Parc en Fête – 21-08-2026 – Fameck

Comme chaque été, retrouvez nos Parcs en fête dans le parc municipal, en face de la mairie. Au programme : animations, jeux, spectacle et cinéma en plein air ! On vous attend nombreux !

As on every %E9t%E9, join us for our “Parcs en f%EAte” event at the municipal park, across from City Hall. On the program: activities, games, a show, and an outdoor movie! We hope to see many of you there!

Wie jedes %E9t%E9 finden unsere „Parcs en f%EAte“ im Stadtpark gegenüber dem Rathaus statt. Auf dem Programm stehen: Unterhaltungsprogramm, Spiele, eine Show und Open-Air-Kino! Wir freuen uns auf zahlreiche Besucher!

Zoals elk %E9t%E9 kunt u onze „Parcs en f%EAte” bezoeken in het stadspark, tegenover het gemeentehuis. Op het programma: animatie, spelletjes, een voorstelling en openluchtbioscoop! We hopen jullie in groten getale te mogen verwelkomen!

Como cada %E9t%E9, os esperamos en nuestra fiesta «Parcs en f%EAte» en el parque municipal, frente al ayuntamiento. El programa incluye: actividades, juegos, espectáculos y cine al aire libre. ¡Esperamos veros a todos allí!

Come ogni %E9t%E9, vi aspettiamo ai nostri “Parcs en f%EAte” nel parco comunale, di fronte al municipio. In programma: animazioni, giochi, spettacoli e cinema all’aperto! Vi aspettiamo numerosi!