Description
Amateurs et amatrices de véhicules anciens, que vous soyez passionnés ou simplement curieux, le Club Véhicules Anciens de Gouesnou vous invite à découvrir et observer d'anciennes voitures, Youngtimer's et américaines. L'occasion parfaite pour petits et grands, d'échanger avec ces passionnés ! En moyenne, entre 100 et 140 véhicules sont présents ! Ce rassemblement permet : De faire connaître le VAG, et d’accroitre sa communication autour de cet événement phare.
De faire participer des passionnés de véhicules anciens, non membres du club et de tout horizon.
D’élargir l’entraide, l’échange, le partage d’expérience.
D’ouvrir la boîte à souvenirs avec le public présent aux rassos mensuels.
De dynamiser l’activité des commerces du bourg le dimanche matin qui est également le jour du marché sous la halle.
D’annoncer les évènements, de créer des animations comme au rasso avec une démonstration de Cryogénie, d’organiser des actions caritatives, comme la récupération de vieux journaux pour Glen & Compagnie !
English
Whether you're a vintage car enthusiast or simply curious, the Club Véhicules Anciens de Gouesnou invites you to discover and observe vintage cars, Youngtimer's and American cars. It's the perfect opportunity for young and old alike to chat with these enthusiasts! On average, between 100 and 140 vehicles are present! The event provides an opportunity to : Raise the profile of the VAG, and increase communication around this flagship event.
Involve non-VAG enthusiasts from all walks of life.
Expand mutual support, exchanges and sharing of experience.
Open the memory box with the public attending the monthly rassos.
Boost the activity of local shops on Sunday mornings, which is also market day under the market hall.
Announce events, create entertainment like the Cryogenics demonstration at the rasso, and organize charity events like the collection of old newspapers for Glen & Compagnie!
Deutsch
Der Club Véhicules Anciens de Gouesnou lädt Sie ein, alte Autos, Youngtimer und amerikanische Fahrzeuge zu entdecken und zu beobachten. Die perfekte Gelegenheit für Groß und Klein, sich mit diesen Liebhabern auszutauschen! Im Durchschnitt sind zwischen 100 und 140 Fahrzeuge anwesend! Dieses Treffen ermöglicht : Den Bekanntheitsgrad des VAG zu steigern und die Kommunikation rund um diese wichtige Veranstaltung zu verbessern.
Die Teilnahme von Oldtimer-Fans, die nicht Mitglied des Clubs sind und aus allen Gesellschaftsschichten kommen, zu fördern.
Die gegenseitige Unterstützung, den Austausch und das Teilen von Erfahrungen zu erweitern.
Die Erinnerungskiste mit den Besuchern der monatlichen Rassos zu öffnen.
Die Geschäfte in der Stadt am Sonntagmorgen, an dem auch der Markt in der Markthalle stattfindet, zu beleben.
Veranstaltungen anzukündigen, für Unterhaltung zu sorgen, wie z. B. die Demonstration von Kryogenik auf dem Rasso, und wohltätige Aktionen zu organisieren, wie z. B. das Sammeln alter Zeitungen für Glen & Compagnie!
Dutch
Of je nu een oldtimerliefhebber bent of gewoon nieuwsgierig, de Club Véhicules Anciens de Gouesnou nodigt je uit om oldtimers, youngtimers en Amerikanen te ontdekken en te observeren. Het is de perfecte gelegenheid voor jong en oud om een praatje te maken met deze enthousiastelingen! Gemiddeld zijn er tussen de 100 en 140 voertuigen aanwezig! Het evenement biedt de gelegenheid om : Het profiel van de VAG te verhogen en de communicatie rond dit vlaggenschip evenement te verbeteren.
Liefhebbers uit alle lagen van de bevolking die geen lid zijn van de club erbij te betrekken.
De wederzijdse steun, uitwisselingen en het delen van ervaringen te vergroten.
De memory box openen met het publiek dat aanwezig is op de maandelijkse rassos.
Het stimuleren van de handel in de plaatselijke winkels op zondagochtend, tevens marktdag in de overdekte markthal.
Evenementen aankondigen, entertainment creëren, zoals een demonstratie van cryogene technieken op de rasso, en liefdadigheidswerk organiseren, zoals het inzamelen van oude kranten voor Glen & Compagnie!
Español
El Club Véhicules Anciens de Gouesnou le invita a descubrir y observar coches de época, youngtimers y americanos, tanto si es un apasionado de los coches antiguos como un simple curioso. Es la ocasión perfecta para que jóvenes y mayores charlen con estos entusiastas Por término medio, ¡entre 100 y 140 vehículos están presentes! El evento brinda la oportunidad de : Elevar el perfil de VAG y aumentar la comunicación en torno a este acontecimiento emblemático.
Involucrar a entusiastas de todos los ámbitos que no son miembros del club.
Aumentar el apoyo mutuo, los intercambios y la puesta en común de experiencias.
Abrir el baúl de los recuerdos con el público presente en los rassos mensuales.
Impulsar la actividad comercial en los comercios locales los domingos por la mañana, que también es día de mercado en el pabellón cubierto del mercado.
Anunciar eventos, crear actividades como una demostración de criogenia en el rasso y organizar actos benéficos como la recogida de periódicos antiguos para Glen & Compagnie
Italiano
Che siate appassionati di auto d'epoca o semplicemente curiosi, il Club Véhicules Anciens de Gouesnou vi invita a scoprire e osservare le auto d'epoca, le youngtimers e le americane. È l'occasione perfetta per giovani e meno giovani di chiacchierare con questi appassionati! In media sono presenti tra i 100 e i 140 veicoli! L'evento offre l'opportunità di : Aumentare il profilo del VAG e incrementare la comunicazione su questo evento di punta.
Coinvolgere gli appassionati di tutti i ceti sociali che non sono membri del club.
Aumentare il sostegno reciproco, gli scambi e la condivisione di esperienze.
Aprire la scatola dei ricordi con il pubblico presente ai rassos mensili.
Incrementare gli affari nei negozi locali la domenica mattina, che è anche giorno di mercato nella sala del mercato coperto.
Annuncio di eventi, creazione di intrattenimenti come una dimostrazione di criogenia al rasso, e organizzazione di opere di beneficenza come la raccolta di vecchi giornali per Glen & Compagnie!