Rencontre et dédicace – Bruno Hayotte – 22-05-2026 – La Vôge-les-Bains

Rendez-vous pour un moment convivial de dédicaces, autour du livre le Canal des secrets. L'auteur Bruno Hayotte vous présentera son second roman où il a choisi de placer l' action sur le canal des Vosges, entre Le réservoir de Bouzey et Fontenoy le Château. Un décor local pour un récit intimiste. A découvrir! Présence de l'auteur dans la salle de convivialité.

Join us for a book-signing session on the Canal des secrets. Author Bruno Hayotte will present his second novel, set on the Canal des Vosges between the Bouzey reservoir and Fontenoy le Château. A local setting for an intimate tale. Discover it for yourself! The author will be present in the social room.

Treffen Sie sich zu einer gemütlichen Signierstunde rund um das Buch "Le Canal des secrets". Der Autor Bruno Hayotte stellt Ihnen seinen zweiten Roman vor, in dem er die Handlung auf dem Vogesenkanal zwischen dem Stausee von Bouzey und Fontenoy le Château angesiedelt hat. Eine lokale Kulisse für eine intime Geschichte. Entdecken Sie es! Der Autor ist im Aufenthaltsraum anwesend.

Kom boeken signeren op het Canal des secrets. Auteur Bruno Hayotte presenteert zijn tweede roman, waarin hij ervoor heeft gekozen om de actie af te spelen op het Canal des Vosges, tussen het stuwmeer van Bouzey en Fontenoy le Château. Een plaatselijk decor voor een intiem verhaal. Het ontdekken waard! De auteur zal aanwezig zijn in de sociale ruimte.

Acompáñenos en una sesión de firma de libros en el Canal des secrets. El escritor Bruno Hayotte presentará su segunda novela, en la que ha optado por situar la acción en el Canal des Vosges, entre el embalse de Bouzey y Fontenoy le Château. Un escenario local para una historia intimista. Merece la pena descubrirla El autor estará presente en el salón social.

Unisciti a noi per la firma del libro sul Canal des secrets. L'autore Bruno Hayotte presenterà il suo secondo romanzo, in cui ha scelto di ambientare l'azione sul Canal des Vosges, tra il bacino di Bouzey e Fontenoy le Château. Un'ambientazione locale per una storia intima. Da scoprire! L'autore sarà presente nella sala sociale.