Pinocchio, opéra jazz – comédie musicale – 22-06-2025 – Mugron
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La troupe du Choeur en scène des Petits Poly-Songs vient présenter sa nouvelle création à Mugron: Pinocchio, opéra jazz.
Elle vous racontera sous la forme d'une comédie musicale revisitée, les aventures de la célèbre marionnette au long nez. Un spectacle chanté, joué, chorégraphié où vous pourrez admirer le travil et la présence de cinqunte enfants sur scène tous costumés. Un spectacle familial à partager un dimanche après-midi.
English
The Choeur en scène des Petits Poly-Songs troupe is coming to Mugron to present its new creation: Pinocchio, opéra jazz.
The musical comedy revisits the adventures of the famous long-nosed puppet. The show is sung, acted and choreographed, with fifty costumed children on stage. A family show to enjoy on a Sunday afternoon.
Deutsch
Die Truppe des Choeur en scène des Petits Poly-Songs kommt nach Mugron, um ihre neue Kreation vorzustellen: Pinocchio, opéra jazz.
Sie erzählt Ihnen in Form eines neu interpretierten Musicals die Abenteuer der berühmten Marionette mit der langen Nase. Eine gesungene, gespielte und choreographierte Aufführung, bei der Sie die Arbeit und die Präsenz von fünfundfünfzig kostümierten Kindern auf der Bühne bewundern können. Eine Familienvorstellung, die man an einem Sonntagnachmittag genießen kann.
Dutch
Het gezelschap Choeur en scène des Petits Poly-Songs komt naar Mugron om zijn nieuwe creatie te presenteren: Pinocchio, opéra jazz.
In deze muzikale komedie komen de avonturen van de beroemde langneus opnieuw aan bod. Het is een voorstelling die gezongen, geacteerd en gechoreografeerd wordt, en je kunt het werk en de aanwezigheid van vijftig kinderen op het podium bewonderen, allemaal in kostuum. Een familievoorstelling om van te genieten op een zondagmiddag.
Español
La compañía Choeur en scène des Petits Poly-Songs llega a Mugron para presentar su nueva creación: Pinocho, opéra jazz.
Esta comedia musical retoma las aventuras de la famosa marioneta de nariz larga. Es un espectáculo cantado, actuado y coreografiado, y podrá admirar el trabajo y la presencia de cincuenta niños en escena, todos disfrazados. Un espectáculo familiar para disfrutar de una tarde de domingo.
Italiano
La troupe Choeur en scène des Petits Poly-Songs viene a Mugron per presentare la sua nuova creazione: Pinocchio, opéra jazz.
Questa commedia musicale rivisita le avventure del famoso burattino dal naso lungo. È uno spettacolo cantato, recitato e coreografato, e potrete ammirare il lavoro e la presenza di cinquanta bambini sul palco, tutti in costume. Uno spettacolo per famiglie da godersi la domenica pomeriggio.
