Description
Auteur : Nicolas Taffin
Genre : Comédie Succès retour pour cette comédie tendre et explosive ! Après la parution de son premier roman, Tom Suterball a connu la fortune et la gloire. Mais depuis, c'est la page blanche… Pour tenter de retrouver l'inspiration et échapper à la pression de son éditeur, il décide de s'enfermer dans un hôtel.
Mais l'arrivée de Jeanne, une femme de ménage au caractère bien trempé et à la répartie dévastatrice, va semer la pagaille dans sa chambre et dans sa vie. Lui, le solitaire cynique et égocentrique s'attendait à tout… sauf à elle. Et quand Tom découvre, qu'en plus, Jeanne a des TOC, forcément rien ne va plus. Il voulait du calme. Il va être servi ! L'auteur de la pièce délirante "Pas d'panique, c'est la police !" revient avec une comédie romantique explosive où l'amour doit parfois frapper 3 fois à la porte avant qu'on lui ouvre…
English
Author: Nicolas Taffin
Genre: Comedy A return success for this tender, explosive comedy! After the publication of his first novel, Tom Suterball went on to fame and fortune. But since then, it's been a blank page… In an attempt to regain his inspiration and escape the pressure of his publisher, he decides to lock himself away in a hotel.
But the arrival of Jeanne, a housekeeper with a strong character and a devastating repartee, will wreak havoc in his room and in his life. He, the cynical, egocentric loner, expected everything… except her. And when Tom discovers that Jeanne also has OCD, all hell breaks loose. He wanted peace and quiet. He's going to get it! The author of the delirious play "Pas d'panique, c'est la police!" returns with an explosive romantic comedy in which love sometimes has to knock 3 times before the door is opened…
Deutsch
Autor: Nicolas Taffin
Genre: Komödie Erfolg zurück für diese zärtliche und explosive Komödie! Nachdem sein erster Roman erschienen war, gelangte Tom Suterball zu Reichtum und Ruhm. Doch seither herrscht Schreibblockade… Um zu versuchen, seine Inspiration wiederzufinden und dem Druck seines Verlegers zu entgehen, beschließt er, sich in einem Hotel einzuschließen.
Doch die Ankunft von Jeanne, einer charakterstarken und schlagfertigen Haushälterin, bringt nicht nur sein Zimmer, sondern auch sein Leben durcheinander. Er, der zynische und egozentrische Einzelgänger, hat mit allem gerechnet – nur nicht mit ihr. Und als Tom herausfindet, dass Jeanne auch noch eine Zwangsstörung hat, ist alles vorbei. Er wollte Ruhe haben. Er wird bedient! Der Autor des irrwitzigen Stücks "Pas d'panique, c'est la police!" kehrt mit einer explosiven romantischen Komödie zurück, in der die Liebe manchmal dreimal an die Tür klopfen muss, bevor sie geöffnet wird…
Dutch
Auteur: Nicolas Taffin
Genre: Komedie Deze tedere, explosieve komedie is terug met een knal! Na de publicatie van zijn eerste roman ging Tom Suterball op weg naar roem en fortuin. Maar sindsdien heeft hij niets meer om over te schrijven… In een poging zijn inspiratie terug te krijgen en te ontsnappen aan de druk van zijn uitgever, besluit hij zichzelf op te sluiten in een hotel.
Maar de komst van Jeanne, een huishoudster met een sterk karakter en een verwoestende repartee, zal een ravage aanrichten in zijn kamer en in zijn leven. Hij, de cynische, egocentrische eenling, verwachtte alles… behalve haar. En wanneer Tom ontdekt dat Jeanne ook OCD heeft, breekt de hel los. Hij wilde rust en stilte. Die gaat hij krijgen! De auteur van het hilarische toneelstuk "Pas d'panique, c'est la police!" keert terug met een explosieve romantische komedie waarin de liefde soms 3 keer moet kloppen voordat de deur wordt geopend…
Español
Autor : Nicolas Taffin
Género: Comedia ¡Esta comedia tierna y explosiva vuelve con fuerza! Tras la publicación de su primera novela, Tom Suterball alcanzó la fama y la fortuna. Pero desde entonces, se ha quedado sin nada sobre lo que escribir… En un intento por recuperar la inspiración y escapar de la presión de su editor, decide encerrarse en un hotel.
Pero la llegada de Jeanne, una ama de llaves de carácter fuerte y réplica demoledora, sembrará el caos en su habitación y en su vida. Él, el solitario cínico y egocéntrico, se lo esperaba todo… menos a ella. Y cuando Tom descubre que Jeanne también padece TOC, se desata el infierno. Él quería paz y tranquilidad. Y la va a conseguir El autor de la divertidísima obra "Pas d'panique, c'est la police!" vuelve con una explosiva comedia romántica donde el amor a veces tiene que llamar 3 veces antes de que se abra la puerta…
Italiano
Autore: Nicolas Taffin
Genere: Commedia Questa commedia tenera ed esplosiva è un successo! Dopo la pubblicazione del suo primo romanzo, Tom Suterball ha raggiunto fama e fortuna. Ma da allora non ha più nulla da scrivere… Nel tentativo di ritrovare l'ispirazione e di sfuggire alle pressioni del suo editore, decide di rinchiudersi in un albergo.
Ma l'arrivo di Jeanne, una governante dal carattere forte e dalla parlantina devastante, porterà scompiglio nella sua stanza e nella sua vita. Lui, cinico ed egocentrico solitario, si aspettava tutto… tranne lei. E quando Tom scopre che anche Jeanne soffre di disturbo ossessivo compulsivo, si scatena l'inferno. Voleva pace e tranquillità. E la otterrà! L'autore dell'esilarante commedia "Pas d'panique, c'est la police!" torna con un'esplosiva commedia romantica dove l'amore a volte deve bussare tre volte prima che la porta venga aperta…