Pascal Lemoine – Sculpture – Circuit des Chapelles – 11-07-2025 – Plestin-les-Grèves

La connexion de Pascal Lemoine au verre débute par des urnes gravées inspirées de Breton et Éluard, intégrant mystères et vie. Évoquant un monde inachevé, ses créations jouent avec temporalité et matière, jusqu’à « Origine », mêlant techniques de fusion et interactions avec l’observateur.

Pascal Lemoine?s connection to glass begins with engraved urns inspired by Breton and Éluard, incorporating mystery and life. Evoking an unfinished world, his creations play with temporality and material, culminating in "Origine", combining fusion techniques and interaction with the observer.

Pascal Lemoines Verbindung zum Glas beginnt mit gravierten Urnen, die von Breton und Éluard inspiriert sind und Geheimnisse und Leben in sich vereinen. Seine Kreationen, die an eine unvollendete Welt erinnern, spielen mit Zeit und Materie, bis hin zu "Origine", einer Mischung aus Schmelztechniken und Interaktionen mit dem Betrachter.

Pascal Lemoine's verbondenheid met glas begint met gegraveerde urnen die geïnspireerd zijn door Breton en Éluard en die mysterie en leven in zich dragen. Zijn creaties roepen een onvoltooide wereld op en spelen met tijdelijkheid en materie, met als hoogtepunt "Origine", een mix van fusietechnieken en interactie met de toeschouwer.

La relación de Pascal Lemoine con el vidrio comienza con urnas grabadas inspiradas en Breton y Éluard, que incorporan misterio y vida. Evocando un mundo inacabado, sus creaciones juegan con la temporalidad y la materia, culminando en "Origine", una mezcla de técnicas de fusión e interacción con el observador.

Il legame di Pascal Lemoine con il vetro inizia con urne incise ispirate a Breton ed Éluard, che incorporano mistero e vita. Evocando un mondo incompiuto, le sue creazioni giocano con la temporalità e la materia, culminando in "Origine", una miscela di tecniche di fusione e interazione con l'osservatore.