le Brexit. Il est Premier ministre de septembre à décembre 2024. De ses premières expériences comme jeune élu en Savoie à sa nomination comme Premier ministre, Michel Barnier a toujours pensé la politique comme une morale de l’action. D’une plume libre, et non sans humour, il revient sur les rencontres et moments qui l’ont marqué. Il en tire à chaque fois un enseignement qui peut servir pour aujourd’hui comme pour demain. Cela va d’une discussion avec un jeune pêcheur dont l’idée sauvera des vies, aux coulisses de grands événements : sa nomination et son départ de l’hôtel Matignon, la prise d’otage des journalistes français en Irak en 2004, alors qu’il est ministre des Affaires étrangères, l’organisation des Jeux olympiques d’hiver à Albertville en 1992 ou des longs pourparlers du Brexit dont il est le négociateur en chef pour l’Union européenne. À travers ces histoires, on découvre sous une lumière nouvelle sa personnalité et ses convictions. C’est aussi l’occasion de brosser le portrait des grands hommes et femmes d’État qu’il a côtoyés, Jacques Chaban-Delmas, Simone Veil, François Mitterrand, Georges Pompidou ou Barack Obama. Un livre de chroniques dans lequel Michel Barnier partage les leçons retenues au cours de sa vie publique afin que chacun, notamment les plus jeunes, puisse s’en saisir, pour aujourd’hui et pour demain. Photo: Florian David – Matignon Réservation en ligne obligatoire
English
Rendez-vous de La Baule with Michel Barnier. WHAT I'VE LEARNED FROM YOU, TOMORROW'S COLUMN Publisher: Calmann-Lévy. Michel Barnier was born in 1951. He was elected at an early age to represent Savoie. A member of parliament at national and European level, he served in several governments, first as Minister for the Environment, then as Minister for European Affairs. In 2004, he became Minister of Foreign Affairs, and in 2007 Minister of Agriculture and Fisheries. Twice a European Commissioner, he was in charge of the internal market and financial services in Brussels. From 2016 to 2021, he was the European Union?s chief Brexit negotiator. He was Prime Minister from September to December 2024. From his earliest experiences as a young elected official in Savoie to his appointment as Prime Minister, Michel Barnier has always seen politics as an ethic of action. With a free pen, and not without a sense of humor, he looks back on the encounters and moments that have marked him. Each time, he draws a lesson that can be useful for today and tomorrow. These range from a discussion with a young fisherman whose idea saved lives, to behind-the-scenes stories of major events: his appointment and departure from the Hôtel Matignon, the hostage-taking of French journalists in Iraq in 2004, while he was Minister of Foreign Affairs, the organization of the 1992 Albertville Winter Olympics or the long Brexit talks for which he was chief negotiator for the European Union. These stories shed new light on his personality and convictions. It is also an opportunity to paint a portrait of the great statesmen and women he rubbed shoulders with, including Jacques Chaban-Delmas, Simone Veil, François Mitterrand, Georges Pompidou and Barack Obama. A book of chronicles in which Michel Barnier shares the lessons he has learned from his public life, so that everyone, especially young people, can grasp them for today and tomorrow. Photo: Florian David – Matignon Online booking required
Deutsch
Treffen in La Baule mit Michel Barnier. WAS ICH VON IHNEN GELERNT HABE, KOLUMNE FÜR MORGEN Ausgabe: Calmann-Lévy. Michel Barnier wurde 1951 geboren. Schon früh wurde er zum Abgeordneten der Region Savoyen gewählt. Er war Mitglied des nationalen und später des europäischen Parlaments und gehörte mehreren Regierungen an, zunächst als Umweltminister, dann als Minister für europäische Angelegenheiten. Im Jahr 2004 wurde er zum Außenminister und 2007 zum Minister für Landwirtschaft und Fischerei ernannt. Als zweimaliger EU-Kommissar war er in Brüssel insbesondere für den Binnenmarkt und Finanzdienstleistungen zuständig. Von 2016 bis 2021 war er Chefunterhändler der Europäischen Union für den Brexit. Von September bis Dezember 2024 war er Premierminister. Von seinen ersten Erfahrungen als junger Abgeordneter in Savoyen bis zu seiner Ernennung zum Premierminister hat Michel Barnier Politik immer als eine Moral des Handelns verstanden. Mit freier Feder und nicht ohne Humor blickt er auf die Begegnungen und Momente zurück, die ihn geprägt haben. Er zieht jedes Mal eine Lehre daraus, die sowohl für heute als auch für morgen nützlich sein kann. Das reicht von einem Gespräch mit einem jungen Fischer, dessen Idee Leben retten wird, bis hin zu den Hintergründen großer Ereignisse: seine Ernennung und sein Auszug aus dem Hotel Matignon, die Geiselnahme französischer Journalisten im Irak 2004, während er Außenminister war, die Organisation der Olympischen Winterspiele in Albertville 1992 oder die langen Brexit-Verhandlungen, bei denen er Chefunterhändler für die Europäische Union war. Diese Geschichten lassen seine Persönlichkeit und seine Überzeugungen in einem neuen Licht erscheinen. Es ist auch eine Gelegenheit, die großen Staatsmänner und -frauen zu porträtieren, denen er begegnete: Jacques Chaban-Delmas, Simone Veil, François Mitterrand, Georges Pompidou und Barack Obama. Ein Buch mit Chroniken, in dem Michel Barnier die Lektionen, die er im Laufe seines öffentlichen Lebens gelernt hat, weitergibt, damit jeder, insbesondere junge Menschen, sie für heute und für die Zukunft nutzen kann. Foto: Florian David – Matignon Online-Reservierung erforderlich
Dutch
Ontmoeting in La Baule met Michel Barnier. WAT IK VAN JOU HEB GELEERD, COLUMN VAN MORGEN Uitgever: Calmann-Lévy. Michel Barnier is geboren in 1951. Hij werd al op jonge leeftijd verkozen in Savoie. Als parlementslid op nationaal en Europees niveau was hij lid van verschillende regeringen, eerst als minister van Milieu, daarna als minister van Europese Zaken. In 2004 werd hij minister van Buitenlandse Zaken en in 2007 minister van Landbouw en Visserij. Hij is twee keer Europees Commissaris geweest, in Brussel in het bijzonder verantwoordelijk voor de interne markt en financiële diensten. Van 2016 tot 2021 was hij de belangrijkste Brexit-onderhandelaar van de Europese Unie. Van september tot december 2024 was hij premier. Vanaf zijn eerste ervaringen als jonge gekozen ambtenaar in Savoie tot zijn benoeming tot premier heeft Michel Barnier politiek altijd gezien als een ethiek van actie. Met vrije pen en niet zonder humor blikt hij terug op de ontmoetingen en momenten die hem getekend hebben. Elke keer trekt hij een les die nuttig kan zijn voor vandaag en morgen. Deze variëren van een gesprek met een jonge visser wiens idee levens redde, tot verhalen achter de schermen van belangrijke gebeurtenissen: zijn aanstelling en vertrek uit Hôtel Matignon, de gijzeling van Franse journalisten in Irak in 2004 toen hij minister van Buitenlandse Zaken was, de organisatie van de Olympische Winterspelen van 1992 in Albertville en de langdurige Brexit-onderhandelingen waarvoor hij hoofdonderhandelaar voor de Europese Unie was. Deze verhalen werpen een nieuw licht op zijn persoonlijkheid en overtuigingen. Het is ook een kans om een portret te schetsen van de grote staatslieden met wie hij heeft samengewerkt, zoals Jacques Chaban-Delmas, Simone Veil, François Mitterrand, Georges Pompidou en Barack Obama. Dit is een boek met kronieken waarin Michel Barnier de lessen deelt die hij heeft geleerd uit zijn openbare leven, zodat iedereen, vooral jongeren, ervan kunnen leren voor vandaag en morgen. Foto: Florian David – Matignon Online reserveren verplicht
Español
Reunión de La Baule con Michel Barnier. LO QUE APRENDÍ DE TI, LA COLUMNA DE MAÑANA Editorial: Calmann-Lévy. Michel Barnier nació en 1951. Fue elegido en Savoie a una edad temprana. Diputado nacional y europeo, formó parte de varios gobiernos, primero como Ministro de Medio Ambiente y luego como Ministro de Asuntos Europeos. En 2004 fue nombrado Ministro de Asuntos Exteriores, y en 2007 Ministro de Agricultura y Pesca. Ha sido dos veces comisario europeo, con especial responsabilidad en Bruselas sobre el mercado interior y los servicios financieros. De 2016 a 2021, fue el negociador jefe de la Unión Europea para el Brexit. Fue Primer Ministro de septiembre a diciembre de 2024. Desde sus primeras experiencias como joven cargo electo en Saboya hasta su nombramiento como Primer Ministro, Michel Barnier siempre ha considerado la política como una ética de la acción. Con pluma libre, y no sin humor, repasa los encuentros y momentos que le han marcado. Cada vez, extrae una lección que puede ser útil para hoy y mañana. Desde la conversación con un joven pescador cuya idea salvó vidas, hasta los entretelones de grandes acontecimientos: su nombramiento y su salida del Hôtel Matignon, la toma de rehenes de periodistas franceses en Irak en 2004 cuando era Ministro de Asuntos Exteriores, la organización de los Juegos Olímpicos de Invierno de Albertville en 1992, o las largas negociaciones del Brexit en las que fue negociador jefe de la Unión Europea. Estas historias arrojan nueva luz sobre su personalidad y sus convicciones. También es una oportunidad para retratar a los grandes hombres y mujeres de Estado con los que se ha codeado, como Jacques Chaban-Delmas, Simone Veil, François Mitterrand, Georges Pompidou y Barack Obama. Este es un libro de crónicas en el que Michel Barnier comparte las lecciones que ha aprendido de su vida pública, para que todos, especialmente los jóvenes, puedan aprender de ellas para hoy y para mañana. Foto: Florian David – Matignon Se requiere reserva en línea
Italiano
Incontro a La Baule con Michel Barnier. COSA HO IMPARATO DA VOI, LA RUBRICA DI DOMANI Editore: Calmann-Lévy. Michel Barnier è nato nel 1951. È stato eletto in Savoia in giovane età. Deputato a livello nazionale ed europeo, ha fatto parte di diversi governi, prima come ministro dell'Ambiente, poi come ministro degli Affari europei. Nel 2004 è diventato Ministro degli Affari Esteri e nel 2007 Ministro dell'Agricoltura e della Pesca. È stato due volte Commissario europeo, con particolare responsabilità a Bruxelles per il mercato interno e i servizi finanziari. Dal 2016 al 2021 è stato il capo negoziatore dell'Unione europea per la Brexit. È stato Primo Ministro da settembre a dicembre 2024. Dalle prime esperienze come giovane funzionario eletto in Savoia alla nomina a Primo Ministro, Michel Barnier ha sempre visto la politica come un'etica dell'azione. Con una penna libera e non priva di umorismo, ripercorre gli incontri e i momenti che lo hanno segnato. Ogni volta ne trae una lezione che può essere utile per l'oggi e per il domani. Si va dalla discussione con un giovane pescatore la cui idea ha salvato delle vite, ai retroscena di eventi importanti: la sua nomina e partenza dall'Hôtel Matignon, la presa in ostaggio di giornalisti francesi in Iraq nel 2004 mentre era Ministro degli Affari Esteri, l'organizzazione delle Olimpiadi invernali di Albertville del 1992 e i lunghi colloqui sulla Brexit di cui è stato capo negoziatore per l'Unione Europea. Queste storie gettano nuova luce sulla sua personalità e sulle sue convinzioni. È anche l'occasione per tracciare un ritratto dei grandi statisti con cui si è confrontato, tra cui Jacques Chaban-Delmas, Simone Veil, François Mitterrand, Georges Pompidou e Barack Obama. Questo è un libro di cronache in cui Michel Barnier condivide le lezioni che ha tratto dalla sua vita pubblica, affinché tutti, soprattutto i giovani, possano trarne insegnamento per l'oggi e per il domani. Foto: Florian David – Matignon Prenotazione online obbligatoria