Parcours Vitrail en Copary – 26-01-2026 – Nettancourt
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
À ne pas manquer : un nouveau PARCOURS VITRAIL ! La Copary illumine ses églises de l’intérieur grâce à L'Esperluette et Vincent Adelus, et le résultat est tout simplement magnifique.
16 églises à découvrir, dont de véritables joyaux comme l’église gothique de Nettancourt, perchée sur sa colline et sublimée par les vitraux de Gruber.
Tous les soirs, de la tombée de la nuit jusqu’à 23h, dès aujourd’hui et jusqu’au passage à l’heure d'été. Visible de l'extérieur.
Une expérience à vivre et à partager. Communes dont les églises font font partie du parcours : Andernay, Brabant-le-Roi, Contrisson, Couvonges, Laheycourt, Laimont, Mogneville, Nettancourt, Neuville-sur-Ornain, Noyers-Auzécourt, Remennecourt, Revigny-sur-Ornain, Sommeilles, Vassincourt, Villers-aux-Vents. NB : L’église de Rancourt-sur-Ornain et l’église St-Joseph de Revigny-sur-Ornain ne sont pas concernées.
English
Don't miss: a new VITRAIL COURSE! Copary illuminates its churches from the inside, thanks to L'Esperluette and Vincent Adelus, and the result is simply magnificent.
16 churches to discover, including true gems such as the Gothic church of Nettancourt, perched on its hill and sublimated by Gruber?s stained-glass windows.
Every evening, from dusk until 11pm, from now until daylight saving time. Visible from outside.
An experience to share. Communes whose churches are part of the tour: Andernay, Brabant-le-Roi, Contrisson, Couvonges, Laheycourt, Laimont, Mogneville, Nettancourt, Neuville-sur-Ornain, Noyers-Auzécourt, Remennecourt, Revigny-sur-Ornain, Sommeilles, Vassincourt, Villers-aux-Vents. NB: The Rancourt-sur-Ornain church and the St-Joseph church in Revigny-sur-Ornain are not affected.
Deutsch
Nicht verpassen: ein neuer VITRAIL-PARCOURS! Dank L'Esperluette und Vincent Adelus beleuchtet La Copary seine Kirchen von innen heraus, und das Ergebnis ist schlichtweg wunderschön.
es gibt 16 Kirchen zu entdecken, darunter wahre Juwelen wie die gotische Kirche von Nettancourt, die auf einem Hügel thront und von Grubers Glasmalereien verziert wird.
Jeden Abend von Einbruch der Dunkelheit bis 23 Uhr, ab heute und bis zur Umstellung auf die Sommerzeit. Von außen sichtbar.
Ein Erlebnis, das man erleben und teilen kann. Gemeinden, deren Kirchen Teil des Rundgangs sind: Andernay, Brabant-le-Roi, Contrisson, Couvonges, Laheycourt, Laimont, Mogneville, Nettancourt, Neuville-sur-Ornain, Noyers-Auzécourt, Remennecourt, Revigny-sur-Ornain, Sommeilles, Vassincourt, Villers-aux-Vents. NB: Die Kirche in Rancourt-sur-Ornain und die Kirche St-Joseph in Revigny-sur-Ornain sind nicht betroffen.
Dutch
Niet te missen: een nieuwe GLASS TOUR! Copary verlicht zijn kerken van binnenuit dankzij L'Esperluette en Vincent Adelus, en het resultaat is gewoonweg prachtig.
er zijn 16 kerken te ontdekken, waaronder enkele echte juweeltjes zoals de gotische kerk van Nettancourt, hoog op een heuvel en gesublimeerd door de glas-in-loodramen van Gruber.
Elke avond, van zonsondergang tot 23.00 uur, vanaf nu tot de overgang naar de zomertijd. Van buitenaf zichtbaar.
Een ervaring die het delen waard is. Steden waarvan de kerken deel uitmaken van de route: Andernay, Brabant-le-Roi, Contrisson, Couvonges, Laheycourt, Laimont, Mogneville, Nettancourt, Neuville-sur-Ornain, Noyers-Auzécourt, Remennecourt, Revigny-sur-Ornain, Sommeilles, Vassincourt, Villers-aux-Vents. NB: De kerk in Rancourt-sur-Ornain en de kerk St Joseph in Revigny-sur-Ornain worden niet getroffen.
Español
No se pierda: ¡un nuevo TOUR DEL VIDRIO! Copary ilumina sus iglesias desde el interior gracias a L'Esperluette y Vincent Adelus, y el resultado es sencillamente magnífico.
hay 16 iglesias por descubrir, entre ellas auténticas joyas como la iglesia gótica de Nettancourt, encaramada en su ladera y sublimada por las vidrieras de Gruber.
Todas las noches, desde el atardecer hasta las 23:00, desde ahora hasta el cambio al horario de verano. Visible desde el exterior.
Una experiencia digna de compartir. Ciudades cuyas iglesias forman parte de la ruta: Andernay, Brabant-le-Roi, Contrisson, Couvonges, Laheycourt, Laimont, Mogneville, Nettancourt, Neuville-sur-Ornain, Noyers-Auzécourt, Remennecourt, Revigny-sur-Ornain, Sommeilles, Vassincourt, Villers-aux-Vents. Nota: La iglesia de Rancourt-sur-Ornain y la iglesia de San José de Revigny-sur-Ornain no se ven afectadas.
Italiano
Da non perdere: un nuovo GLASS TOUR! Copary illumina le sue chiese dall'interno grazie a L'Esperluette e Vincent Adelus, e il risultato è semplicemente magnifico.
sono 16 le chiese da scoprire, tra cui alcuni veri e propri gioielli come la chiesa gotica di Nettancourt, arroccata sulla collina e sublimata dalle vetrate di Gruber.
Tutte le sere, dal tramonto alle 23, da oggi fino al passaggio all'ora legale. Visibile dall'esterno.
Un'esperienza da condividere. Città le cui chiese fanno parte del percorso: Andernay, Brabant-le-Roi, Contrisson, Couvonges, Laheycourt, Laimont, Mogneville, Nettancourt, Neuville-sur-Ornain, Noyers-Auzécourt, Remennecourt, Revigny-sur-Ornain, Sommeilles, Vassincourt, Villers-aux-Vents. NB: La chiesa di Rancourt-sur-Ornain e la chiesa di San Giuseppe a Revigny-sur-Ornain non sono interessate.
, 55800 Nettancourt
