Plein Feu – 22-11-2025 – Beaune

Avec sa folie, sa bonne humeur et son florilège d’artistes interlopes – chanteurs, acrobates et musiciens – Le Cabaret Extraordinaire revient avec un tout nouveau show au nom évocateur : Plein Feu. Menée par Madame Olympe, l’irrépressible maîtresse de cérémonie et son complice Jean-Jacques, cette équipée sauvage rassemble des figures emblématiques : Yanowski, magistral auteur interprète du Cirque des Mirages et son acolyte Fred Parker, Corentin Rio et sa batterie facétieuse, la chanteuse québécoise Cindy Lemaître, la danseuse équilibriste Inès White Stone et Immo, le touche-à-tout de génie. Chaque numéro puise tour à tour dans l’énergie communicative de l’euphorie, la tendresse et l’autodérision, pour allier le beau au décalé dans la poésie absurde de cette folle tribu. Sensations et émotions… PLEIN FEU ! Création collective – direction artistique et mise en scène Armelle Hédin, maîtresse de cérémonie Madame Olympe, avec Stéphanie Barreau, Philippe Aymard, Yanowski, Cloé Horry, Ines Valarcher, batterie Corentin Rio, avec la collaboration de Lula Hugot, et Christian Tétard, direction musicale et piano Fred Parker, chorégraphies Armelle Hédin, Heejin Diamond, Nina Hédin, costumes Emilie Bonheure et Tika Tichit, lumières et son Quentin Régnier et Alexandre Barthélémy

With its madness, its good humour and its collection of strange artists – singers, acrobats and musicians – the Cabaret Extraordinaire is back. Le Cabaret Extraordinaire is back with a brand new show with an evocative name: Plein Feu. Led by Madame Olympe, the irrepressible mistress of ceremonies, and her accomplice Jean-Jacques, this wild ride brings together some emblematic figures: Yanowski, the masterful songwriter and performer from Cirque des Mirages, and his sidekick Fred Parker, Corentin Rio and his mischievous drums, Quebec singer Cindy Lemaître, balancing dancer Inès White Stone and Immo, the genius all-rounder. Each act in turn draws on the infectious energy of euphoria, tenderness and self-mockery, combining the beautiful with the offbeat in the absurd poetry of this crazy tribe. Sensations and emotions… FIRE! Collective creation – artistic direction and staging Armelle Hédin, mistress of ceremonies Madame Olympe, with Stéphanie Barreau, Philippe Aymard, Yanowski, Cloé Horry, Ines Valarcher, drums Corentin Rio, with the collaboration of Lula Hugot, and Christian Tétard, musical direction and piano Fred Parker, choreography Armelle Hédin, Heejin Diamond, Nina Hédin, costumes Emilie Bonheure and Tika Tichit, lighting and sound Quentin Régnier and Alexandre Barthélémy.

Mit seiner Verrücktheit, seiner guten Laune und seinem Sammelsurium an interlopen Künstlern – Sängern, Akrobaten und Musikern – Das Cabaret Extraordinaire kehrt mit einer brandneuen Show mit dem vielsagenden Namen Plein Feu zurück. Angeführt von Madame Olympe, der unaufhaltsamen Zeremonienmeisterin, und ihrem Komplizen Jean-Jacques, versammelt diese wilde Ausrüstung emblematische Figuren: Yanowski, den meisterhaften Autor und Interpreten des Cirque des Mirages, und seinen Sidekick Fred Parker, Corentin Rio und sein schelmisches Schlagzeug, die Sängerin Cindy Lemaître aus Quebec, die Seiltänzerin Inès White Stone und Immo, den genialen Tausendsassa. Jede Nummer schöpft abwechselnd aus der ansteckenden Energie der Euphorie, der Zärtlichkeit und der Selbstironie, um das Schöne mit dem Abseitigen in der absurden Poesie dieses verrückten Stammes zu vereinen. Sensationen und Emotionen… VOLLES FEUER! Gemeinschaftskreation – künstlerische Leitung und Regie Armelle Hédin, Zeremonienmeisterin Madame Olympe, mit Stéphanie Barreau, Philippe Aymard, Yanowski, Cloé Horry, Ines Valarcher, Schlagzeug Corentin Rio, unter Mitwirkung von Lula Hugot, und Christian Tétard, musikalische Leitung und Klavier Fred Parker, Choreografien Armelle Hédin, Heejin Diamond, Nina Hédin, Kostüme Emilie Bonheure und Tika Tichit, Licht und Ton Quentin Régnier und Alexandre Barthélémy.

Met zijn gekte, zijn goede humeur en zijn verzameling indringers – zangers, acrobaten en muzikanten? Le Cabaret Extraordinaire keert terug met een gloednieuwe show met een suggestieve naam: Plein Feu. Onder leiding van Madame Olympe, de onstuitbare ceremoniemeesteres, en haar handlanger Jean-Jacques, brengt deze wilde rit enkele emblematische figuren samen: Yanowski, de meesterlijke songwriter en performer van Cirque des Mirages, en zijn sidekick Fred Parker, Corentin Rio en zijn ondeugende drums, de Quebecse zangeres Cindy Lemaître, de balancerende danseres Inès White Stone en Immo, de geniale duizendpoot. Elke act op zijn beurt put uit de aanstekelijke energie van euforie, tederheid en zelfspot, en combineert het mooie met het onconventionele in de absurde poëzie van deze gekke stam. Sensaties en emoties? VUUR! Collectieve creatie – artistieke leiding en enscenering Armelle Hédin, ceremoniemeesteres Madame Olympe, met Stéphanie Barreau, Philippe Aymard, Yanowski, Cloé Horry, Ines Valarcher, drums Corentin Rio, met medewerking van Lula Hugot, en Christian Tétard, muzikale leiding en piano Fred Parker, choreografie Armelle Hédin, Heejin Diamond, Nina Hédin, kostuums Emilie Bonheure en Tika Tichit, licht en geluid Quentin Régnier en Alexandre Barthélémy

Con su locura, su buen humor y su colección de intrusos -cantantes, acróbatas y músicos? Le Cabaret Extraordinaire regresa con un nuevo espectáculo de nombre evocador: Plein Feu. Dirigido por Madame Olympe, la incontenible maestra de ceremonias, y su cómplice Jean-Jacques, este paseo salvaje reúne a algunas figuras emblemáticas: Yanowski, el magistral compositor e intérprete del Cirque des Mirages, y su compinche Fred Parker, Corentin Rio y su traviesa batería, la cantante quebequesa Cindy Lemaître, la bailarina de equilibrios Inès White Stone e Immo, el genio multiusos. Cada uno de ellos, a su vez, se nutre de la energía contagiosa de la euforia, la ternura y la autoburla, combinando lo bello con lo insólito en la absurda poesía de esta tribu de locos. ¿Sensaciones y emociones? ¡FUEGO! Creación colectiva – dirección artística y puesta en escena Armelle Hédin, maestra de ceremonias Madame Olympe, con Stéphanie Barreau, Philippe Aymard, Yanowski, Cloé Horry, Ines Valarcher, batería Corentin Rio, con la colaboración de Lula Hugot, y Christian Tétard, dirección musical y piano Fred Parker, coreografía Armelle Hédin, Heejin Diamond, Nina Hédin, vestuario Emilie Bonheure y Tika Tichit, iluminación y sonido Quentin Régnier y Alexandre Barthélémy

Con la sua follia, il suo buon umore e la sua collezione di intrusi – cantanti, acrobati e musicisti? Le Cabaret Extraordinaire torna con un nuovo spettacolo dal nome evocativo: Plein Feu. Guidata da Madame Olympe, l'incontenibile maestra di cerimonie, e dal suo complice Jean-Jacques, questa corsa sfrenata riunisce alcune figure emblematiche: Yanowski, il magistrale cantautore e performer del Cirque des Mirages, e la sua spalla Fred Parker, Corentin Rio e la sua maliziosa batteria, la cantante quebecchese Cindy Lemaître, la ballerina equilibrista Inès White Stone e Immo, il genio di tutti i mestieri. Ognuno di loro attinge a turno all'energia contagiosa dell'euforia, della tenerezza e dell'autoironia, combinando il bello e il bizzarro nell'assurda poesia di questa folle tribù. Sensazioni ed emozioni? FUOCO! Creazione collettiva – direzione artistica e messa in scena Armelle Hédin, madame di cerimonia Madame Olympe, con Stéphanie Barreau, Philippe Aymard, Yanowski, Cloé Horry, Ines Valarcher, batteria Corentin Rio, con la collaborazione di Lula Hugot, e Christian Tétard, direzione musicale e pianoforte Fred Parker, coreografia Armelle Hédin, Heejin Diamond, Nina Hédin, costumi Emilie Bonheure e Tika Tichit, luci e suono Quentin Régnier e Alexandre Barthélémy