Oh les beaux jours – mardi 27 mai – 27-05-2025 – Marseille 7e Arrondissement

Programme de la journée pour l'Alcazar et la Criée : À l'Alcazar Venez à la rencontre de Karim Kattan qui dialoguera avec ses jeunes lecteurs à 10h30, salle de conférence A la Criée Des nouvelles des collégiens : 14h – Remise du prix, débat et lecture, salle Déméter Éloge de la honte par Mathieu Simonet : 19h – Performance collective, salle Ouranos

Program for the day at the Alcazar and La Criée : At the Alcazar Come and meet Karim Kattan, who will talk to his young readers at 10:30 am, in the conference room At La Criée News from the schoolchildren: 2pm ? Award ceremony, debate and reading, salle Déméter In Praise of Shame by Mathieu Simonet: 7pm ? Group performance, Ouranos room

Tagesprogramm für Alcazar und Criée : Im Alcazar Treffen Sie Karim Kattan, der mit seinen jungen Lesern einen Dialog führen wird, um 10.30 Uhr, Konferenzsaal In La Criée Neuigkeiten von den Collégiens: 14 Uhr ? Preisverleihung, Debatte und Lesung, Salle Déméter Lob der Scham von Mathieu Simonet: 19h ? Kollektive Performance, Saal Ouranos

Dagprogramma in het Alcazar en La Criée : In het Alcazar Kom kennismaken met Karim Kattan, die om 10.30 uur in de vergaderzaal met zijn jonge lezers zal praten Bij La Criée Nieuws van de schoolkinderen: 14u ? Prijsuitreiking, debat en lezing, zaal Déméter Lof der schaamte door Mathieu Simonet: 19u? Groepsvoorstelling, zaal Ouranos

Programa del día en el Alcázar y La Criée : En el Alcázar Venga a conocer a Karim Kattan, que hablará con sus jóvenes lectores a las 10.30 h en la sala de conferencias En La Criée Noticias de los escolares: 14.00 h ? Entrega de premios, debate y lectura, sala Déméter Elogio de la vergüenza, de Mathieu Simonet: 19.00 h ? Actuación colectiva, sala Ouranos

Programma della giornata all'Alcazar e a La Criée : All'Alcazar Venite a conoscere Karim Kattan, che parlerà ai suoi giovani lettori alle 10.30 nella sala conferenze A La Criée Notizie dagli scolari: ore 14.00? Cerimonia di premiazione, dibattito e lettura, sala Déméter Elogio della vergogna di Mathieu Simonet: ore 19.00 ? Spettacolo di gruppo, sala Ouranos