Parlons Sciences : les Robots de téléprésence – 09-10-2025 – Mont-de-Marsan

"Parlons Sciences : les Robots de téléprésence" Une conférence aura lieu le jeudi 9 octobre, à 18h30, à la médiathèque de Mont de Marsan. Lorsqu'un enfant est hospitalisé pour une longue durée, un robot de téléprésence peut lui permettre de suivre les cours à distance, en restant connecté à la classe, à ses camarades et à ses enseignants. De véritables "yeux et oreilles"pour maintenir un lien social et assurer une continuité pédagogique. Laurent Gallon, du laboratoire LIUPPA, présentera ces robots et leurs multiples fonctionnalités. Cette conférence est dans le cadre de la Fête de la Science, en partenariat avec Lacq Odyssée. Rendez-vous à l'Auditorium | ados/adultes, sur inscription.

"Let's Talk Science: Telepresence Robots A conference will be held on Thursday, October 9, at 6.30pm, at the Mont de Marsan media library. When a child is hospitalized for a long period, a telepresence robot can enable him or her to follow lessons at a distance, while remaining connected to the classroom, classmates and teachers. Real "eyes and ears" to maintain a social link and ensure educational continuity. Laurent Gallon, from the LIUPPA laboratory, will present these robots and their multiple functionalities. This conference is part of the Fête de la Science, in partnership with Lacq Odyssée. Meet at the Auditorium, teens/adults, registration required.

"Let's talk Science: Telepräsenzroboter" Ein Vortrag findet am Donnerstag, den 9. Oktober, um 18.30 Uhr in der Mediathek von Mont de Marsan statt. Wenn ein Kind für längere Zeit im Krankenhaus liegt, kann ein Telepräsenzroboter es ihm ermöglichen, dem Unterricht aus der Ferne zu folgen und dabei mit der Klasse, seinen Mitschülern und Lehrern verbunden zu bleiben. Echte "Augen und Ohren", um die soziale Bindung aufrechtzuerhalten und die pädagogische Kontinuität zu gewährleisten. Laurent Gallon vom LIUPPA-Labor wird diese Roboter und ihre vielfältigen Funktionen vorstellen. Diese Konferenz findet im Rahmen der Fête de la Science in Zusammenarbeit mit Lacq Odyssée statt. Treffpunkt im Auditorium | Jugendliche/Erwachsene, Anmeldung erforderlich.

"Laten we het over wetenschap hebben: Telepresence Robots Op donderdag 9 oktober om 18.30 uur wordt er een conferentie gehouden in de mediatheek van de Mont de Marsan. Wanneer een kind voor langere tijd in het ziekenhuis ligt, kan een telepresence robot het kind in staat stellen om lessen op afstand te volgen, terwijl het toch verbonden blijft met de klas, zijn klasgenoten en zijn leerkrachten. Echte "ogen en oren" om een sociale band te onderhouden en de continuïteit van het onderwijs te waarborgen. Laurent Gallon, van het laboratorium LIUPPA, zal deze robots en hun vele functies presenteren. Deze conferentie maakt deel uit van het Fête de la Science, in samenwerking met Lacq Odyssée. Afspraak in het Auditorium voor tieners en volwassenen, na inschrijving.

"Hablemos de ciencia: robots de telepresencia El jueves 9 de octubre a las 18.30 horas se celebrará una conferencia en la mediateca de Mont de Marsan. Cuando un niño está hospitalizado durante un largo periodo, un robot de telepresencia puede permitirle seguir las clases a distancia, sin dejar de estar conectado con la clase, sus compañeros y sus profesores. Verdaderos "ojos y oídos" para mantener un vínculo social y garantizar la continuidad educativa. Laurent Gallon, del laboratorio LIUPPA, presentará estos robots y sus múltiples funciones. Esta conferencia forma parte de la Fiesta de la Ciencia, en colaboración con Lacq Odyssée. Cita en el Auditorio para adolescentes y adultos, previa inscripción.

"Parliamo di scienza: i robot per la telepresenza Una conferenza si terrà giovedì 9 ottobre alle 18.30 presso la mediateca di Mont de Marsan. Quando un bambino è ricoverato in ospedale per un lungo periodo, un robot di telepresenza può consentirgli di seguire le lezioni a distanza, rimanendo in contatto con la classe, i compagni e gli insegnanti. Veri e propri "occhi e orecchie" per mantenere un legame sociale e garantire la continuità educativa. Laurent Gallon, del laboratorio LIUPPA, presenterà questi robot e le loro molteplici funzioni. Questa conferenza fa parte della Festa della Scienza, in collaborazione con Lacq Odyssée. Appuntamento all'Auditorium per adolescenti e adulti, al momento della registrazione.