Piers Faccini et Ballaké Sissoko | Musique – 19-03-2026 – Fouesnant

Ballaké Sissoko et Piers Faccini se sont rencontrés au début des années 2000, initiant alors une amitié profonde. Le premier est un virtuose de la kora, cet instrument à 21 cordes au son cristallin et doux. Le second est un chanteur-compositeur folk italobritannique, un orfèvre des mots accompagné de son inséparable guitare. Au fil des années, ils ont exploré ensemble de nouvelles passerelles entre les traditions mandingues d’Afrique de l’Ouest et la chanson folk britannique et méditerranéenne. Il faut parfois du temps pour concrétiser l’évidence : leur premier album commun, Our Calling, est paru chez Nø Format! en février 2025. À deux voix et à quatre mains, ils dialoguent sur de sublimes ballades. Ils créent de nouvelles formes de chansons avec une délicatesse qui relie les continents et joue avec les traditions.

Ballaké Sissoko and Piers Faccini met in the early 2000s, initiating a deep friendship. The former is a virtuoso on the kora, a 21-string instrument with a soft, crystalline sound. The second is a British-Italian folk singer-songwriter, a wordsmith accompanied by his inseparable guitar. Over the years, together they have explored new bridges between the Mandingo traditions of West Africa and British and Mediterranean folk song. It sometimes takes time to realize the obvious: their first joint album, Our Calling, was released by Nø Format! in February 2025. With two voices and four hands, they dialogue on sublime ballads. They create new forms of song with a delicacy that bridges continents and plays with traditions.

Ballaké Sissoko und Piers Faccini lernten sich Anfang der 2000er Jahre kennen und begannen eine tiefe Freundschaft. Der erste ist ein Virtuose auf der Kora, einem 21-saitigen Instrument mit einem kristallklaren, weichen Klang. Der zweite ist ein italienisch-britischer Folksänger und -songwriter, ein Goldschmied der Worte, der von seiner unzertrennlichen Gitarre begleitet wird. Im Laufe der Jahre haben sie gemeinsam neue Brücken zwischen den westafrikanischen Mandingo-Traditionen und dem britischen und mediterranen Folksong erforscht. Ihr erstes gemeinsames Album, Our Calling, wurde im Februar 2025 bei Nø Format! veröffentlicht. Zweistimmig und vierhändig treten sie in einen Dialog über wunderschöne Balladen. Sie schaffen neue Formen von Liedern mit einer Feinfühligkeit, die Kontinente verbindet und mit Traditionen spielt.

Ballaké Sissoko en Piers Faccini ontmoetten elkaar begin jaren 2000 en begonnen een hechte vriendschap. De eerste is een virtuoos van de kora, een 21-snarig instrument met een zacht, kristalhelder geluid. De tweede is een Brits-Italiaanse folk singer-songwriter, een woordensmid begeleid door zijn onafscheidelijke gitaar. In de loop der jaren hebben ze samen nieuwe bruggen verkend tussen de Mandingo-tradities van West-Afrika en de Britse en mediterrane volksmuziek. Soms duurt het even voordat je het doorhebt: hun eerste album samen, Our Calling, werd in februari 2025 uitgebracht door Nø Format! Met twee stemmen en vier handen dialogeren ze over sublieme ballades. Ze creëren nieuwe zangvormen met een fijngevoeligheid die continenten met elkaar verbindt en speelt met tradities.

Ballaké Sissoko y Piers Faccini se conocieron a principios de la década de 2000, iniciando una profunda amistad. El primero es un virtuoso de la kora, un instrumento de 21 cuerdas con un sonido suave y cristalino. El segundo es un cantautor folk británico-italiano, un hacedor de palabras acompañado de su inseparable guitarra. A lo largo de los años, juntos han explorado nuevos puentes entre las tradiciones mandingas de África Occidental y la música folk británica y mediterránea. A veces se tarda en darse cuenta de lo evidente: su primer álbum juntos, Our Calling, fue publicado por Nø Format! en febrero de 2025. A dos voces y cuatro manos, dialogan sobre baladas sublimes. Crean nuevas formas de canción con una delicadeza que une continentes y juega con las tradiciones.

Ballaké Sissoko e Piers Faccini si sono conosciuti all'inizio degli anni 2000, dando vita a una profonda amicizia. Il primo è un virtuoso della kora, uno strumento a 21 corde dal suono morbido e cristallino. Il secondo è un cantautore folk italo-britannico, un paroliere accompagnato dalla sua inseparabile chitarra. Nel corso degli anni, insieme hanno esplorato nuovi ponti tra le tradizioni Mandingo dell'Africa occidentale e la musica folk britannica e mediterranea. A volte ci vuole un po' di tempo per capire l'ovvio: il loro primo album insieme, Our Calling, è stato pubblicato da Nø Format! nel febbraio 2025. Con due voci e quattro mani, dialogano su ballate sublimi. Creano nuove forme di canzone con una delicatezza che collega i continenti e gioca con le tradizioni.