Description
Idéalement situé aux portes de Brest, à la fois à proximité du centre ville et de la voie rapide menant directement à l'aéroport de Brest-Gouesnou, l'hôtel Campanile vous accueille 24h sur 24. Un accès facile :
L'hôtel se situe à 500 m de la RN 12 reliant Morlaix et Rennes, le centre-ville et la gare sncf de Brest sont à 7 km et l'aéroport à 6 km, la zone commerciale Kergaradec est toute proche et la station Tramway "Portes de Gouesnou", à 400 m de l'établissement, permet de se rendre aisément au centre-ville de Brest. Un confort assuré :
Les chambres sont toutes équipées d'une literie de qualité (Simmons) et de couette, d'une salle de bain complète, d'un plateau de courtoisie, de la télévision et de l'accès au wifi gratuit.
Terrasse et parking privé.
Pour vos repas, le restaurant vous accueille toute l'année, midi et soir; vous y trouverez un grand choix de hors d'oeuvres et de desserts sur nos buffets. Venez découvrir notre carte qui évolue au rythme des saisons.
Salle de réunion (séminaires, coktails ou banquets). Toute l'équipe du Campanile se tient à votre disposition et se fera un plaisir de vous accueillir !
English
Ideally located at the gateway to Brest, close to both the city center and the expressway leading directly to Brest-Gouesnou airport, the Campanile hotel welcomes you 24 hours a day. Easy access:
The hotel is just 500 m from the RN12 linking Morlaix and Rennes, Brest city center and SNCF train station are 7 km away, and the airport 6 km. The Kergaradec shopping area is nearby, and the "Portes de Gouesnou" tramway station, 400 m from the hotel, provides easy access to downtown Brest. Assured comfort:
All rooms are equipped with quality bedding (Simmons) and comforter, full bathroom, courtesy tray, TV and free wifi access.
Terrace and private parking.
For your meals, the restaurant welcomes you all year round, for lunch and dinner; you'll find a wide choice of hors d'oeuvres and desserts on our buffets. Come and discover our menu, which changes with the seasons.
Meeting room (seminars, cocktail parties or banquets). The entire Campanile team will be delighted to welcome you!
Deutsch
Das ideal vor den Toren von Brest gelegene Hotel Campanile befindet sich sowohl in der Nähe des Stadtzentrums als auch der Schnellstraße, die direkt zum Flughafen Brest-Gouesnou führt, und empfängt Sie rund um die Uhr. Leichter Zugang :
Das Hotel liegt 500 m von der RN 12 entfernt, die Morlaix und Rennes verbindet, das Stadtzentrum und der Sncf-Bahnhof von Brest sind 7 km und der Flughafen 6 km entfernt, das Einkaufszentrum Kergaradec ist ganz in der Nähe und die Straßenbahnhaltestelle "Portes de Gouesnou", 400 m von der Unterkunft entfernt, ermöglicht es Ihnen, bequem ins Stadtzentrum von Brest zu gelangen. Ein gesicherter Komfort :
Die Zimmer sind alle mit hochwertiger Bettwäsche (Simmons) und Daunendecken, einem kompletten Badezimmer, einem Höflichkeitstablett, einem Fernseher und kostenlosem WLAN-Zugang ausgestattet.
Terrasse und Privatparkplatz.
Das Restaurant empfängt Sie das ganze Jahr über mittags und abends. Sie finden eine große Auswahl an Vorspeisen und Desserts auf unseren Buffets. Entdecken Sie unsere Speisekarte, die sich im Rhythmus der Jahreszeiten ändert.
Tagungsraum (Seminare, Cocktails oder Bankette). Das gesamte Team des Campanile steht Ihnen gerne zur Verfügung und freut sich auf Ihren Besuch!
Dutch
Het Campanile hotel is ideaal gelegen aan de rand van Brest, dicht bij zowel het stadscentrum als de snelweg die rechtstreeks naar de luchthaven Brest-Gouesnou leidt, en verwelkomt u 24 uur per dag. Gemakkelijke toegang:
Het hotel ligt op 500 m van de RN 12 die Morlaix met Rennes verbindt, het centrum van Brest en het SNCF-treinstation liggen op 7 km afstand en de luchthaven op 6 km, het winkelgebied Kergaradec ligt vlakbij en het tramstation "Portes de Gouesnou", op 400 m van het hotel, biedt gemakkelijke toegang tot het centrum van Brest. Comfort gegarandeerd:
De kamers zijn allemaal uitgerust met kwaliteitsbeddengoed (Simmons) en dekbed, complete badkamer, dienblad, televisie en gratis wifi.
Terras en privéparking.
Voor uw maaltijden bent u het hele jaar door welkom in het restaurant, voor lunch en diner; u vindt een ruime keuze aan hors d'oeuvres en desserts op onze buffetten. Kom en ontdek onze menukaart, die met de seizoenen mee verandert.
Vergaderzaal (seminars, cocktailparty's of banketten). Het hele Campanile team heet u van harte welkom!
Español
Idealmente situado en las afueras de Brest, cerca tanto del centro de la ciudad como de la autopista que conduce directamente al aeropuerto de Brest-Gouesnou, el hotel Campanile le da la bienvenida las 24 horas del día. Fácil acceso:
El hotel se encuentra a 500 m de la RN 12 que une Morlaix y Rennes, el centro de Brest y la estación de tren SNCF están a 7 km y el aeropuerto a 6 km, la zona comercial de Kergaradec está cerca y la estación de tranvía "Portes de Gouesnou", a 400 m del hotel, permite acceder fácilmente al centro de Brest. Confort garantizado:
Las habitaciones están todas equipadas con ropa de cama de calidad (Simmons) y edredón, cuarto de baño completo, bandeja de cortesía, televisión y acceso wifi gratuito.
Terraza y aparcamiento privado.
Para sus comidas, el restaurante le da la bienvenida todo el año, para el almuerzo y la cena; encontrará una amplia selección de entremeses y postres en nuestros buffets. Venga a descubrir nuestra carta, que cambia con las estaciones.
Sala de reuniones (seminarios, cócteles o banquetes). Todo el equipo del Campanile estará encantado de recibirle
Italiano
Situato in posizione ideale alla periferia di Brest, vicino al centro città e all'autostrada che porta direttamente all'aeroporto di Brest-Gouesnou, l'hotel Campanile vi accoglie 24 ore al giorno. Facile accesso:
L'hotel si trova a 500 m dalla RN 12 che collega Morlaix a Rennes, il centro di Brest e la stazione ferroviaria SNCF sono a 7 km e l'aeroporto a 6 km, la zona commerciale di Kergaradec è nelle vicinanze e la stazione del tram "Portes de Gouesnou", a 400 m dall'hotel, consente di raggiungere facilmente il centro di Brest. Comfort garantito:
Le camere sono tutte dotate di biancheria da letto di qualità (Simmons) e piumone, bagno completo, vassoio di cortesia, televisione e accesso wifi gratuito.
Terrazza e parcheggio privato.
Per i vostri pasti, il ristorante vi accoglie tutto l'anno, a pranzo e a cena; troverete un'ampia scelta di antipasti e dessert sui nostri buffet. Venite a scoprire il nostro menu, che cambia a seconda delle stagioni.
Sala riunioni (seminari, cocktail o banchetti). L'intero team del Campanile sarà lieto di accogliervi!