Rencontres nautiques – 28-06-2025 – Caen

Dans le cadre du Week-end maritime, profitez d’une journée d’initiation aux sports nautiques, organisée par les clubs de la Presqu’île de Caen. Au programme : Voile, aviron, canoë-kayak, paddle, optimist et Dragon Boat. Six disciplines à découvrir, encadrées par des professionnels et accessibles à tous, débutants compris. Parcours de 45 minutes. Informations pratiques : Presqu’île de Caen – embarquement à la base nautique Bertrand Genard Une belle occasion de découvrir la richesse maritime de Caen dans une ambiance conviviale.

As part of the Maritime Weekend, enjoy a day of introductory water sports organized by clubs on the Caen peninsula. On the program: Sailing, rowing, canoeing, paddle, optimist and Dragon Boat. Six disciplines to discover, supervised by professionals and accessible to all, including beginners. Routes lasting 45 minutes. Practical information : Presqu?île de Caen ? boarding at Base Nautique Bertrand Genard A great opportunity to discover Caen's maritime riches in a friendly atmosphere.

Im Rahmen des Maritimen Wochenendes können Sie einen Tag lang Wassersportarten ausprobieren, die von den Vereinen der Halbinsel Caen organisiert werden. Auf dem Programm stehen: Segeln, Rudern, Kanu, Paddelboot, Optimist und Drachenboot. Es gibt sechs Disziplinen zu entdecken, die von Profis betreut werden und für alle zugänglich sind, auch für Anfänger. Parcours von 45 Minuten. Praktische Informationen : Presqu'île de Caen ? Einsteigen an der Wassersportbasis Bertrand Genard Eine gute Gelegenheit, den maritimen Reichtum von Caen in einer geselligen Atmosphäre zu entdecken.

Geniet in het kader van het Maritiem weekend van een kennismakingsdag met watersporten georganiseerd door de clubs op het schiereiland van Caen. Op het programma: Zeilen, roeien, kanoën, peddelen, optimist en drakenboot. Zes disciplines om te ontdekken, begeleid door professionals en toegankelijk voor iedereen, ook beginners. Cursussen duren 45 minuten. Praktische informatie: Presqu?île de Caen: aan boord bij de vertrekhaven Bertrand Genard Een geweldige kans om de maritieme rijkdommen van Caen te ontdekken in een gezellige sfeer.

En el marco del Fin de Semana Marítimo, disfrute de una jornada de iniciación a los deportes náuticos organizada por los clubes de la península de Caen. En el programa: Vela, remo, canoa, paddle, optimist y Dragon Boat. Seis disciplinas por descubrir, dirigidas por profesionales y accesibles a todos, incluidos los principiantes. Cursos de 45 minutos. Información práctica: Presqu'île de Caen ? embarque en la base náutica Bertrand Genard Una gran oportunidad para descubrir las riquezas marítimas de Caen en un ambiente agradable.

Nell'ambito del Weekend marittimo, godetevi una giornata di introduzione agli sport acquatici organizzata dai club della penisola di Caen. In programma: Vela, canottaggio, canoa, paddle, optimist e Dragon Boat. Sei discipline da scoprire, seguite da professionisti e accessibili a tutti, anche ai principianti. Corsi della durata di 45 minuti. Informazioni pratiche: Presqu'île de Caen: imbarco presso la base nautica Bertrand Genard Una grande opportunità per scoprire le ricchezze marittime di Caen in un'atmosfera amichevole.