Description
Land-art éphémère, cet atelier saura vous reconnecter avec le Vivant. Observer les arbres, manipuler ensemble la terre argileuse, s'inspirer d'exemples traditionnels de "Feuillus" et autres "Hommes Nature", dénicher des éléments décoratifs, essayer, recommencer, et enfin admirer les créations de tous les participants ! Accueil devant l'auberge du Tiers-Lieu L'Arbre. Cet événement s'inscrit dans le cadre de la programmation de L'Arbre et été.
Avec plus de 35 événements dont des concerts, ateliers, visites pour petits et grands, L'Arbre fête l'été autour de la nature, l'agriculture, la culture et l'écologie. Toutes les informations et inscriptions sur www.tierslieularbre.org
English
Ephemeral land-art, this workshop will reconnect you with Life. Observe trees, manipulate clay together, draw inspiration from traditional examples of "Feuillus" and other "Nature Men", unearth decorative elements, try, try again, and finally admire the creations of all participants! Meet in front of the Auberge du Tiers-Lieu L'Arbre. This event is part of L'Arbre's summer program.
With over 35 events, including concerts, workshops and tours for young and old, L'Arbre celebrates summer around nature, agriculture, culture and ecology. For further information and registration, visit www.tierslieularbre.org
Deutsch
Dieser Workshop ist eine vergängliche Land-Art, die Sie wieder mit dem Lebendigen verbindet. Beobachten Sie Bäume, arbeiten Sie gemeinsam mit Tonerde, lassen Sie sich von traditionellen Beispielen von "Laubbäumen" und anderen "Naturmenschen" inspirieren, suchen Sie nach dekorativen Elementen, probieren Sie aus, starten Sie neu und bewundern Sie schließlich die Kreationen aller Teilnehmer! Empfang vor der Herberge des Tiers-Lieu L'Arbre. Diese Veranstaltung ist Teil des Programms von L'Arbre et été.
Mit über 35 Veranstaltungen, darunter Konzerte, Workshops, Besichtigungen für Groß und Klein, feiert L'Arbre den Sommer rund um Natur, Landwirtschaft, Kultur und Ökologie. Alle Informationen und Anmeldungen unter www.tierslieularbre.org
Dutch
Deze efemere land-art workshop zal je weer in contact brengen met het leven. Observeer bomen, werk samen met klei, laat je inspireren door traditionele voorbeelden van "loofbomen" en andere "Natuurmensen", zoek decoratieve elementen, probeer, probeer opnieuw, en bewonder tot slot de creaties van alle deelnemers! Verzamelen voor de Auberge du Tiers-Lieu L'Arbre. Dit evenement maakt deel uit van het zomerprogramma van L'Arbre.
Met meer dan 35 evenementen, waaronder concerten, workshops en rondleidingen voor jong en oud, viert L'Arbre de zomer rond natuur, landbouw, cultuur en ecologie. Ga voor meer informatie en om je in te schrijven naar www.tierslieularbre.org
Español
Este taller de land-art efímero le reconectará con la vida. Observe los árboles, trabaje junto con la arcilla, inspírese en ejemplos tradicionales de "árboles frondosos" y otros "Hombres Naturaleza", encuentre elementos decorativos, pruebe, vuelva a probar y, finalmente, ¡admire las creaciones de todos los participantes! Encuentro frente al Auberge du Tiers-Lieu L'Arbre. Este evento forma parte del programa de verano de L'Arbre.
Con más de 35 eventos, entre conciertos, talleres y visitas para jóvenes y mayores, L'Arbre celebra el verano en torno a la naturaleza, la agricultura, la cultura y la ecología. Para más información e inscripciones, visite www.tierslieularbre.org
Italiano
Questo laboratorio di land-art effimera vi riconnetterà con la vita. Osservare gli alberi, lavorare insieme con l'argilla, trarre ispirazione da esempi tradizionali di "alberi frondosi" e altri "uomini della natura", trovare elementi decorativi, provare, riprovare e infine ammirare le creazioni di tutti i partecipanti! Appuntamento davanti all'Auberge du Tiers-Lieu L'Arbre. Questo evento fa parte del programma estivo de L'Arbre.
Con oltre 35 eventi, tra cui concerti, laboratori e visite guidate per grandi e piccini, L'Arbre celebra l'estate intorno alla natura, all'agricoltura, alla cultura e all'ecologia. Per maggiori informazioni e per iscriversi, visitare il sito www.tierslieularbre.org