Description
Au bord du canal de la Sauldre, dans un site plaisant enrichi venez sans hésitation visiter un jardin à la française magnifiquement entretenu le tout dans un écrin de verdure et de fleurs élégamment plantés dans un site remarquable.
English
Come and visit a French garden, beautifully maintained in a haven of greenery and flowers, elegantly located in a remarkable site. On a pleasant site beside the Sauldre Canal. This stronghold house with its beautiful pink brick appearance stands on the banks of the Sauldre, surrounded by a park and a French garden. It was built in the 15th century by the Boucard family, on the site of an old manor that already existed in the 11th century, then converted in the 17th century. Beautiful furniture and 17th and 18th-century tapestries are in the house. Blancafort is a private and inhabited château. Come and visit a French garden, beautifully maintained in a haven of greenery and flowers, elegantly located in a remarkable site. On a pleasant site beside the Sauldre Canal. Come and visit a Fren
Deutsch
Am Ufer des Sauldre-Kanals, in einer angenehmen Umgebung, besuchen Sie ohne zu zögern einen wunderschön gepflegten französischen Garten in einer grünen Umgebung mit elegant gepflanzten Blumen an einem bemerkenswerten Ort. In seinem schönen rosafarbenen Ziegelsteinmauerwerk erhebt sich dieses befestigte Haus am Ufer des Flusses Sauldre, umgeben von einem Park und einem französischen Garten. Es wurde im 15. Jahrhundert von der Familie de Boucard an der Stelle einer alten Herrschaft errichtet, die bereits im 11. Jahrhundert bestand und im 17. Man findet dort sehr schöne Möbel und Wandteppiche aus dem 17. und 18. Jahrhundert. Blancafort ist ein privates, bewohntes Schloss.
Dutch
Aan de oevers van het kanaal van Sauldre, in een aangenaam verrijkte site, kom zonder aarzelen een prachtig onderhouden formele tuin bezoeken, dit alles in een decor van groen en bloemen die elegant zijn geplant in een opmerkelijke site. Dit versterkte huis met zijn mooie roze bakstenen staat aan de oever van de Sauldre, omgeven door een park en een formele tuin. Het werd in de 15e eeuw gebouwd door de familie Boucard, op de plaats van een oude heerlijkheid die al in de 11e eeuw bestond en vervolgens in de 17e eeuw werd omgevormd. Het bevat prachtige meubels en wandtapijten uit de 17e en 18e eeuw. Blancafort is een particulier en bewoond kasteel.
Español
A orillas del canal de Sauldre, en un sitio agradablemente enriquecido, venga sin dudarlo a visitar un jardín formal magníficamente cuidado, todo ello en un marco de verdor y flores elegantemente plantadas en un sitio notable. Esta casa fortificada, con sus hermosos ladrillos rosas, se alza a orillas del Sauldre, rodeada de un parque y un jardín formal. Fue construido en el siglo XV por la familia Boucard, en el emplazamiento de un antiguo señorío que ya existía en el siglo XI, luego transformado en el siglo XVII. Contiene hermosos muebles y tapices de los siglos XVII y XVIII. Blancafort es un castillo privado y habitado.
Italiano
Con i suoi splendidi mattoni rosa, questa casa fortificata sorge sulle rive della Sauldre, circondata da un parco e da un giardino formale. Fu costruito nel XV secolo dalla famiglia Boucard, sul sito di un'antica signoria già esistente nell'XI secolo, poi trasformata nel XVII secolo. Contiene splendidi mobili e arazzi del XVII e XVIII secolo. Blancafort è un castello privato e abitato. Sulle rive del canale Sauldre, in un sito piacevolmente arricchito, venite senza esitazione a visitare un giardino formale magnificamente curato, il tutto in una cornice di verde e fiori elegantemente piantati in un sito notevole.