Description
A travers ses personnages et le public qu'il interpelle sans vergogne, il propose pendant 2h de show de vrais dialoguent finement écrits et transmis dans un phrasé rythmé. Sans cesse dans l'interaction, Pascal Fleury se nourrit de l'énergie du public et offre un regard piquant et drôle sur la société.
Deux heures de chansons, de jeux de mots et de bonne humeur mêlant avec brio humour et tendresse.
English
Through his characters and the audience he shamelessly challenges, he offers a 2-hour show of real dialogue, finely written and conveyed in rhythmic phrasing. Constantly interacting, Pascal Fleury feeds off the audience's energy, offering a piquantly funny take on society.
Two hours of songs, wordplay and good humor, brilliantly blending humor and tenderness.
Deutsch
Mit seinen Figuren und dem Publikum, das er schamlos herausfordert, bietet er während seiner zweistündigen Show echte Dialoge, die fein geschrieben und in rhythmischer Phrasierung vermittelt werden. Pascal Fleury ist ständig in der Interaktion, nährt sich von der Energie des Publikums und bietet einen scharfen und witzigen Blick auf die Gesellschaft.
Zwei Stunden voller Lieder, Wortspiele und guter Laune, die Humor und Zärtlichkeit gekonnt miteinander verbinden.
Dutch
Via zijn personages en het publiek dat hij schaamteloos uitdaagt, biedt hij een 2 uur durende show met echte dialogen, fijn geschreven en gebracht in ritmische zinnen. Pascal Fleury is constant in interactie met het publiek, hij voedt zich met de energie van het publiek en biedt een scherpe, grappige kijk op de maatschappij.
Twee uur lang liedjes, woordspelingen en goed humeur, waarin humor en tederheid op briljante wijze samengaan.
Español
A través de sus personajes y del público al que desafía descaradamente, ofrece un espectáculo de 2 horas de diálogo real, finamente escrito y pronunciado con fraseo rítmico. Pascal Fleury interactúa constantemente con el público y ofrece una visión mordaz y divertida de la sociedad.
Dos horas de canciones, juegos de palabras y buen humor, que combinan brillantemente humor y ternura.
Italiano
Attraverso i suoi personaggi e il pubblico che sfida senza vergogna, offre uno spettacolo di 2 ore di dialoghi reali, finemente scritti e pronunciati con un fraseggio ritmico. Interagendo costantemente, Pascal Fleury si nutre dell'energia del pubblico e offre una visione pungente e divertente della società.
Due ore di canzoni, giochi di parole e buonumore, che mescolano brillantemente umorismo e tenerezza.