Description
Cet établissement, à la fois proche de l'éaroport et du centre-ville, est idéalement situé pour vos déplacements professionnels et/ou de loisirs. Que vous préfériez une chambre simple, double ou familiale, nos chambres offrent une expérience tout confort : des équipements modernes, un accès wifi gratuit et illimité, une télévision à écran plat.
Vous voyagez en voiture ? Un parking privé payant vous attend à votre arrivée ! Pour vos voyages avec votre animal de compagnie, sachez que les animaux sont acceptés chez B&B HOTELS avec un supplément tarifaire par nuit mais à prix d’ami ! Une petite faim ? Un distributeur automatique est à votre disposition à la réception de l’hôtel ! Sur demande auprès de notre réception, vous pouvez bénéficier de fer à repasser et lit bébé gratuitement. Des chambres adaptées PMR sont disponibles pour nos clients en situation de handicap. Lors de votre réservation en ligne, n’oubliez pas de sélectionner l’option si nécessaire. Pour tout renseignement ou pour vous aider à préparer votre séjour dans notre B&B HOTEL, contactez-nous directement ! Et surtout, ne partez pas sans avoir testé notre buffet petit-déjeuner à volonté : chez B&B HOTELS, c’est une véritable institution… Découvrez Brest et ses alentours !
L'emplacement de notre hôtel est idéal pour les voyageurs d'affaires et les touristes. Vous pourrez rejoindre facilement le centre-ville grâce à la ligne de tram juste en face de l'établissement. La proximité immédiate de l’hôtel à l’aéroport ou la voie express vous permettra de facilement rejoindre Rennes ou Nantes ! La ville de Brest regorge de sites incontournables à découvrir : le Château de Brest qui abrite le Musée de la Marine, les Ateliers des Capucins ou encore Océanopolis.
Besoin d'humer l'air iodé de la Bretagne ? cheminez sur le sentier côtier entre les phares de Sainte-Anne du Portzic et du Petit Minou ou promenez-vous digue Laperouse sur la marina du Château ou découvrez le jardin des Explorateurs. Amateur de gastronomie ? vous n'avez que l'embarras du choix, entre les restaurants du centre-ville et ceux du port de commerce. Le B&B HOTEL Brest Porte de Gouesnou vous offre confort et qualité pour une expérience inoubliable.
English
Close to both the airport and the city center, the hotel is ideally located for business and leisure travel. Whether you prefer a single, double or family room, our rooms offer a comfortable experience: modern amenities, free unlimited wifi access and flat-screen TV.
Travelling by car? Private pay parking awaits you on arrival! If you're traveling with your pet, please note that pets are accepted at B&B HOTELS at an additional cost per night, but at a friendly price! Feeling hungry? A vending machine is available at the hotel reception! Ironing facilities and baby cribs are available free of charge on request. Rooms adapted for disabled guests are also available. When booking online, don't forget to select the option if necessary. For further information or to help you plan your stay at our B&B HOTEL, please contact us directly! And don't leave without trying our all-you-can-eat breakfast buffet: at B&B HOTELS, it's a veritable institution? Discover Brest and the surrounding area!
Our hotel's location is ideal for business travelers and tourists alike. You can easily reach the city center thanks to the streetcar line right in front of the hotel. The immediate proximity of the hotel to the airport or the expressway means you can easily reach Rennes or Nantes! The city of Brest is packed with must-see sites, including the Château de Brest, home to the Musée de la Marine, the Ateliers des Capucins and Océanopolis.
Need to breathe in the iodized air of Brittany? Take a walk along the coastal path between the Sainte-Anne du Portzic and Petit Minou lighthouses, or stroll along the Laperouse dyke on the Château marina, or discover the Explorers' Garden. If you're a gourmet, you'll be spoilt for choice, with restaurants both in the town center and in the commercial port. The B&B HOTEL Brest Porte de Gouesnou offers comfort and quality for an unforgettable experience.
Deutsch
Diese Einrichtung, die sowohl in der Nähe des Earports als auch des Stadtzentrums liegt, ist ideal für Ihre Geschäfts- und/oder Freizeitreisen. Ob Sie nun ein Einzel-, Doppel- oder Familienzimmer bevorzugen, unsere Zimmer bieten Ihnen ein komfortables Erlebnis: moderne Ausstattung, kostenloser und unbegrenzter WLAN-Zugang, Flachbildfernseher.
Sie reisen mit dem Auto? Ein kostenpflichtiger Privatparkplatz wartet bei Ihrer Ankunft auf Sie! Wenn Sie mit Ihrem Haustier reisen, sollten Sie wissen, dass Haustiere bei B&B HOTELS mit einem Preisaufschlag pro Nacht, aber zum Freundschaftspreis, erlaubt sind! Haben Sie einen kleinen Hunger? An der Rezeption des Hotels steht Ihnen ein Verkaufsautomat zur Verfügung! Auf Anfrage an unserer Rezeption können Sie kostenlos ein Bügeleisen und ein Babybett erhalten. Für unsere Gäste mit Behinderungen stehen behindertengerechte Zimmer zur Verfügung. Bitte denken Sie daran, bei Ihrer Online-Buchung die entsprechende Option auszuwählen. Für weitere Informationen oder um Ihnen bei der Planung Ihres Aufenthalts in unserem B&B HOTEL behilflich zu sein, wenden Sie sich bitte direkt an uns! Und vor allem sollten Sie nicht abreisen, ohne unser All-you-can-eat-Frühstücksbuffet getestet zu haben: Bei B&B HOTELS ist es eine echte Institution! Entdecken Sie Brest und seine Umgebung!
Die Lage unseres Hotels ist ideal für Geschäftsreisende und Touristen. Sie können das Stadtzentrum mit der Straßenbahnlinie direkt vor dem Haus leicht erreichen. Die unmittelbare Nähe des Hotels zum Flughafen oder zur Schnellstraße ermöglicht es Ihnen, Rennes oder Nantes zu erreichen! Die Stadt Brest ist voller unumgänglicher Sehenswürdigkeiten, die es zu entdecken gilt: das Schloss von Brest, das das Marinemuseum beherbergt, die Ateliers des Capucins oder auch Océanopolis.
Möchten Sie die jodhaltige Luft der Bretagne schnuppern? Wandern Sie auf dem Küstenpfad zwischen den Leuchttürmen Sainte-Anne du Portzic und Petit Minou oder machen Sie einen Spaziergang auf dem Laperouse-Damm am Yachthafen des Schlosses oder entdecken Sie den Jardin des Explorateurs (Garten der Entdecker). Gastronomieliebhaber? Sie haben die Qual der Wahl zwischen den Restaurants im Stadtzentrum und denen am Handelshafen. Das B&B HOTEL Brest Porte de Gouesnou bietet Ihnen Komfort und Qualität für ein unvergessliches Erlebnis.
Dutch
Dit etablissement, dicht bij zowel de luchthaven als het stadscentrum, is ideaal gelegen voor zakenreizigers en vakantiegangers. Of je nu de voorkeur geeft aan een eenpersoons-, tweepersoons- of familiekamer, onze kamers bieden een comfortabele ervaring: moderne faciliteiten, gratis onbeperkt wifi en een flatscreentelevisie.
Reist u met de auto? Bij aankomst wacht u een eigen betaalparkeerplaats! Als je met je huisdier reist, houd er dan rekening mee dat huisdieren in B&B HOTELS worden geaccepteerd tegen een toeslag per nacht, maar tegen een vriendelijke prijs! Honger? Er is een automaat beschikbaar bij de receptie van het hotel! Op verzoek bij de receptie kun je gratis gebruikmaken van een strijkijzer en kinderbedje. Er zijn ook aangepaste kamers voor mindervalide gasten beschikbaar. Vergeet niet deze optie te selecteren als u online boekt. Voor meer informatie of om je te helpen bij de voorbereiding van je verblijf in ons B&B HOTEL, neem direct contact met ons op! En bovenal, ga niet weg zonder ons all-you-can-eat ontbijtbuffet te hebben geprobeerd: bij B&B HOTELS is het een echt instituut? Ontdek Brest en de omgeving!
De locatie van ons hotel is ideaal voor zowel zakenreizigers als toeristen. Je kunt het stadscentrum gemakkelijk bereiken dankzij de tramlijn tegenover het hotel. Dankzij de directe nabijheid van het hotel tot de luchthaven of de snelweg kun je gemakkelijk naar Rennes of Nantes! De stad Brest heeft veel bezienswaardigheden, zoals het Château de Brest, waar het Musée de la Marine, de Ateliers des Capucins en Océanopolis zijn gevestigd.
Wil je de zeelucht van Bretagne inademen? Maak dan een wandeling langs het kustpad tussen de vuurtorens Sainte-Anne du Portzic en Petit Minou, wandel langs de Digue Laperouse aan de jachthaven van het Château of ontdek de Tuin der Ontdekkingsreizigers. Voor fijnproevers is er keuze genoeg, met restaurants in het stadscentrum en in de commerciële haven. Het B&B HOTEL Brest Porte de Gouesnou biedt comfort en kwaliteit voor een onvergetelijke ervaring.
Español
Este establecimiento, cercano tanto al aeropuerto como al centro de la ciudad, goza de una ubicación ideal para viajeros de negocios y de placer. Tanto si prefiere una habitación individual, doble o familiar, nuestras habitaciones ofrecen una experiencia confortable: modernas instalaciones, acceso gratuito a wifi ilimitado y TV de pantalla plana.
¿Viaja en coche? A su llegada le espera un aparcamiento privado de pago Si viaja con su mascota, tenga en cuenta que en B&B HOTELS se aceptan mascotas con un coste adicional por noche, ¡pero a un precio simpático! ¿Tienes hambre? En la recepción del hotel hay una máquina expendedora Si lo solicita en recepción, podrá utilizar gratuitamente una plancha y una cuna. También disponemos de habitaciones adaptadas para minusválidos. Al hacer la reserva en línea, no olvide seleccionar la opción si es necesario. Para cualquier información o para ayudarle a preparar su estancia en nuestro B&B HOTEL, ¡contáctenos directamente! Y sobre todo, no se vaya sin probar nuestro desayuno buffet libre: en B&B HOTELS, es toda una institución? Descubra Brest y sus alrededores
La ubicación de nuestro hotel es ideal para viajeros de negocios y turistas. Podrá llegar fácilmente al centro de la ciudad gracias a la línea de tranvía situada justo enfrente del hotel. La proximidad inmediata del hotel al aeropuerto o a la autopista le permitirá llegar fácilmente a Rennes o Nantes La ciudad de Brest está repleta de lugares de visita obligada, como el Castillo de Brest, sede del Museo de la Marina, los Ateliers des Capucins y Océanopolis.
¿Necesita respirar el aire marino de Bretaña? Dé un paseo por el sendero costero entre los faros de Sainte-Anne du Portzic y Petit Minou, o pasee por la Digue Laperouse en el puerto deportivo del Château, o descubra el Jardín de los Exploradores. Si es un gourmet, no le faltará donde elegir, con restaurantes en el centro de la ciudad y en el puerto comercial. El B&B HOTEL Brest Porte de Gouesnou ofrece confort y calidad para una experiencia inolvidable.
Italiano
Questa struttura, vicina all'aeroporto e al centro città, è situata in una posizione ideale per i viaggiatori d'affari e di piacere. Che preferiate una camera singola, doppia o familiare, le nostre camere offrono un'esperienza confortevole: servizi moderni, connessione Wi-Fi gratuita e illimitata e TV a schermo piatto.
Viaggiate in auto? Un parcheggio privato a pagamento vi aspetta al vostro arrivo! Se viaggiate con il vostro animale domestico, vi ricordiamo che gli animali sono accettati nei B&B HOTELS con un costo aggiuntivo a notte, ma ad un prezzo amichevole! Avete fame? Alla reception dell'hotel è disponibile un distributore automatico! Su richiesta alla reception, è possibile utilizzare gratuitamente un ferro da stiro e una culla. Sono disponibili anche camere adattate per ospiti disabili. Al momento della prenotazione online, non dimenticate di selezionare l'opzione se necessario. Per qualsiasi informazione o per aiutarvi a preparare il vostro soggiorno nel nostro B&B HOTEL, contattateci direttamente! E soprattutto, non andate via senza aver provato la nostra colazione a buffet a volontà: al B&B HOTELS è una vera e propria istituzione? Scoprite Brest e i suoi dintorni!
La posizione del nostro hotel è ideale per chi viaggia per affari e per i turisti. È possibile raggiungere facilmente il centro città grazie alla linea del tram che si trova proprio di fronte all'hotel. L'immediata vicinanza dell'hotel all'aeroporto o alla superstrada consente di raggiungere facilmente Rennes o Nantes! La città di Brest è ricca di siti imperdibili, tra cui lo Château de Brest, che ospita il Musée de la Marine, gli Ateliers des Capucins e Océanopolis.
Per respirare l'aria di mare della Bretagna, passeggiate lungo il sentiero costiero tra i fari di Sainte-Anne du Portzic e Petit Minou, passeggiate lungo la Digue Laperouse sul porto turistico dello Château o scoprite il Giardino degli Esploratori. Per i buongustai c'è l'imbarazzo della scelta, con i ristoranti del centro e del porto commerciale. Il B&B HOTEL Brest Porte de Gouesnou offre comfort e qualità per un'esperienza indimenticabile.