Description
Avec les lauréats du concours Vibre (concours international de quatuors à cordes de bordeaux)
Durée 1h30.
Programme de la soirée :
Joseph Haydn – Quatuor à cordes en sol majeur, op. 77, n°1, 1799.
Ludwig van Beethoven – Quatuor op 18.1 ou 18.2, 1799
Felix Mendelssohn – Octuor, 1825 Haydn, considéré comme le fondateur du quatuor à cordes classique, démontre son talent pour l'harmonie et l'expression musicale, que Beethoven cherchera à égaler et dépasser, et dont l'opus 18 s'avère être le plus connu et admiré de ses quatuors. Avec son octuor, Mendelssohn écrit son premier chef-d'oeuvre. un programme qui met en lumière l'excellence des interprètes du Quatuor Modigliani, qui compte indubitablement parmi les quatuors européens de premier plan. Le concert nous fait également découvrir les talents primés au Concours international de quatuors à cordes qui a lieu tous les trois ans.
English
With the winners of the Vibre competition (Bordeaux international string quartet competition)
Duration 1h30.
Evening program:
Joseph Haydn – String quartet in G major, op. 77, n°1, 1799.
Ludwig van Beethoven – Quartet op 18.1 or 18.2, 1799
Felix Mendelssohn – Octet, 1825 Haydn, considered the founder of the classical string quartet, demonstrated a talent for harmony and musical expression that Beethoven sought to equal and surpass, and whose Op. 18 proves to be the best-known and most admired of his quartets. With his Octet, Mendelssohn wrote his first masterpiece. A program that highlights the excellence of the performers of the Modigliani Quartet, undoubtedly one of Europe's leading quartets. The concert also introduces us to the prize-winning talents of the International String Quartet Competition, held every three years.
Deutsch
Mit den Preisträgern des Vibre-Wettbewerbs (Internationaler Streichquartettwettbewerb in Bordeaux)
Dauer: 1,5 Stunden.
Programm des Abends :
Joseph Haydn – Streichquartett in G-Dur, op. 77, Nr. 1, 1799.
Ludwig van Beethoven – Quartett op 18.1 oder 18.2, 1799
Felix Mendelssohn – Oktett, 1825 Haydn, der als Begründer des klassischen Streichquartetts gilt, demonstrierte sein Talent für Harmonie und musikalischen Ausdruck, das Beethoven zu erreichen und zu übertreffen suchte, und dessen Opus 18 sich als das bekannteste und bewundertste seiner Quartette herausstellte. Mit seinem Oktett schrieb Mendelssohn sein erstes Meisterwerk. ein Programm, das die hervorragenden Interpreten des Modigliani Quartetts hervorhebt, das zweifellos zu den führenden europäischen Quartetten zählt. Das Konzert zeigt uns auch die Talente, die beim Internationalen Streichquartettwettbewerb, der alle drei Jahre stattfindet, ausgezeichnet wurden.
Dutch
Met de winnaars van de Vibre-wedstrijd (internationale strijkkwartetwedstrijd van Bordeaux)
Duur 1u30.
Avondprogramma:
Joseph Haydn – Strijkkwartet in G groot, op. 77, nr. 1, 1799.
Ludwig van Beethoven – Kwartet op 18.1 of 18.2, 1799
Felix Mendelssohn – Octet, 1825 Haydn, die beschouwd wordt als de grondlegger van het klassieke strijkkwartet, toonde een talent voor harmonie en muzikale expressie dat Beethoven probeerde te evenaren en te overtreffen, en wiens Opus 18 het bekendste en meest bewonderde kwartet is. Met zijn Octet schreef Mendelssohn zijn eerste meesterwerk. Een programma dat de uitmuntendheid van de vertolkers van het Modigliani Kwartet, zonder twijfel een van Europa's toonaangevende kwartetten, in de verf zet. Het concert laat ons ook kennismaken met de bekroonde talenten van de Internationale Strijkkwartetwedstrijd, die om de drie jaar wordt gehouden.
Español
Con los ganadores del concurso Vibre (concurso internacional de cuartetos de cuerda de Burdeos)
Duración: 1h30.
Programa de la velada:
Joseph Haydn – Cuarteto de cuerda en sol mayor, op. 77, nº 1, 1799.
Ludwig van Beethoven – Cuarteto op 18.1 o 18.2, 1799
Felix Mendelssohn – Octeto, 1825 Haydn, considerado el fundador del cuarteto de cuerda clásico, demostró un talento para la armonía y la expresión musical que Beethoven intentó igualar y superar, y cuyo Opus 18 es el más conocido y admirado de sus cuartetos. Con su Octeto, Mendelssohn escribió su primera obra maestra. Un programa que pone de relieve la excelencia de los intérpretes del Cuarteto Modigliani, sin duda uno de los principales cuartetos europeos. El concierto también nos presenta a los talentos premiados en el Concurso Internacional de Cuartetos de Cuerda, que se celebra cada tres años.
Italiano
Con i vincitori del concorso Vibre (concorso internazionale di Bordeaux per quartetto d'archi)
Durata 1h30.
Programma della serata:
Joseph Haydn – Quartetto per archi in sol maggiore, op. 77, n. 1, 1799.
Ludwig van Beethoven – Quartetto op 18.1 o 18.2, 1799
Felix Mendelssohn – Ottetto, 1825 Haydn, considerato il fondatore del quartetto d'archi classico, dimostrò un talento per l'armonia e l'espressione musicale che Beethoven cercò di eguagliare e superare, e la cui Op. 18 è il più noto e ammirato dei suoi quartetti. Con il suo Ottetto, Mendelssohn scrisse il suo primo capolavoro. Un programma che mette in evidenza l'eccellenza degli interpreti del Quartetto Modigliani, che è senza dubbio uno dei principali quartetti europei. Il concerto ci presenta anche i talenti vincitori del Concorso Internazionale per Quartetto d'Archi, che si tiene ogni tre anni.