Description
Personnalité riche et complexe, Alain Planès est un artiste sensible et érudit. Aussi cultivé en peinture et en poésie qu’en musique. Après le Conservatoire de Paris, un voyage aux Etats-Unis lui a ouvert l’esprit. Il est devenu l’un des proches de musiciens comme Menahem Pressler, György Sebök et Janos Starker. De retour en France, il a rejoint Pierre Boulez à l’Ensemble Intercontemporain. Mais il n’est jamais resté loin des États-Unis, notamment du Festival de Marlboro à l’invitation de Rudolf Serkin. Professeur au Conservatoire de Paris, il a pu partager sa riche expérience et faire profiter ses élèves de ses vues audacieuses. Il a pu développer un répertoire étendu, mais avec le temps il s’est concentré sur les compositeurs les plus chers à son cœur : Haydn, Schubert, Debussy… Programme : Haydn 3 sonates.
Joseph Haydn a tout pour nous stimuler les méninges. C’est un aventurier du son, un chevalier de la forme et un conteur plein de malice.
English
A rich and complex personality, Alain Planès is a sensitive and erudite artist. As cultivated in painting and poetry as he is in music. After graduating from the Paris Conservatoire, a trip to the United States opened his mind. He became a close friend of musicians such as Menahem Pressler, György Sebök and Janos Starker. Back in France, he joined Pierre Boulez at the Ensemble Intercontemporain. But he was never far from the USA, notably at the Marlboro Festival at the invitation of Rudolf Serkin. As a professor at the Paris Conservatoire, he was able to share his wealth of experience and share his bold views with his students. He was able to develop an extensive repertoire, but over time he concentrated on the composers closest to his heart: Haydn, Schubert, Debussy? Program: Haydn 3 sonatas.
Joseph Haydn has everything to stimulate the brain. He was an adventurer of sound, a knight of form and a mischievous storyteller.
Deutsch
Alain Planès ist eine reiche und komplexe Persönlichkeit, ein sensibler und gelehrter Künstler. Er ist in der Malerei und Poesie ebenso bewandert wie in der Musik. Nach dem Studium am Pariser Konservatorium öffnete eine Reise in die USA seinen Horizont. Er wurde zu einem engen Vertrauten von Musikern wie Menahem Pressler, György Sebök und Janos Starker. Nach seiner Rückkehr nach Frankreich schloss er sich Pierre Boulez am Ensemble Intercontemporain an. Aber auch den USA blieb er nie fern, so nahm er auf Einladung von Rudolf Serkin am Marlboro Festival teil. Als Professor am Pariser Konservatorium konnte er seinen reichen Erfahrungsschatz weitergeben und seine Schüler von seinen kühnen Ansichten profitieren lassen. Er konnte ein umfangreiches Repertoire aufbauen, konzentrierte sich aber mit der Zeit auf die Komponisten, die ihm am meisten am Herzen lagen: Haydn, Schubert, Debussy? Programm: Haydn 3 Sonaten.
Joseph Haydn hat alles, um unser Gehirn zu stimulieren. Er ist ein Abenteurer des Klangs, ein Ritter der Form und ein schelmischer Erzähler.
Dutch
Alain Planès is een rijke en complexe persoonlijkheid, een gevoelig en erudiet artiest. Hij is net zo gecultiveerd in schilderen en poëzie als in muziek. Na zijn afstuderen aan het Parijse Conservatorium opende een reis naar de Verenigde Staten zijn geest. Hij kwam in contact met musici als Menahem Pressler, György Sebök en Janos Starker. Terug in Frankrijk sloot hij zich aan bij Pierre Boulez bij het Ensemble Intercontemporain. Maar hij is nooit weggebleven uit de Verenigde Staten, met name op het Marlboro Festival op uitnodiging van Rudolf Serkin. Als docent aan het Parijse Conservatorium heeft hij zijn schat aan ervaring en zijn gedurfde ideeën kunnen delen met zijn studenten. Hij was in staat om een uitgebreid repertoire te ontwikkelen, maar na verloop van tijd concentreerde hij zich op de componisten die hem het meest na aan het hart lagen: Haydn, Schubert, Debussy? Programma: Haydn 3 sonates.
Joseph Haydn heeft alles in huis om onze hersenen te prikkelen. Hij was een avonturier van klank, een vormridder en een ondeugende verhalenverteller.
Español
De personalidad rica y compleja, Alain Planès es un artista sensible y erudito. Es tan culto en pintura y poesía como en música. Tras graduarse en el Conservatorio de París, un viaje a Estados Unidos le abrió la mente. Se ha acercado a músicos como Menahem Pressler, György Sebök y Janos Starker. A su regreso a Francia, se unió a Pierre Boulez en el Ensemble Intercontemporain. Pero nunca se ha mantenido alejado de Estados Unidos, especialmente en el Festival de Marlboro por invitación de Rudolf Serkin. Como profesor del Conservatorio de París, ha podido compartir con sus alumnos su gran experiencia y sus atrevidas ideas. Pudo desarrollar un amplio repertorio, pero con el tiempo se concentró en los compositores más cercanos a su corazón: Haydn, Schubert, Debussy? Programa: Haydn 3 sonatas.
Joseph Haydn lo tiene todo para estimular nuestro cerebro. Era un aventurero del sonido, un caballero de la forma y un travieso contador de historias.
Italiano
Personalità ricca e complessa, Alain Planès è un artista sensibile ed erudito. È colto nella pittura e nella poesia quanto nella musica. Dopo il diploma al Conservatorio di Parigi, un viaggio negli Stati Uniti gli ha aperto la mente. Si è avvicinato a musicisti come Menahem Pressler, György Sebök e Janos Starker. Tornato in Francia, ha raggiunto Pierre Boulez all'Ensemble Intercontemporain. Ma non è mai rimasto lontano dagli Stati Uniti, in particolare al Marlboro Festival su invito di Rudolf Serkin. Come insegnante al Conservatorio di Parigi, ha potuto condividere il suo bagaglio di esperienze e le sue idee audaci con i suoi studenti. Ha potuto sviluppare un vasto repertorio, ma col tempo si è concentrato sui compositori a lui più cari: Haydn, Schubert, Debussy? Programma: Haydn 3 sonate.
Joseph Haydn ha tutto per stimolare il nostro cervello. Era un avventuriero del suono, un cavaliere della forma e un narratore malizioso.