Pointre : Les Nuits (Re)Belles #11 : Festival musical itinérant & gratuit – 28-06-2025 – Aumur

Le festival part à la rencontre du territoire et des jurassien·nes à travers 12 soirées uniques, co-construites en coopération avec les associations locales… Le Moulin invite le groupe O’o. La Mairie, l’Association Sportive d’Aumur et l’association Anim’Aumur proposent la buvette, la restauration et invitent le groupe Uncle Henkle. (merguez, saucisses, frites) A travers un florilège d’histoires entre ombre et lumière, ce duo mélange joyeusement la pop, l’électronique et la chanson. Les mélodies les plus harmonieuses se mêlent à des sons trouvés et d’autres registres musicaux dans une atmosphère ornée de synthétiseurs. Uncle Henkle, c’est un mec tout seul, moitié guitare, moitié valise et moitié poète… ça fait beaucoup de moitiés pour un seul homme mais ça suffit pour chanter à tue-tête ses ritournelles moitié blues, moitié punk et moitié rock ! Repli en cas de pluie : Eglise (rue du centre) En partenariat avec la Communauté d’Agglomération du Grand Dole, la Mairie d’Aumur, l’Association sportive d’Aumur et l’Association Anim’Aumur.

The festival meets the region and the people of the Jura through 12 unique evenings, co-constructed in cooperation with local associations? Le Moulin invites the group O?o. The Mairie, the Association Sportive d?Aumur and the association Anim?Aumur will provide refreshments and catering, and invite the band Uncle Henkle. (merguez, sausages, French fries) Through an anthology of stories between shadow and light, this duo joyfully mixes pop, electronica and song. The most harmonious melodies blend with found sounds and other musical registers in an atmosphere adorned with synthesizers. Uncle Henkle is a one-man band, half guitar, half suitcase and half poet? that's a lot of halves for one man, but it's enough to get you singing his half-blues, half-punk, half-rock tunes at the top of your lungs! Rain date: Church (rue du center) In partnership with Communauté d?Agglomération du Grand Dole, Mairie d?Aumur, Association sportive d?Aumur and Association Anim?Aumur.

Das Festival begegnet der Region und den JurassierInnen an 12 einzigartigen Abenden, die in Zusammenarbeit mit den lokalen Vereinen gestaltet werden? Le Moulin lädt die Gruppe O?o ein. Das Rathaus, die Association Sportive d'Aumur und der Verein Anim?Aumur sorgen für Getränke und Essen und laden die Gruppe Uncle Henkle ein. (Merguez, Würstchen, Pommes frites) In einem Sammelsurium von Geschichten zwischen Licht und Schatten mischt dieses Duo fröhlich Pop, Elektronik und Chanson. Die harmonischsten Melodien vermischen sich mit gefundenen Klängen und anderen musikalischen Registern in einer von Synthesizern geschmückten Atmosphäre. Uncle Henkle ist ein einsamer Typ, halb Gitarre, halb Koffer und halb Dichter… das sind viele Hälften für einen Mann, aber es reicht aus, um seine halb Blues, halb Punk und halb Rock Tiraden aus voller Kehle zu singen! Ausweichmöglichkeit bei Regen: Kirche (rue du centre) In Zusammenarbeit mit der Communauté d'Agglomération du Grand Dole, dem Rathaus von Aumur, dem Sportverein von Aumur und der Association Anim?Aumur.

Het festival wil de regio en de mensen uit de Jura ontmoeten tijdens 12 unieke avonden die in samenwerking met lokale verenigingen worden georganiseerd Le Moulin nodigt de groep O?o. uit. Het gemeentebestuur, de sportieve vereniging van Aumur en de vereniging Anim-Aumur zorgen voor versnaperingen en eten en nodigen de band Uncle Henkle uit. (merguez, worstjes, frietjes) Door middel van een verzameling verhalen, tussen licht en schaduw, mengt dit duo op vrolijke wijze pop, elektronica en zang. De meest harmonieuze melodieën vermengen zich met gevonden geluiden en andere muzikale registers in een sfeer versierd met synthesizers. Uncle Henkle is een eenmansband, half gitaar, half koffer en half dichter? Dat zijn veel helften voor één man, maar het is genoeg om je zijn half blues, half punk en half rockdeuntjes uit volle borst mee te laten zingen! Bijstand in geval van regen: Kerk (rue du centre) In samenwerking met de Communauté d'Agglomération du Grand Dole, de Mairie d'Aumur, de Association sportive d'Aumur en de Association Animé Aumur.

El festival se propone ir al encuentro de la región y los habitantes del Jura a través de 12 veladas únicas, co-construidas en colaboración con las asociaciones locales? Le Moulin invita al grupo O?o. El ayuntamiento, la Association Sportive d'Aumur y la asociación Anim'Aumur ofrecerán refrescos y comida, e invitarán al grupo Uncle Henkle. (merguez, salchichas, patatas fritas) A través de una colección de historias, entre luces y sombras, este dúo mezcla alegremente pop, electrónica y canción. Las melodías más armoniosas se funden con sonidos encontrados y otros registros musicales en una atmósfera adornada con sintetizadores. Uncle Henkle es una one-man band, mitad guitarra, mitad maleta y mitad poeta… son muchas mitades para un solo hombre, ¡pero suficientes para que cantes a pleno pulmón sus melodías mitad blues, mitad punk y mitad rock! En caso de lluvia: Iglesia (rue du centre) En colaboración con la Communauté d'Agglomération du Grand Dole, el Mairie d'Aumur, la Association sportive d'Aumur y la Association Anim'Aumur.

Il festival si propone di incontrare la regione e la gente del Giura attraverso 12 serate uniche, co-costruite in collaborazione con le associazioni locali? Le Moulin invita il gruppo O?o. La Mairie, l'Associazione Sportiva d'Aumur e l'associazione Anim'Aumur offriranno rinfreschi e cibo e inviteranno la band Uncle Henkle. (merguez, salsicce, patatine fritte) Attraverso una collezione di storie, tra luci e ombre, questo duo mescola gioiosamente pop, elettronica e canzone. Le melodie più armoniose si fondono con suoni trovati e altri registri musicali in un'atmosfera adornata da sintetizzatori. Zio Henkle è un one-man band, metà chitarra, metà valigia e metà poeta? Sono molte metà per un uomo solo, ma sono sufficienti per farvi cantare a squarciagola i suoi brani metà blues, metà punk e metà rock! In caso di pioggia: Chiesa (rue du centre) In collaborazione con la Communauté d'Agglomération du Grand Dole, la Mairie d'Aumur, l'Association sportive d'Aumur e l'Association Anim'Aumur.