ORCHESTRE CONSUELO – 19-09-2025 – Soissons

L’un des chefs-d’œuvre beethovéniens les plus emblématiques de l’épopée napoléonienne, suscitant chez le compositeur l’admiration puis le rejet que l’on sait. « L’héroïque » symphonie vouée à Bonaparte, avant que la déception du sacre n’efface la dédicace et nourrisse l’universelle marche funèbre. Avec « L’Empereur », l’ultime « Grand concerto » pour piano ainsi désigné par Beethoven lui-même au lieu de la populaire dénomination abusive, peut-être inspirée par son caractère monumental et par le contexte historique de la Vienne impériale.

One of Beethoven?s most emblematic masterpieces emblematic of the Napoleonic epic, arousing the the composer?s admiration and rejection. the "heroic" symphony dedicated to Bonaparte, before the before the disappointment of the coronation erased the dedication the universal funeral march. With "L'Empereur", the ultimate "Grand concerto" for piano beethoven himself instead of the popular misnomer, "The Emperor" popular misnomer, perhaps inspired by its monumental character and its monumental character and the historical context of imperial imperial Vienna.

Eines der bedeutendsten Meisterwerke Beethovens das Werk ist ein Sinnbild für das napoleonische Epos der Komponist wurde dafür bewundert und später abgelehnt. die "heroische" Symphonie, die Bonaparte gewidmet war, bevor die die Enttäuschung über die Krönung die Widmung auslöschte und zu einem den universellen Trauermarsch. Der Kaiser" ist das letzte "Große Konzert" für Klavier das Klavierstück wurde von Beethoven selbst so genannt, statt der üblichen der populären, missbräuchlichen Bezeichnung, vielleicht inspiriert durch die seinem monumentalen Charakter und dem historischen Kontext des des kaiserlichen Wiens.

Een van Beethovens meest emblematische meesterwerken emblematisch voor het Napoleontische epos, dat de componist bewondering van de componist en vervolgens afwijzing. de "heroïsche" symfonie opgedragen aan Bonaparte, voor de voordat de teleurstelling van de kroning de toewijding uitwiste de universele treurmars. Met "De Keizer", Beethovens laatste "Grand Concerto" voor piano concerto voor piano, zo genoemd door Beethoven zelf in plaats van de verkeerde benaming, misschien geïnspireerd door het monumentale karakter en de zijn monumentale karakter en de historische context van het keizerlijke keizerlijk Wenen.

Una de las obras maestras más emblemáticas de Beethoven emblemática de la epopeya napoleónica, que suscitó la admiración y luego rechazo del compositor. la sinfonía "heroica" dedicada a Bonaparte, antes de que la antes de que la decepción de la coronación borrara la dedicatoria a la marcha fúnebre universal. Con "El Emperador", el último "Gran Concierto" para piano de Beethoven concierto para piano, llamado así por el propio Beethoven en lugar del denominación errónea, quizá inspirada por su carácter monumental y el su carácter monumental y el contexto histórico de la imperial imperial de Viena.

Uno dei capolavori più emblematici di Beethoven emblematico dell'epopea napoleonica, suscitando l'ammirazione e il rifiuto del compositore ammirazione e poi il rifiuto del compositore. la sinfonia "eroica" dedicata a Bonaparte, prima che il prima che la delusione dell'incoronazione cancellasse la dedica la marcia funebre universale. Con "L'Imperatore", l'ultimo "Grande Concerto" per pianoforte di Beethoven concerto per pianoforte, così chiamato dallo stesso Beethoven al posto dell'appellativo improprio nome improprio, forse ispirato dal suo carattere monumentale e dal contesto storico carattere monumentale e al contesto storico della Vienna imperiale vienna imperiale.