Picolo cinéma – « Petits contes sous l'Océan » – 11-03-2026 – Coulaines

Un programme pour plonger dans les mondes marins… Partez sur les traces d’un célèbre marin, découvrez d’incroyables légendes insulaires, explorez des univers aquatiques merveilleux, vibrez au son de l’océan et faites des rencontres étonnantes à travers ces contes. Un véritable voyage en immersion pour les petits comme les grands ! Renseignements : Mairie de Coulaines – Service culturel : au 02.43.74.35.10.

A program to plunge you into the worlds of the sea? Follow in the footsteps of a famous sailor, discover incredible island legends, explore marvelous aquatic universes, vibrate to the sound of the ocean and make surprising encounters through these tales. A truly immersive journey for young and old alike! For further information, please contact Coulaines Town Hall ? Service culturel : 02.43.74.35.10.

Ein Programm zum Eintauchen in die Meereswelten? Begeben Sie sich auf die Spuren eines berühmten Seefahrers, entdecken Sie unglaubliche Legenden der Inseln, erforschen Sie wunderbare Wasserwelten, vibrieren Sie mit dem Klang des Ozeans und machen Sie erstaunliche Begegnungen in diesen Erzählungen. Eine wahre Reise zum Eintauchen für Groß und Klein! Informationen: Rathaus von Coulaines ? Kulturabteilung: unter 02.43.74.35.10.

Een programma dat je onderdompelt in de wereld van de zee? Treed in de voetsporen van een beroemde zeeman, ontdek ongelooflijke eilandlegendes, verken wonderlijke onderwaterwerelden, tril mee met het geluid van de oceaan en ontmoet verbazingwekkende mensen door deze verhalen. Een meeslepende reis voor jong en oud! Neem voor meer informatie contact op met Gemeentehuis van Coulaines ? Afdeling Cultuur: 02.43.74.35.10.

¿Un programa para sumergirse en los mundos del mar? Siga los pasos de un famoso marinero, descubra increíbles leyendas isleñas, explore maravillosos mundos acuáticos, vibre con el sonido del océano y conozca a gente increíble a través de estos cuentos. Un viaje realmente envolvente para grandes y pequeños Para más información, póngase en contacto con Ayuntamiento de Coulaines ? Departamento de Cultura: 02.43.74.35.10.

Un programma per immergersi nel mondo del mare? Seguite le orme di un famoso marinaio, scoprite incredibili leggende isolane, esplorate meravigliosi mondi acquatici, vibrate al suono dell'oceano e incontrate persone straordinarie attraverso questi racconti. Un viaggio davvero coinvolgente per grandi e piccini! Per ulteriori informazioni, contattare Municipio di Coulaines? Dipartimento Cultura: 02.43.74.35.10.