Description
Sous la forme d’une conférence-concert, Cyrille Bourgogne nous présente une définition du folksong nord-américain. Par le prisme de l’année 1965 et du soi-disant "scandale" Bob Dylan au festival de Newport, il retrace son histoire à l’aide d’extraits musicaux, de citations, d'anecdotes et de morceaux live. Réservation conseillée. Places limitées
English
In the form of a lecture-concert, Cyrille Bourgogne presents a definition of North American folksong. Through the prism of 1965 and the so-called Bob Dylan 'scandal' at the Newport Festival, he traces its history using musical extracts, quotations, anecdotes and live tracks. Booking recommended. Limited seating
Deutsch
In Form eines Vortrags und Konzerts präsentiert uns Cyrille Bourgogne eine Definition des nordamerikanischen Folksongs. Anhand des Jahres 1965 und des sogenannten "Skandals" Bob Dylan beim Newport Festival zeichnet er dessen Geschichte mit Hilfe von Musikausschnitten, Zitaten, Anekdoten und Live-Stücken nach. Eine Reservierung wird empfohlen. Begrenzte Plätze
Dutch
In de vorm van een lezing-concert presenteert Cyrille Bourgogne een definitie van Noord-Amerikaanse folksong. Door het prisma van 1965 en het zogenaamde Bob Dylan 'schandaal' op het Newport Festival, traceert hij de geschiedenis ervan met behulp van muzikale fragmenten, citaten, anekdotes en live tracks. Reserveren aanbevolen. Beperkte zitplaatsen
Español
En forma de conferencia-concierto, Cyrille Bourgogne presenta una definición de la canción popular norteamericana. A través del prisma de 1965 y del llamado "escándalo" de Bob Dylan en el Festival de Newport, recorre su historia mediante extractos musicales, citas, anécdotas y pistas en directo. Se recomienda reservar. Aforo limitado
Italiano
Sotto forma di conferenza-concerto, Cyrille Bourgogne presenta una definizione di folksong nordamericana. Attraverso il prisma del 1965 e il cosiddetto "scandalo" di Bob Dylan al Festival di Newport, ne ripercorre la storia utilizzando estratti musicali, citazioni, aneddoti e brani dal vivo. Si consiglia la prenotazione. Posti limitati