Exposition Concours "Patchwork" – 06-06-2025 – Masseret

Exposition de Log Cabin. Dans l’univers du patchwork, aucune passionnée digne de ce nom n’ignore l’existence du log cabin, bloc simple à réaliser : pas de courbe, ni d'angle, ni de bord en biais à couper ou à assembler.

Log Cabin exhibition. In the world of patchwork, there's not a patchwork enthusiast who isn't aware of the existence of the log cabin, a simple block to make: no curves, corners or angled edges to cut or join.

Ausstellung von Log Cabin. In der Welt des Patchworks ist der Log Cabin kein unbekannter Begriff, denn er ist ein einfach herzustellender Block.

Tentoonstelling blokhut. In de wereld van patchwork is er geen patchworkliefhebber die niet op de hoogte is van het bestaan van de blokhut, een eenvoudig blok om te maken: geen rondingen, hoeken of schuine randen om te knippen of in elkaar te zetten.

Exposición Log Cabin. En el mundo del patchwork, no hay aficionado al patchwork que no conozca la existencia de la cabaña de troncos, un bloque sencillo de hacer: sin curvas, esquinas ni ángulos que cortar o ensamblar.

Mostra Log Cabin. Nel mondo del patchwork, non c'è appassionato che non conosca l'esistenza della casetta di legno, un blocco semplice da realizzare: senza curve, angoli o spigoli da tagliare o assemblare.