Description
Le vendredi 17 et samedi 18 octobre 2025 à 21h venez découvrir la création collective : Donner dans un monde mauvais. Écrit et interprété par Camille Lingelser, Adrien Blandamour & Laure Boudie. Ce spectacle est un humble hommage à tous les bénévoles qui tendent à rendre le monde plus vivant et plus solidaire. Dans un petit village, une association caritative portée par trois irréductibles bénévoles, résiste encore et toujours aux inégalités grandissantes.
Camille, Laure et Adrien s’accrochent, avec dureté, maladresse et humour, à leur intime conviction : un monde plus généreux est possible !
English
On Friday, October 17 and Saturday, October 18, 2025 at 9pm, come and discover the collective creation: Donner dans un monde mauvais. Written and performed by Camille Lingelser, Adrien Blandamour & Laure Boudie. This show is a humble tribute to all the volunteers who work to make the world a better place. In a small village, a charity run by three die-hard volunteers continues to resist growing inequalities.
Camille, Laure and Adrien cling, with toughness, clumsiness and humor, to their firm belief that a more generous world is possible!
Deutsch
Am Freitag, den 17. und Samstag, den 18. Oktober 2025 um 21 Uhr erleben Sie die kollektive Kreation: Donner dans un monde mauvais. Geschrieben und interpretiert von Camille Lingelser, Adrien Blandamour & Laure Boudie. Diese Aufführung ist eine bescheidene Hommage an alle Freiwilligen, die dazu tendieren, die Welt lebendiger und solidarischer zu machen. In einem kleinen Dorf leistet eine Wohltätigkeitsorganisation, die von drei unbeugsamen Freiwilligen getragen wird, immer noch Widerstand gegen die wachsende Ungleichheit.
Camille, Laure und Adrien klammern sich mit Härte, Ungeschicklichkeit und Humor an ihre innere Überzeugung: Eine großzügigere Welt ist möglich!
Dutch
Kom op vrijdag 17 en zaterdag 18 oktober 2025 om 21.00 uur kennismaken met de collectieve creatie: Donner dans un monde mauvais. Geschreven en uitgevoerd door Camille Lingelser, Adrien Blandamour & Laure Boudie. Deze voorstelling is een bescheiden eerbetoon aan alle vrijwilligers die zich inzetten voor een betere wereld. In een klein dorp blijft een liefdadigheidsinstelling, gerund door drie keiharde vrijwilligers, zich verzetten tegen de groeiende ongelijkheid.
Camille, Laure en Adrien houden met hardheid, onhandigheid en humor vast aan hun vaste overtuiging dat een vrijgeviger wereld mogelijk is!
Español
El viernes 17 y el sábado 18 de octubre de 2025 a las 21.00 horas, venga a descubrir la creación colectiva: Donner dans un monde mauvais. Escrita e interpretada por Camille Lingelser, Adrien Blandamour y Laure Boudie. Este espectáculo es un humilde homenaje a todos los voluntarios que trabajan para hacer del mundo un lugar mejor. En un pequeño pueblo, una organización benéfica dirigida por tres voluntarios empedernidos sigue resistiendo a las crecientes desigualdades.
Camille, Laure y Adrien se aferran, con dureza, torpeza y humor, a su firme convicción de que un mundo más generoso es posible
Italiano
Venerdì 17 e sabato 18 ottobre 2025 alle 21.00, venite a scoprire la creazione collettiva: Donner dans un monde mauvais. Scritto e interpretato da Camille Lingelser, Adrien Blandamour e Laure Boudie. Questo spettacolo è un umile omaggio a tutti i volontari che lavorano per rendere il mondo un posto migliore. In un piccolo villaggio, un'associazione di beneficenza gestita da tre irriducibili volontari continua a resistere alle crescenti disuguaglianze.
Camille, Laure e Adrien si aggrappano, con durezza, goffaggine e umorismo, alla loro ferma convinzione che un mondo più generoso è possibile!