Les Nuits (Re)Belles à Aumur – 28-06-2025 – Aumur

Dès 19h : Buvette et restauration (merguez, saucisses, frites) 20h-21h : Concert O’o Il y a des affinités indéniables entre O’o et le O’O, un oiseau originaire d’Hawaï, réputé pour la mélodie de son chant et ses harmonies mystérieuses… A travers un florilège d’histoires entre ombre et lumière, ce duo mélange joyeusement la pop, l’électronique, et la chanson. Un alliage singulier et décalé qui évoque les accents lyriques de Kate Bush, l’onirisme de Björk, et le groove de Little Dragon. Si vous aimez : Kate Bush, Björk, Zaho de Sagazan 21h30 : Concert Uncle Henkle – Rock blues Uncle Henkle, c'est un mec seul, moitié guitare, moitié valise et moitié poète… ça fait beaucoup de moitiés pour un seul homme mais ça suffit pour chanter à tue-tête ses ritournelles moitié blues, moitié punk et moitié rock ! En partenariat avec la Communauté d’Agglomération du Grand Dole, la Mairie d’Aumur, l’Association sportive d’Aumur et l’Association Anim’Aumur.

From 7pm: Refreshment bar and food (merguez, sausages, chips) 8-9pm: O'o concert There's an undeniable affinity between O'o and the O'O, a bird native to Hawaii, renowned for its melodious song and mysterious harmonies… Through an anthology of stories between shadow and light, this duo joyfully mixes pop, electronica and song. A singular, offbeat blend that evokes the lyrical accents of Kate Bush, the dreaminess of Björk and the groove of Little Dragon. If you like: Kate Bush, Björk, Zaho de Sagazan 9.30pm: Concert Uncle Henkle – Rock blues Uncle Henkle is a one-man band, half guitar, half suitcase and half poet… that's a lot of halves for one man, but it's enough to get you singing his half blues, half punk and half rock tunes at the top of your lungs! In partnership with the Communauté d'Agglomération du Grand Dole, the Mairie d'Aumur, the Association sportive d'Aumur and the Association Anim'Aumur.

Ab 19 Uhr: Getränkestand und Essen (Merguez, Würstchen, Pommes frites) 20h-21h: Konzert O'o Zwischen O'o und dem O'O, einem auf Hawaii beheimateten Vogel, der für die Melodie seines Gesangs und seine geheimnisvollen Harmonien bekannt ist, bestehen unbestreitbare Affinitäten… Durch ein Sammelsurium von Geschichten zwischen Licht und Schatten mischt dieses Duo fröhlich Pop, Elektronik und Chanson. Eine einzigartige und schräge Legierung, die an die lyrischen Akzente von Kate Bush, den Traum von Björk und den Groove von Little Dragon erinnert. Wenn Sie mögen: Kate Bush, Björk, Zaho de Sagazan 21.30 Uhr: Konzert Uncle Henkle – Rock Blues. Uncle Henkle ist ein einsamer Typ, halb Gitarre, halb Koffer und halb Dichter… das sind viele Hälften für einen Mann, aber es reicht aus, um seine halb Blues, halb Punk und halb Rock Tiraden aus voller Kehle zu singen! In Partnerschaft mit der Communauté d'Agglomération du Grand Dole, dem Rathaus von Aumur, dem Sportverein von Aumur und dem Verein Anim'Aumur.

Vanaf 19.00 uur: verfrissingsbar en eten (merguez, worstjes, friet) 20.00-9.00 uur: Oïo-concert Er is een onmiskenbare affiniteit tussen O?o en de O?O, een vogel die oorspronkelijk uit Hawaï komt en bekend staat om de melodie van zijn lied en zijn mysterieuze harmonieën? In een verzameling verhalen tussen licht en schaduw mengt dit duo op vrolijke wijze pop, elektronica en zang. Een eigenzinnige, offbeat mix die de lyrische accenten van Kate Bush, de dromerigheid van Björk en de groove van Little Dragon oproept. Als je houdt van: Kate Bush, Björk, Zaho de Sagazan 21.30 uur: Concert van Ome Henkle ? Rock blues Ome Henkle is een eenmansband, half gitaar, half koffer en half dichter? Dat zijn veel helften voor één man, maar het is genoeg om je zijn half blues, half punk en half rockdeuntjes uit volle borst mee te laten zingen! In samenwerking met de Communauté d'Agglomération du Grand Dole, de Mairie d'Aumur, de Association sportive d'Aumur en de Association Animé Aumur.

A partir de las 19.00 horas: Bar y comida (merguez, salchichas, patatas fritas) 20.00-21.00: Concierto de O'o Existe una innegable afinidad entre O?o y el O?O, un ave originaria de Hawai, famosa por la melodía de su canto y sus misteriosas armonías? A través de una colección de historias entre luces y sombras, este dúo mezcla alegremente pop, electrónica y canción. Una mezcla singular y fuera de lo común que evoca los acentos líricos de Kate Bush, la ensoñación de Björk y el groove de Little Dragon. Si te gusta: Kate Bush, Björk, Zaho de Sagazan 21.30 h: Concierto de Uncle Henkle ? Rock blues Uncle Henkle es un one-man band, mitad guitarra, mitad maleta y mitad poeta… son muchas mitades para un solo hombre, ¡pero suficientes para que cante a pleno pulmón sus temas mitad blues, mitad punk y mitad rock! En colaboración con la Communauté d'Agglomération du Grand Dole, el Ayuntamiento de Aumur, la Association sportive d'Aumur y la Association Anim'Aumur.

Dalle 19:00: bar e cibo (merguez, salsicce, patatine) ore 20.00-21.00: Concerto di O?o C'è un'innegabile affinità tra O?o e l'O?O, un uccello originario delle Hawaii, noto per la melodia del suo canto e le sue misteriose armonie? Attraverso una collezione di storie tra luci e ombre, questo duo mescola gioiosamente pop, elettronica e canzoni. Una miscela singolare e anticonformista che evoca gli accenti lirici di Kate Bush, l'onirismo di Björk e il groove dei Little Dragon. Se ti piace: Kate Bush, Björk, Zaho de Sagazan 21.30: Concerto di Uncle Henkle ? Rock blues Zio Henkle è un one-man band, metà chitarra, metà valigia e metà poeta? Sono molte metà per un uomo solo, ma sono sufficienti per farvi cantare a squarciagola i suoi brani metà blues, metà punk e metà rock! In collaborazione con la Communauté d'Agglomération du Grand Dole, la Mairie d'Aumur, l'Association sportive d'Aumur e l'Association Anim'Aumur.