Opératik ! – 23-05-2026 – Sens

1er FESTIVAL « VOIX EN LIBERTÉ » Un jeune enfant, passionné d’opéra, s’endort la tête pleine de ses airs préférés. Mais son rêve prend une tournure inattendue : les personnages des grands opéras s’invitent un à un… dans le désordre le plus total ! Olympia croise Chérubin, les Trois Dames de La Flûte enchantée surgissent au beau milieu de l’air de Carmen, tandis que d’autres figures célèbres viennent semer la pagaille. Une aventure onirique et chaotique, où l’imaginaire lyrique devient un véritable terrain de jeu… et de panique ! Distribution : Soprano léger : Emmanuelle Denuyter Mezzo et claveciniste : Laudine Bignonet Ténor léger : Baudoin Aubé Pianiste : Fabrice Boulanger Mise en scène : Françoise Galais avec la participation de la troupe « voix en scène » de l’association ARDEV

1st "VOIX EN LIBERTÉ" FESTIVAL A young child, passionate about opera, falls asleep with his head full of his favourite arias. But his dream takes an unexpected turn: the characters from the great operas turn up one by one… in total disorder! Olympia crosses paths with Cherubino, the Three Ladies from The Magic Flute appear in the middle of Carmen's aria, and other famous figures wreak havoc. A dreamlike, chaotic adventure in which the operatic imagination becomes a veritable playground… and a panic zone! Cast : Light soprano: Emmanuelle Denuyter Mezzo and harpsichordist: Laudine Bignonet Light tenor: Baudoin Aubé Pianist: Fabrice Boulanger Directed by Françoise Galais with the participation of the ARDEV "voix en scène" troupe

1. FESTIVAL "VOIX EN LIBERTÉ" (Stimmen in Freiheit) Ein kleines Kind, das leidenschaftlich gerne Opern hört, schläft mit einem Kopf voller seiner Lieblingsmelodien ein. Doch sein Traum nimmt eine unerwartete Wendung: Die Figuren der großen Opern laden sich nach und nach ein… in völliger Unordnung! Olympia trifft auf Cherubino, die drei Damen aus der Zauberflöte tauchen mitten in der Arie von Carmen auf, während andere berühmte Figuren für Chaos sorgen. Ein traumhaftes und chaotisches Abenteuer, in dem die lyrische Vorstellungswelt zu einem wahren Spielplatz wird – und zu einer Panik! Besetzung: Leichter Sopran: Emmanuelle Denuyter. Mezzo und Cembalistin: Laudine Bignonet Leichter Tenor: Baudoin Aubé Pianist: Fabrice Boulanger Regie: Françoise Galais unter Mitwirkung der Truppe "voix en scène" des Vereins ARDEV

1e "VOIX EN LIBERTÉ" FESTIVAL Een jong kind met een passie voor opera valt in slaap met zijn hoofd vol favoriete aria's. Maar zijn droom neemt een onverwachte wending: de personages uit de grote opera's duiken één voor één op? in totale wanorde! Olympia kruist het pad van Cherubino, de Drie Dames uit De Toverfluit verschijnen midden in de aria van Carmen en andere beroemde figuren richten een ravage aan. Een dromerig, chaotisch avontuur waarin de verbeelding van de opera een ware speeltuin van paniek wordt! Cast : Lichte sopraan: Emmanuelle Denuyter Mezzo en klaveciniste: Laudine Bignonet Lichte tenor: Baudoin Aubé Pianist: Fabrice Boulanger Regie: Françoise Galais met medewerking van de "voix en scène"-groep van de vereniging ARDEV

1er FESTIVAL "VOIX EN LIBERTÉ Un niño apasionado por la ópera se duerme con la cabeza llena de sus arias favoritas. Pero su sueño da un giro inesperado: los personajes de las grandes óperas aparecen uno a uno… ¡en total desorden! Olympia se cruza con Cherubino, las Tres Damas de La Flauta Mágica aparecen en medio del aria de Carmen y otros personajes famosos causan estragos. Una aventura onírica y caótica en la que la imaginación operística se convierte en un auténtico campo de juego del pánico Reparto : Soprano ligera: Emmanuelle Denuyter Mezzo y clavecinista: Laudine Bignonet Tenor ligero: Baudoin Aubé Pianista: Fabrice Boulanger Dirección escénica: Françoise Galais con la participación de la compañía "voix en scène" de la asociación ARDEV

1° FESTIVAL "VOIX EN LIBERTÉ Un bambino appassionato di opera si addormenta con la testa piena delle sue arie preferite. Ma il suo sogno prende una piega inaspettata: i personaggi delle grandi opere si presentano uno dopo l'altro, in totale disordine! Olympia si incrocia con Cherubino, le Tre Dame del Flauto Magico appaiono nel bel mezzo dell'aria di Carmen e altri personaggi famosi portano scompiglio. Un'avventura onirica e caotica in cui l'immaginazione operistica diventa un vero e proprio parco giochi del panico! Cast : Soprano leggero: Emmanuelle Denuyter Mezzo e clavicembalo: Laudine Bignonet Tenore leggero: Baudoin Aubé Pianista: Fabrice Boulanger Direzione di scena: Françoise Galais con la partecipazione della troupe "voix en scène" dell'associazione ARDEV